subtitle ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า subtitle ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ subtitle ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า subtitle ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง คําแปลที่เขียนไว้ข้างล่างในภาพยนตร์, คําแปลบทภาพยนต์, บทบรรยายใต้ภาพ, ใส่ซับไตเติ้ล, คําบรรยาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า subtitle
คําแปลที่เขียนไว้ข้างล่างในภาพยนตร์noun |
คําแปลบทภาพยนต์noun |
บทบรรยายใต้ภาพverb (textual representation of events and speech in motion imagery) |
ใส่ซับไตเติ้ลverb |
คําบรรยาย(A title animation in Windows Movie Maker.) subtitles, volume, seek, timer, percentage and total time แสดงคําบรรยาย, ระดับเสียง, ค้นตําแหน่งแฟ้ม, ตัวจับเวลา, ความคืบหน้า และเวลารวม |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Millions of deaf and hard- of- hearing viewers require subtitles to access video. คนหูหนวกและผู้บกพร่องในการได้ยินนับล้าน ต้องการคําบรรยายเพื่อให้เข้าถึงวิดีโอต่าง ๆ |
From: lovelypriest Wrote on: 20 Feb 2012 Subtitle added: จากคุณ: lovelypriest เขียนเมื่อ:21 ก. พ. |
Encoding of the subtitle file การเข้ารหัสอักขระของแฟ้มคําบรรยายภาพ |
In the past 30 years, the number of congregations of Jehovah’s Witnesses in the Netherlands has increased from 161 to 317, and in Britain from 825 to 1,257, necessitating the erection of many new Kingdom Halls in both countries. —Compare paragraph 3 under the subtitle “A Bright Outlook Dims.” ใน ช่วง สาม สิบ ปี ที่ ผ่าน มา จํานวน ประชาคม แห่ง พยาน พระ ยะโฮวา ใน เนเธอร์แลนด์ เพิ่ม ขึ้น จาก 161 เป็น 317 ประชาคม และ ใน อังกฤษ จาก 825 เป็น 1,257 ประชาคม มี ความ จําเป็น ที่ จะ ทํา การ สร้าง หอ ประชุม อีก มาก มาย หลาย แห่ง ใน สอง ประเทศ นี้.—เทียบ กับ ย่อ หน้า 3 ภาย ใต้ หัวเรื่อง ย่อย “อนาคต ที่ ดู สดใส กลับ สลัว ลง.” |
Size of subtitle text ขนาดของคําบรรยายภาพ |
Subtitles give them access to a wider audience and they also get better search rankings. คําบรรยายทําให้เข้าถึงผู้ชมวงกว้าง และเว็บได้รับการจัดอันดับการเสิร์ชที่สูงขึ้น |
subtitles, volume and seek แสดงคําบรรยาย, ระดับเสียง และการค้นตําแหน่งแฟ้ม |
Option to specify the width of the subtitle area in percent of the video width ตัวเลือกสําหรับกําหนดความกว้างของพื้นที่คําบรรยายภาพ โดยมีหน่วยเป็นเปอร์เซ็นต์ของความกว้างภาพวิดีโอ |
Important: Some movies may have permanent subtitles, which can't be turned off. สําคัญ: ภาพยนตร์บางเรื่องอาจมีคําบรรยายแบบถาวรที่ปิดไม่ได้ |
Amara can help you make subtitles with the easiest to learn software in the world. Amara จะช่วยคุณสร้างคําบรรยาย มันเรียนรู้ง่ายที่สุดเหมือนซอฟแวร์ทั่วโลก |
It doesn't even have to have subtitles. ไม่ต้องบรรยายเลยนะ |
A book studying this phenomenon thus bore the subtitle Children Without a Conscience. ดัง นั้น หนังสือ เล่ม หนึ่ง ที่ วิจัย ปรากฏการณ์ นี้ จึง มี หัวข้อ ย่อย ว่า เด็ก ๆ ที่ ไม่ มี สติ รู้สึก ผิด ชอบ. |
Frame rate of the subtitle file อัตราเล่นเฟรมภาพของแฟ้มคําบรรยายภาพ มีหน่วยเป็นเฟรมต่อวินาที |
Join me in helping to reach one billion people on one day, with the one message by signing up at whd- iwashere. org & lt; i& gt; Subtitles by volunteers at amara. org& lt; / i& gt; ในหนึ่งวัน โดยมีข้อความหนึ่งโดยลงทะเบียนที่ whd- iwashere. org & lt; i& gt; คําบรรยาย โดยอาสาสมัครที่ amara. org& lt; / i& gt; |
* If you did not know anything about the Book of Mormon, what would you learn from simply reading the subtitle (Another Testament of Jesus Christ)? * ถ้าท่านไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับพระคัมภีร์มอรมอน ท่านจะเรียนรู้อะไรจากการอ่านเพียงคําบรรยายใต้ชื่อพระคัมภีร์เล่มนี้ (พยานหลักฐานอีกเล่มหนึ่งของพระเยซูคริสต์) |
& Display closed caption subtitles แสดงอัญประกาศล้อมคําบรรยายภาพ |
subtitles, volume, seek, timer and percentage แสดงคําบรรยาย, ระดับเสียง, ค้นตําแหน่งแฟ้ม, ตัวจับเวลา และความคืบหน้า |
Fewer subtitles. มีซับไตเติ้ลเล็กน้อย |
If you enable this option you can specify a comment file which will be used for generating subtitles for the images. For details about the file format please see the " What 's This? " help below หากคุณเปิดใช้งานตัวเลือกนี้ คุณจะสามารถกําหนดแฟ้มอธิบายที่จะใช้ร่วมในการสร้างคําอธิบายภาพได้ สําหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ดูได้จากความช่วยเหลือ " นี่คืออะไร? " |
Option to specify the size of subtitle text ตัวเลือกสําหรับกําหนดค่าขนาดของคําบรรยายภาพที่ใช้แสดง |
Movies and TV shows on Google Play Movies & TV may have different languages available for audio playback or captions (subtitles). ภาพยนตร์และรายการทีวีใน Google Play Movies & TV อาจมีการเล่นเสียงหรือคําบรรยายวิดีโอ (คําบรรยาย) ในภาษาที่แตกต่างกันไป |
Films with subtitles. หนังที่มีซับแปลภาษา |
Load Subtitles เรียกคําบรรยายภาพจากแฟ้ม |
subtitles only แสดงเฉพาะคําบรรยายภาพเท่านั้น |
To promote public education in emergency health care, a short film with English subtitles has been made available on DVD. เพื่อ ส่ง เสริม ความ รู้ ของ ประชาชน เกี่ยว กับ การ รักษา พยาบาล ฉุกเฉิน จึง มี การ จัด ทํา ภาพยนตร์ สั้น ใน แผ่น ดี วี ดี ที่ มี คํา บรรยาย ใต้ ภาพ เป็น ภาษา อังกฤษ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ subtitle ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ subtitle
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว