สเปน
rama ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rama ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rama ใน สเปน
คำว่า rama ใน สเปน หมายถึง กิ่ง, การแตกสาขา, สาขา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า rama
กิ่งnoun (Parte de un árbol que nace del tronco, usualmente se divide más adelante y soporta las hojas.) Si un árbol no tiene hojas ni ramas, ¿aún puede llamarlo árbol? ถ้าต้นไม้ไม่มีใบหรือกิ่งแล้ว คุณยังเรียกมันว่าต้นไม้ได้ไหม? |
การแตกสาขาnoun |
สาขาnoun ¿Existe alguna rama del saber que prolongue la vida durante mucho tiempo, incluso para siempre? มีความรู้สาขาใดไหมที่สามารถยืดชีวิตคนเราให้อยู่ได้นาน ๆ หรือถึงกับทําให้มีชีวิตยืนยาวตลอดไปได้? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
11 Y aconteció que el ejército de Coriántumr plantó sus tiendas junto al cerro Rama; y era el mismo cerro en donde mi padre Mormón aocultó los anales que eran sagrados, para los fines del Señor. ๑๑ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือกองทัพของโคริแอนทะเมอร์ตั้งกระโจมของพวกเขาใกล้เนินเขาเรมาห์; และมันเป็นเนินเขาเดียวกับที่มอรมอนบิดาข้าพเจ้าได้ซ่อนกบันทึกไว้กับพระเจ้า, ซึ่งเป็นบันทึกศักดิ์สิทธิ์. |
La teoría de juegos es, originalmente, una rama de las matemáticas aplicadas, utilizada sobre todo en economía y ciencia política, un poco en biología, que nos da una taxonomía matemática de la vida social y predice lo que las personas probablemente harán y lo que creen que los otros harán en casos donde las acciones de todos afectan a todos los demás. ทฤษฎีเกมเดิมทีนั้นเป็นสาขาหนึ่งของคณิตศาสตร์ประยุกต์ แต่ถูกนํามาใช้อย่างกว้างขวางในเศรษฐศาสตร์ และรัฐศาสตร์ รวมถึงชีววิทยาบางสาขา มันเป็นเครื่องมือที่ช่วยจําแนกกลุ่ม ของพฤติกรรมของมนุษย์โดยใช้คณิตศาสตร์ และทํานายว่ามนุษย์มีแนวโน้ม ที่จะแสดงพฤติกรรมอย่างไร ตลอดจนคิดว่าคนอื่นจะทําอย่าไร ในกรณีที่การกระทําของคนทุกคน ล้วนส่งผลกระทบต่อคนอื่นๆ |
Esa cruzada, una de las más grandes y extensas de la historia fue organizada por una hermandad secreta, el Priorato de Sión y su rama militar, los Caballeros Templarios. ในนาม ไพเออรี่ ออฟ ไซออน และอัศวินนักรบของพวกเขา อัศวินเทมพลา |
Pero parece que la rama a la que Judas ata la soga se quiebra, y su cuerpo cae y se revienta en las rocas abajo. อย่าง ไร ก็ ดี ดู เหมือน ว่า กิ่ง ไม้ ที่ ยูดา ผูก เชือก นั้น หัก แล้ว ร่าง ของ เขา จึง หล่น สู่ โขด หิน เบื้อง ล่าง ร่าง จึง ฉีก ขาด อยู่ ที่ นั่น. |
Parece una rama enganchada en una pala. ยังกะกิ่งไม้หักลงมาเสียบพลั่ว |
Este la premia con una radiante sonrisa cuando ella le da una rama para que juguetee. เด็ก น้อย สนอง ตอบ มารดา ด้วย รอย ยิ้ม เริง ร่า ขณะ ที่ เธอ ยื่น กิ่ง ไม้ ให้ เล่น. |
" Flotando en una rama río abajo, canta un grillo ". " บนกิ่งไม้ที่ไหลตามน้ํา จิ้งหรีดตัวหนึ่งกําลังร้องเพลง " |
Debido al malvado Rey Diablo, el Príncipe Rama... el sucesor del rey, quedó en una difícil situación. เป็นเพราะว่ากษัตรย์ที่โหดเหี้ยม พระราม ผู้สําเร็จราชการแทนกษัตรย์เลยต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลําบาก |
* Una rama de Efraín se desprenderá y escribirá otro testamento de Cristo, TJS, Gén. * จะทรงหักอังกูรหนึ่งของเอฟราอิมออกและจะเขียนพยานหลักฐานอีกเล่มหนึ่งของพระคริสต์, ปจส., ปฐก. |
Parece que está relacionado con el idioma de Canaán en los días de Abrahán, y de la rama hebraica de su idioma los cananeos formaron varios dialectos. ดู เหมือน ภาษา ฮีบรู มี ความ เกี่ยว ข้อง กับ ภาษา ของ คะนาอัน ใน สมัย ของ อับราฮาม และ จาก ภาษา ของ พวก เขา ซึ่ง แตก แขนง จาก ภาษา ฮีบรู ชาว คะนาอัน ได้ คิด ภาษา ถิ่น ขึ้น อีก หลาย ภาษา. |
Sin embargo, creía que durante el predicho Reinado Milenario de Cristo crecerían vides, cada una de las cuales tendría 10.000 cepas, y cada cepa 10.000 ramas, y cada rama 10.000 ramitas, y cada ramita 10.000 racimos, y cada racimo 10.000 uvas, y de cada uva se obtendría el equivalente a 1.000 litros de vino (1.000 cuartos de galón). แต่ ขณะ เดียว กัน เขา ก็ เชื่อ ว่า ใน ช่วง พัน ปี ที่ พระ คริสต์ จะ ปกครอง นั้น เถา องุ่น จะ มี 10,000 กิ่ง แต่ ละ กิ่ง มี 10,000 แขนง แต่ ละ แขนง มี 10,000 ก้าน แต่ ละ ก้าน มี 10,000 พวง แต่ ละ พวง มี องุ่น 10,000 ลูก และ แต่ ละ ลูก ผลิต เหล้า องุ่น ได้ 1,000 ลิตร. |
El Señor ha designado los consejos de barrio y de rama para ayudarnos a ministrar en amor y unidad. พระเจ้าทรงกําหนดให้สภาวอร์ดและสภาสาขาช่วยเราปฏิบัติศาสนกิจด้วยความรักและความเป็นหนึ่งเดียวกัน |
¡ Róbasela a Rama! ชิงนางมาจากพระรามเสีย! |
Simplemente até una brocha a una rama. ฉันผูกปลายพู่กันเข้ากับกิ่งไม้ |
14 Por tanto, el Señor cortará de Israel cabeza y cola, rama y caña, en un mismo día. ๑๔ ฉะนั้นพระเจ้าจะทรงตัดหัวและหาง, กิ่งและปล้องออกจากอิสราเอลในวันเดียว. |
* ¿Cuál podría ser el peligro potencial de que un obispo o presidente de rama permitiera esa práctica no autorizada? * มีอันตรายใดที่อาจเกิดขึ้นหากอธิการหรือประธานสาขายอมให้มีการปฏิบัติที่ไม่ได้รับมอบอํานาจเช่นนั้น |
Si pulimos una rama de estos corales, es de unas 100 micras de diámetro. ถ้าคุณเอาปะการังเหล่านี้มาสักกิ่ง แล้วทําความสะอาด นี่คือหน้าตัดประมาณ 100 ไมครอน |
Pero en ese momento, un mono apareció para salvar al Príncipe Rama. แต่ตลอดเวลา ก็มีลิงที่ค่อยปรากฎตัวขึ้นเพื่อช่วยพระรามไว้ |
Brote tras brote, hoja tras hoja, rama tras rama, los gorilas adquieren su voluminoso cuerpo, según explica nuestra guía. ไกด์ ของ เรา อธิบาย ว่า ถึง แม้ กอริลลา จะ ตัว ใหญ่ แต่ มัน ก็ กิน ยอด อ่อน ของ ใบ ไม้ กิ่ง ไม้ และ ใบ ไม้ เล็ก ๆ เป็น อาหาร. |
Me especialicé en cirugía ortopédica, pues me gustaban los aspectos mecánicos de esta rama de la medicina. ฉัน เลือก เรียน ด้าน ศัลยกรรม กระดูก และ ข้อ เพราะ ฉัน ชอบ ลักษณะ การ ทํา งาน ที่ ต้อง ใช้ เทคนิค หลาย อย่าง คล้าย กับ งาน ของ ช่าง. |
Las aplicaciones de esta rama de la medicina son cada vez menos costosas y más variadas. เวช ปฏิบัติ แขนง นี้ กําลัง มี ราคา ถูก ลง และ มี หลาก หลาย รูป แบบ มาก ขึ้น เรื่อย ๆ. |
“Los momentos más significativos y gratificantes de mi rama de la ciencia son aquellas ocasiones en las que descubro algo y me digo a mí mismo: ‘Ah, así es como lo hizo Dios’. “ผม จะ ประสบ เหตุ การณ์ ที่ โดด เด่น และ มี ความ ยินดี ใน สาขา วิชา วิทยาศาสตร์ ที่ ผม ร่ํา เรียน มา ก็ ใน ชั่ว ขณะ ที่ ผม ค้น พบ อะไร ใหม่ ๆ แล้ว บอก ตัว เอง ว่า ‘เอา ละ พระเจ้า ได้ ทรง ทํา อย่าง นั้น แหละ.’ |
Entonces, en mi primera área, se me pidió que diera mi testimonio en la rama ¡en francés! ต่อจากนั้น ในเขตแรกของผม ผู้นําขอให้ผมแสดงประจักษ์พยานให้สาขาฟัง เป็นภาษาฝรั่งเศส! |
La carta o el correo electrónico debe venir acompañado de la siguiente información y autorización: (1) nombre completo, (2) fecha de nacimiento, (3) barrio o rama, (4) estaca o distrito, (5) tu autorización por escrito y, si tienes menos de 18 años, la autorización por escrito de tus padres (es admisible por correo electrónico) para publicar tu respuesta y fotografía. ระบุข้อมูลและคําอนุญาตต่อไปนี้ไว้ในอีเมลหรือจดหมายของท่านด้วย: (1) ชื่อนามสกุล (2) วันเดือนปีเกิด (3) วอร์ดหรือสาขา (4) สเตคหรือท้องถิ่น (5) คําอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรของท่าน และถ้าท่านอายุต่ํากว่า 18 ปีต้องมีคําอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรของผู้ปกครองให้พิมพ์คําตอบและรูปถ่าย (ส่งทางอีเมลได้) |
Han ofrecido la paz y tu matrimonio es la rama de olivo. พวกนั้นเจรจาหย่าศึก การแต่งงานนี้ สื่อถึงความสมานฉันท์ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rama ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ rama
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา