ภาษาฝรั่งเศส
projection ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า projection ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ projection ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า projection ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การเลือกเฉพาะส่วน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า projection
การเลือกเฉพาะส่วนnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Elles y donnent des concerts de musique religieuse rock, elles ont des salles d’haltérophilie, des tables de billard, des garderies et des salles de projection privées. พวก เขา มี การ แสดง ดนตรี ร็อก ทาง ศาสนา, ห้อง สําหรับ การ ยก น้ําหนัก, โต๊ะ บิลเลียด, สถาน รับ เลี้ยง เด็ก, โรง ภาพยนตร์. |
En projection plane, l'image devient une icône. เมื่อภาพทั้งหมดแพร่หลายออกไป มันก็กลายเป็นภาพแห่งอุดมคติ |
Ainsi nous pouvons prendre notre projection de réseau et trier les conférences par l’intermédiaire d'un moteur physique, qui fait en sorte de regrouper les conférences qui sont similaires et d’écarter celles qui diffèrent, et on obtient quelque chose d'assez beau. เราจึงสามารถเอาภาพสองมิติของเครือข่ายของเรามา และนํากลไกทางฟิสิกส์มาประยุกต์ใช้กับมัน การพูดที่คล้ายคลึงกัน ก็ดูเหมือนกับพุ่งมาประทะกัน และอันที่แตกต่างออกไปก็จะแยกตัวออกไป สิ่งที่เราได้ เป็นอะไรบางอย่างทีงดงามมากทีเดียว |
Souvent, il nous fallait réagir promptement pour déjouer les manœuvres du clergé local visant à empêcher ces projections. บ่อย ครั้ง เรา ต้อง ดําเนิน การ อย่าง รวด เร็ว เพราะ ไม่ ต้องการ ให้ ผู้ นํา ศาสนา ใน ท้องถิ่น ขัด ขวาง การ ฉาย ภาพยนตร์ ของ เรา. |
À la fin de 1914, plus de 9 millions de spectateurs, sur trois continents, avaient vu le “ Photo-Drame de la Création ”, une projection de films et de diapositives qui expliquait ce que serait le règne de mille ans du Christ. เมื่อ ถึง ปลาย ปี 1914 มี มาก กว่า 9,000,000 คน ใน สาม ทวีป ได้ ชม “ภาพยนตร์ เรื่อง การ ทรง สร้าง” ซึ่ง มี ทั้ง การ ฉาย ภาพ เคลื่อน ไหว และ ภาพ นิ่ง ที่ อธิบาย เรื่อง รัชสมัย พัน ปี ของ พระ คริสต์. |
Notre objectif n'était pas de réparer la moelle épinière, pourtant, nous avons pu provoquer l'une des restructurations les plus complètes des projections axonales jamais observées dans le système central nerveux d'un mammifère adulte après un traumatisme. พวกเราไม่ได้มุ่งหวังที่จะซ่อมไขสันหลัง แต่ว่า เรานั้นสามารถที่จะส่งเสริม การจัดรูปแบบใหม่ของปลายประสาท ที่ครอบคลุมบริเวณกว้างกว่าที่เราเคยเห็นมาก่อน ในระบบประสาทส่วนกลาง ของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่โตเต็มวัย หลังจากได้รับบาดเจ็บ |
Évidemment, quand le discours public du cycle en cours incluait une projection de diapositives, comme cela se faisait à l’époque, nos bagages s’alourdissaient. แน่นอน เมื่อ ไร ก็ ตาม ที่ คํา บรรยาย ของ ผู้ ดู แล หมวด มี การ ฉาย ภาพ สไลด์ ซึ่ง มี การ ทํา เป็น ครั้ง คราว ใน สมัย นั้น สัมภาระ ของ เรา ก็ จะ หนัก กว่า ปกติ. |
Il s’agira d’une projection de diapositives relatant certains points marquants des assemblées de district “La piété” qui se sont tenues en Pologne en 1989. นี้ เป็น คํา บรรยาย ประกอบ ด้วย ภาพ นิ่ง ที่ แสดง จุด เด่น บาง จุด จาก การ ประชุม ภาค ปี 1989 “ความ เลื่อมใส ใน พระเจ้า” ที่ จัด ขึ้น ที่ โปแลนด์. |
La projection a eu lieu dehors, sous un ciel clair et une lune argentée. การ ฉาย มี ขึ้น กลางแจ้ง ใกล้ ๆ หอ ประชุม ภาย ใต้ ท้องฟ้า แจ่ม ใส และ ดวง จันทร์ สี เงิน. |
Tu vois, c'est ce que mon professeur de psycho appelle projection เห็นไหม นี่แหละที่ครูจิตวิทยาเรียกว่าการวางแผน |
On a reconfiguré la salle de projection pour ce test. ในการทดสอบนี้ ต้องทําให้เหมือนห้องดูหนัง |
15 juin : “ Ces projections m’ont insufflé davantage de zèle à proclamer la Vérité et d’amour pour le Père Céleste et notre cher Grand Frère Jésus. 15 มิถุนายน: “ภาพยนตร์ นี้ ได้ ช่วย ผม ให้ มี ใจ แรง กล้า ยิ่ง ขึ้น ที่ จะ เผยแพร่ ความ จริง และ เพิ่ม พูน ความ รัก ของ ผม ที่ มี ต่อ พระ บิดา ฝ่าย สวรรค์ และ พระ เยซู ผู้ ทรง เป็น พี่ น้อง อาวุโส ที่ รัก ของ เรา. |
D’une durée de huit heures comme son ancêtre, la nouvelle projection était répartie sur plusieurs soirs d’affilée. ภาพยนตร์ ภาค พิเศษ นี้ มี ความ ยาว เท่า กับ “ภาพยนตร์ เรื่อง การ ทรง สร้าง” คือ แปด ชั่วโมง และ ฉาย ให้ ผู้ ชม ดู เป็น ตอน ๆ ต่อ เนื่อง หลาย คืน. |
La projection de films de la Société Tour de Garde dans la brousse était un autre moment inoubliable. การ ฉาย ภาพยนตร์ ของ สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ใน เขต สงวน ของ แอฟริกา เป็น อีก ประสบการณ์ หนึ่ง ซึ่ง ไม่ อาจ ลืม เสีย ได้. |
La discussion a duré si longtemps que la projection de la cassette vidéo a dû être reportée. การ อภิปราย ใช้ เวลา นาน มาก จน ต้อง เลื่อน การ ฉาย วีดิทัศน์ ออก ไป. |
En haut : une cabine de projection du « Photo-Drame » ; en bas : des plaques de verre du « Photo-Drame » ภาพ บน: ห้อง ฉาย “ภาพยนตร์ เรื่อง การ สร้าง”; ภาพ ล่าง: แผ่น สไลด์ กระจก ใน “ภาพยนตร์ เรื่อง การ สร้าง” |
C'est une projection que peut voir le spectateur quand le spectateur passe à côté. นี่คือจอฉายภาพ ที่สามารถเห็นผู้ชม เมื่อผู้ชมเดินผ่าน |
Dans l’auditorium adjacent, qui peut recevoir confortablement 1 700 personnes, les visiteurs présents pendant cette période joyeuse d’inauguration se sont vu convier à la projection d’une cassette vidéo de 33 minutes intitulée “ Pas par la puissance, mais par mon esprit ! ใน ห้อง ประชุม ติด กัน ซึ่ง มี ที่ นั่ง อย่าง สบาย 1,700 ที่ บรรดา ผู้ มา เยี่ยม ระหว่าง การ ฉลอง อุทิศ ได้ รับ เชิญ ให้ ชม การ ฉาย วีดิทัศน์ ความ ยาว 33 นาที ที่ มี ชื่อ เรื่อง ว่า “ไม่ ใช่ ด้วย กําลัง แล ฤทธิ์, แต่ โดย พระ วิญญาณ ของ เรา!” |
J'ai conçu ces projections pour jouer un rôle clé, qui est de fonctionner avec le système immunitaire de la peau. และผมได้ออกแบบปลายแหลมเหล่านั้น ให้ทําหน้าที่สําคัญ ซึ่งก็คือทํางานร่วมกับระบบภูมิคุ้มกันของผิวหนัง |
Beaucoup d’habitants n’avaient jamais vu une chose pareille, aussi nos projections attiraient- elles du monde. หลาย คน ไม่ เคย ดู ภาพยนตร์ เลย ดัง นั้น เมื่อ เรา นํา ภาพยนตร์ ออก ฉาย จึง เป็น สิ่ง ที่ ผู้ คน จํานวน มาก ให้ ความ สนใจ. |
Après la projection, Susana a expliqué quelles sont les techniques de substitution que certains Témoins de Jéhovah acceptent. หลัง จาก ชม วีดิทัศน์ แล้ว ซูซานา ได้ อธิบาย เรื่อง การ รักษา โดย ไม่ ใช้ เลือด บาง อย่าง ซึ่ง พยาน พระ ยะโฮวา บาง คน ยอม รับ. |
On estime que, d'ici à 2050, la population mondiale atteindra de 10 milliards de personnes et, selon nos projections, nous devrons augmenter la production alimentaire de 70%. ค่ะ จริง ๆ แล้ว มีการประมาณเอาไว้ว่า ประชากรจะมากขึ้นถึงราวหมื่นล้านคน เมื่อถึงปี ค.ศ. 2050 และเราก็คาดว่า เราจําเป็นต้องเพิ่มการผลิตอาหารขึ้นอีก ประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์ |
Système de projection vidéo sphérique à 360 degrés. ระบบ ฉาย ภาพ วีดิทัศน์ ทรง กลม 360 องศา |
Vous assistez à la première d’une projection d’avant-garde ; le message aussi est exceptionnel. คุณ อยู่ ณ การ แสดง รอบ ปฐมทัศน์ เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ เป็น การ เปลี่ยน แปลง ใหม่ ทาง เทคโนโลยี และ เนื้อหา ของ เรื่อง นั้น ไม่ มี ใด เหมือน. |
La projection était présentée en quechua. มี การ จัด ประชุม ใน ภาษา เกชัว. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ projection ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ projection
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ