pétalas ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pétalas ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pétalas ใน โปรตุเกส
คำว่า pétalas ใน โปรตุเกส หมายถึง กลีบดอก, วงกลีบดอก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pétalas
กลีบดอก
|
วงกลีบดอก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Quantas pétalas tem uma flor? ดอกไม้ มี กี่ กลีบ? |
Alguns pesquisadores afirmam que há uma tendência para que botões-de-ouro tenham 5 pétalas, Sanguinaria canadensis 8, Senecio madagascariensis 13, ásteres 21, margaridas-do-campo 34 e margaridas Michaelmas 55 ou 89. ผู้ ที่ เชี่ยวชาญ บาง คน บอก ว่า ดอก บัตเตอร์คัป มัก จะ มี กลีบ ดอก 5 กลีบ, ดอก บลัด รูต 8 กลีบ, ดอก ไฟร์วีด [Sanguinaria canadensis] 13 กลีบ, แอสเตอร์ 21 กลีบ, ดอก เดซี ธรรมดา 34 กลีบ, และ ดอก เดซี ไมเคิล มาส 55 หรือ 89 กลีบ. |
A armação central expande-se e as pétalas colocam-se em posição. โครงยึดตรงส่วนกลางจะขยายออก พร้อมกับที่กลีบเลื่อนเข้าที่ |
Se querem romance, então pétalas de rosas e Frank Sinatra. ถ้าพวกเขาอยากได้บรรยากาศโรแมนติก / Nก็ต้องกลีบกุหลาบกับแฟรงค์ ซินาต้า |
Não sabia se as pétalas vinham antes ou depois. ฉันไม่รู้ว่ากุหลาบมีมาแต่แรกหรือทีหลัง |
Podem ver as pétalas a desdobrar. คุณจะเห็นกลีบกางออก |
Pétala กลีบ ดอก |
As pétalas brancas refletem o calor do sol, e o miolo amarelo proporciona um bom lugar de descanso onde os insetos podem absorver energia solar. กลีบ ดอก สี ขาว สะท้อน แสง แดด อัน อบอุ่น และ ใจ กลาง ดอก สี เหลือง เป็น ที่ แมลง จะ ลง มา เกาะ ได้ เพื่อ รับ พลัง งาน แสง อาทิตย์. |
Cinco peças de pétala para cada três gotas de extrato. ห้าชิ้นส่วนของกลีบดอก สําหรับทุกสามหยดของสารสกัดจาก |
Uma forte rajada de vento pode espalhar milhares de pétalas. หาก มี ลม แรง กลีบ ดอก อาจ ร่วง ลง มา มาก มาย ใน คราว เดียว และ ปลิว ไป ทุก ทิศ ทาง. |
De repente as pétalas se soltam dos galhos e caem graciosamente ao chão. กลีบ ดอก จะ ค่อย ๆ ร่วง พลิ้ว ลง มา จาก กิ่ง ลง สู่ พื้น ดิน โดย ไม่ อาจ รู้ ล่วง หน้า. |
16 Alguns tipos de orquídeas do gênero Ophrys (Ofrídeas) têm, em suas pétalas, uma figura da fêmea da vespa, com olhos, antenas, asas e tudo. 16 กล้วยไม้ ออ ฟรีส บาง ชนิด มี กลีบ ดอก เป็น รูป ตัว ต่อ ตัว เมีย มี ตา หนวด และ ปีก ครบ. |
A base dessas pétalas tem que se colocar sempre na mesma posição com a precisão de um décimo de milímetro. ฐานของกลีบ ต้องไปอยู่ในจุดเดิมทุกครั้ง ในช่วงหนึ่งในสิบของมิลลิเมตร |
Flores de cerejeira — delicadas pétalas há muito admiradas 14 ซากุระ—กลีบ ดอก อัน บอบบาง ที่ ผู้ คน ชื่น ชอบ มา นาน 14 |
As gencianas das espécies Gentiana nivalis L. e Gentiana clussii (1), com suas vívidas pétalas azuis, formam um tapete nas encostas das montanhas, muito acima da linha das árvores. ดอก สโนว์ เจ็นเชิน และ ทรัมเป็ต เจ็นเชิน (1) ซึ่ง มี สี ฟ้า เข้ม ขึ้น ปก คลุม ทั่ว ไหล่ เขา ราว กับ ผืน พรม ใน บริเวณ ที่ ไม่ มี ต้น ไม้ ใหญ่ ขึ้น อยู่. |
O que é que acontece quando a última pétala cair? กลีบสุดท้ายร่วงไปแล้วจะเป็นยังไง |
De coloração bicolor ou tricolor, os amores-perfeitos-de-jardim (Viola wittrockiana) são dotados de manchas escuras nas pétalas — característica que as destaca pela originalidade. ดอก แพนซี (Viola wittrockiana) ที่ มี สอง หรือ สาม สี มี ลักษณะ พิเศษ อยู่ ที่ รอย แต้ม สี เข้ม บน กลีบ ดอก ซึ่ง ทํา ให้ มัน มี รูป ลักษณ์ อัน โดด เด่น. |
As pétalas saem do que parece um vaso, que pode armazenar até 6 litros de água. ใจ กลาง ดอก เป็น แอ่ง กว้าง คล้าย หม้อ สามารถ จุ น้ํา ได้ ถึง 6 ลิตร. |
Muitas flores da família das margaridas se parecem com o Sol, com seu miolo amarelo e pétalas radiantes de várias cores. ดอกไม้ หลาย ชนิด ใน วงศ์ เดซี มี รูป ทรง คล้าย ดวง อาทิตย์ โดย มี ใจ กลาง ดอก เป็น สี เหลือง และ มี กลีบ สี ต่าง ๆ แผ่ ออก ไป รอบ. |
As delicadas pétalas da flor de cerejeira são tão admiradas que se tornaram mais populares do que todas as outras flores e ocupam um lugar especial na história e na cultura do Japão. เพราะ ความ ละเอียดอ่อน ของ กลีบ ดอก นั่น เอง ที่ ทํา ให้ ดอกไม้ ชนิด นี้ เป็น ที่ นิยม ชม ชอบ มาก กว่า ดอกไม้ อื่น ๆ ทั้ง หมด และ ถูก ยก ให้ มี ความ สําคัญ เป็น พิเศษ ใน ประวัติศาสตร์ และ วัฒนธรรม ของ ญี่ปุ่น. |
Encher isto de pétalas de rosa, lareira a arder, jantar simples à luz das velas, torta de nozes. ให้ที่นี่ปกคลุมไปด้วยกลีบกุหลาบ จุดเตาผิง จุดเทียน อาหารค่ํา พีแกนพาย |
Com lábios como pétalas de rosa! ด้วยริมฝีปากกลีบกุหลาบนั่น! |
O costume popular do hanami continua até hoje, com multidões indo a seus locais prediletos para apreciar a exuberância das pétalas. ฮานามิ ซึ่ง เป็น ธรรมเนียม ที่ ผู้ คน ยัง คง นิยม ทํา กัน เรื่อย มา จน ถึง สมัย ของ เรา โดย ที่ ผู้ คน มาก มาย จะ ไป หา มุม สงบ ที่ พวก เขา พอ ใจ เพื่อ ชื่นชม ดอกไม้ ที่ บาน สะพรั่ง นี้. |
São quatro pétalas. นั่นคือกลีบทั้งสี่ |
Depois de você, pétala. เชิญคุณก่อนเลย |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pétalas ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ pétalas
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ