parcours ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า parcours ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ parcours ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า parcours ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ทุ่งหญ้าปศุสัตว์, หลักสูตร, ทาง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า parcours
ทุ่งหญ้าปศุสัตว์noun |
หลักสูตรnoun que ce soit par le parcours personnalisé ไม่ว่าจะเป็นผ่านการสร้างเส้นทางหลักสูตรที่เหมาะกับแต่ละคน |
ทางnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Cela fait tellement de fois que je parcours la Bible et les publications bibliques depuis toutes ces années. ที่ จริง แล้ว คิด ดู สิ ว่า กี่ ครั้ง ต่อ กี่ ครั้ง ที่ ฉัน ได้ อ่าน พระ คัมภีร์ และ สรรพหนังสือ อธิบาย พระ คัมภีร์ ตลอด หลาย ปี ที่ ผ่าน มา.” |
C'est notre parcours de golf. มันเป็นของครอบครัวฉัน |
Il nous faut une diversité de parcours, et de compétences, avec des introvertis, et des extravertis, avec des meneurs, et des suiveurs. เราต้องการความหลากหลายของปูมหลัง และทักษะ ทั้งคนที่ชอบเก็บตัว คนชอบสังสรรค์ ทั้งผู้นําและผู้ตาม |
Qu’est- ce qui a aidé Léo, malgré son parcours, à se conduire comme un petit ? แม้ ว่า ลีโอ มี การ ศึกษา สูง แต่ อะไร ช่วย เขา ให้ แสดง ความ ถ่อม ใจ? |
La fin du parcours sur lequel je nous ai mis. จุดจบของเส้นทางที่เราเริ่ม |
Mes trois décisions m'ont offert un parcours différent. นํามาซี่งหนทางใหม่ในการตัดสินใจสามข้อของผม |
Mais, du fait de la multiplication rapide des hôtels, des parcours de golf et des terres cultivées tout alentour, on siphonne une telle quantité d’eau que l’existence même du parc est menacée. แต่ โรงแรม สนาม กอล์ฟ และ ไร่ เกษตร หลาย แห่ง ที่ อยู่ ราย รอบ สวน นั้น กําลัง ดูด น้ํา จํานวน มาก ไป จน ความ อยู่ รอด ของ วนอุทยาน นั้น ถูก คุกคาม. |
Le Père et le Fils ont envoyé le Saint-Esprit consoler et fortifier les disciples du Maître dans leur parcours. พระบิดาและพระบุตรทรงส่งพระวิญญาณบริสุทธิ์เพื่อปลอบโยนและเสริมสร้างความเข้มแข็งให้สานุศิษย์ของพระอาจารย์ในการเดินทางของพวกเขา |
Un rude parcours. สนามบรูทอล |
Les marcheurs peuvent passer la nuit dans l’un des 300 hôtels, auberges ou refuges situés sur le parcours. นัก เดิน เท้า สามารถ พัก ค้าง คืน ตาม โรงแรม, ที่ พัก, หรือ บ้าน พัก บน ภูเขา ที่ ใด ก็ ได้ ตลอด เส้น ทาง นี้ ซึ่ง มี ถึง 300 แห่ง. |
PARCOURS : Je suis né à Perm et j’ai grandi à Fourmanov, une commune d’environ 40 000 habitants dans la région d’Ivanovo. ชีวิต ที่ ผ่าน มา: ผม เกิด ที่ เมือง เปียร์ม และ โต ขึ้น ที่ เมือง ฟูร์มานอฟ ใน เขต อิวาโนโว ประเทศ รัสเซีย ซึ่ง มี ประชากร ประมาณ 40,000 คน. |
Le rapport entre l’obéissance de Jésus à notre Père céleste et notre parcours de disciple : การเชื่อฟังพระบิดาบนสวรรค์ของพระเยซูเชื่อมโยงกับความเป็นสานุศิษย์ของท่านเองอย่างไร |
Votre Honneur, je voudrais vous suggérer de regarder le parcours de Patrick Jane. ศาลที่เคารพ ฉันขอให้ท่าน แค่มองไปที่ประวัติ ของ แพทริค เจน |
PARCOURS : Ma famille vivait à Jaguariúna, dans l’État de São Paulo. ชีวิต ที่ ผ่าน มา: ครอบครัว ของ ผม อยู่ ใน เมือง ซากัวรีอูนา ใน เซาเปาลู. |
Il est probable qu’en fin de parcours l’histoire ne sera plus la même, n’est- ce pas ? สิ่ง ที่ คน สุด ท้าย ใน แถว นั้น ได้ ยิน คง จะ ต่าง กัน มาก ที เดียว จาก คน แรก. |
Ils ont dit que marcher sur le parcours, c'est un exercice physique ardu. พวกเขาบอกว่า ใช่ การเดินสนาม เป็นการออกกําลังทางกายในส่วนของความทนทาน |
Nous estimons que nous sommes à un peu plus de mi-parcours de notre objectif - zéro impact, zéro empreinte. ตอนนี้เรามองว่าเรามาถึงครึ่งทางแล้ว ครึ่งทางสู่จุดหมาย -- ผลกระทบเหลือศูนย์ รอยเท้าเหลือศูนย์ |
PARCOURS : Je suis née à Krasnogorsk, une petite ville paisible près de Moscou. ชีวิต ที่ ผ่าน มา: บ้าน เกิด ของ ฉัน คือ คราสโนกอรสค์ เมือง เล็ก ๆ ที่ เงียบ สงบ ใกล้ กับ กรุง มอสโก. |
Leur parcours “ dans la voie de la justice ” embellit la congrégation et attire ceux qui ont le cœur sincère à l’organisation de Dieu. — Prov. ประวัติ ของ พวก เขา ใน การ ดําเนิน ชีวิต “ใน ทาง แห่ง ความ ชอบธรรม” เพิ่ม ความ สง่า งาม แก่ ประชาคม และ ดึงดูด คน ที่ หัวใจ สุจริต ให้ เข้า สู่ องค์การ ของ พระเจ้า.—สุภา. |
Souvenez-vous aussi de faire un suivi de vos dépenses personnelles au dos du fascicule Mon parcours vers l’autonomie. อย่าลืมจดค่าใช้จ่ายส่วนตัวไว้ด้านหลังของจุลสาร เส้นทางสู่การพึ่งพาตนเองของฉัน ด้วย |
PARCOURS : Mes parents ont émigré d’Albanie en 1939 et se sont installés à Mareeba, une petite ville du Queensland. ชีวิต ที่ ผ่าน มา: พ่อ แม่ ของ ผม อพยพ มา จาก แอลเบเนีย ตั้ง แต่ ปี 1939 และ มา ตั้ง รกราก อยู่ ที่ เมือง มารีบา รัฐ ควีนส์แลนด์ ออสเตรเลีย. |
Exposez brièvement votre parcours théocratique ainsi que les questions que vous vous posez éventuellement concernant le coût de la vie, le type de logements qu’il est possible de trouver, le système de santé, les emplois potentiels, etc. จง เล่า ย่อ ๆ เกี่ยว กับ การ รับใช้ ที่ คุณ เคย ทํา ใน อดีต และ ที่ กําลัง ทํา อยู่ ใน ปัจจุบัน รวม ถึง คํา ถาม ใน บาง เรื่อง ที่ คุณ อาจ มี เช่น ค่า ครอง ชีพ, ที่ พัก, การ รักษา พยาบาล, และ โอกาส ที่ จะ ทํา งาน อาชีพ. |
C'est merveilleux d" être ici pour parler de mon parcours, pour parler du fauteuil roulant et de la liberté qu'il m'a apportée. มันมหัศจรรย์มากที่ได้มาอยู่ตรงนี้ มาพูดถึงการเดินทางของฉัน มาพูดถึงเรื่องเก้าอี้รถเข็น |
Mon parcours vers l’autonomie เส้นทางของฉันสู่การพึ่งพาตนเอง |
4 La quête de la beauté : un parcours piégé 4 หลุมพราง ของ การ ไขว่ คว้า หา ความ งาม |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ parcours ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ parcours
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ