incêndio florestal ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า incêndio florestal ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ incêndio florestal ใน โปรตุเกส
คำว่า incêndio florestal ใน โปรตุเกส หมายถึง ไฟป่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า incêndio florestal
ไฟป่าnoun (queima de árvores) Eventualmente, um incêndio florestal pode fazer com que a dura sementinha germine. ในที่สุด ไฟป่าจะทําให้เมล็ดที่แข็งและเล็กนี้งอกขึ้น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Um Ceifador é uma força da natureza, um furacão, um incêndio florestal. รีปเปอร์คือพลังแห่งธรรมชาติ เฮอร์ริเคน ไฟป่า |
Apenas 4% dos incêndios florestais no mundo todo tiveram causas naturais. ทั่ว โลก มี ไฟ ป่า ที่ เกิด ขึ้น เอง ตาม ธรรมชาติ เพียง 4 เปอร์เซ็นต์ เท่า นั้น. |
Incêndios florestais e rebrote ไฟ ป่า และ การ ฟื้น ตัว |
▪ Principais ameaças: incêndios florestais, desmatamento, caça clandestina e contrabando ▪ ภัย คุกคาม หลัก: ไฟ ป่า, การ ตัด ไม้, การ ลักลอบ จับ, และ การ ลักลอบ ค้า สัตว์ ผิด กฎหมาย |
Será que ela inicia ‘incêndios florestais’, ou será que os extingue? ลิ้น คุณ จุด หรือ ว่า ดับ ‘ไฟ ป่า’? |
Os incêndios florestais poderão tornar-se mais freqüentes e mais intensos. ไฟ ป่า อาจ เกิด บ่อย ขึ้น และ รุนแรง ยิ่ง ขึ้น. |
Em décadas passadas, os incêndios florestais eram vistos apenas como destrutivos. หลาย ทศวรรษ ที่ ผ่าน มา ไฟ ป่า ถูก มอง ว่า เป็น ตัว เผา ผลาญ ทําลาย. |
Os incêndios florestais são uma ameaça para os eucaliptais na Austrália. ไฟ ป่า เป็น ภัย ที่ คุกคาม ป่า ยูคาลิปตัส. |
Se o seu nível aumentasse em 1%, os incêndios florestais se tornariam mais freqüentes. ถ้า ปริมาณ ออกซิเจน เพิ่ม ขึ้น 1 เปอร์เซ็นต์ ไฟ ป่า ก็ จะ เกิด ถี่ ยิ่ง ขึ้น. |
Mesmo tendo boa motivação, podem-se causar pequenos ‘incêndios florestais’. แม้ แต่ คน ที่ มี เจตนา ดี ก็ อาจ ก่อ ‘ไฟ ป่า’ เล็ก ๆ ได้. |
Muitas vezes, porém, o fogo se propaga acidentalmente, resultando num incêndio florestal. แต่ บ่อย ครั้ง ไฟ ลุก ลาม โดย ไม่ เจตนา และ ยัง ผล ให้ เกิด ไฟ ป่า. |
Eventualmente, um incêndio florestal pode fazer com que a dura sementinha germine. ใน ที่ สุด ไฟ ป่า จะ ทํา ให้ เมล็ด ที่ แข็ง และ เล็ก นี้ งอก ขึ้น. |
Será que a habilidade do besouro Melanophila acuminata de detectar incêndios florestais é resultado da evolução? ความ สามารถ ใน การ ตรวจ จับ ไฟ ป่า ของ แมลง ทับ เกิด ขึ้น โดย วิวัฒนาการ หรือ มี ผู้ ออก แบบ? |
Uma pequena proporção de incêndios florestais resultam de processos naturais, tais como um raio. ไฟ ป่า ส่วน น้อย เกิด จาก ธรรมชาติ เช่น ฟ้า ผ่า. |
Obviamente, então, a negligência é a causa da maioria dos incêndios florestais. จึง ปรากฏ ชัด ว่า ความ ประมาท เป็น สาเหตุ ของ ไฟ ป่า ส่วน ใหญ่. |
Adolf Hitler usou a sua para mobilizar uma nação para a guerra — deveras, um ‘incêndio florestal’! อะดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ใช้ ลิ้น ของ ตน ปลุกระดม ชาติ เพื่อ การ สงคราม—เป็น ‘ไฟ ป่า’ จริง ๆ! |
Iniciou alguma vez um incêndio florestal? คุณ เคย จุด ไฟ ป่า ไหม? |
Mas como é que eles conseguem localizar incêndios florestais? แต่ แมลง ทับ ชนิด นี้ รู้ ได้ อย่าง ไร ว่า เกิด ไฟ ป่า ขึ้น ที่ ไหน? |
Em Gana, a causa número um dos incêndios florestais é a extração da seiva de palmira para fazer vinho. ใน ประเทศ กานา สาเหตุ หลัก ของ ไฟ ป่า ก็ คือ การ ปาด ตาล เพื่อ เอา น้ําตาล สด มา ทํา กะแช่. |
Outros argumentam que a melhor maneira de evitar incêndios florestais é a educação e a cooperação voluntária de todos. คน อื่น ๆ แย้ง ว่า วิธี ที่ ดี ที่ สุด ใน การ ป้องกัน ไฟ ป่า ก็ คือ การ อบรม และ ความ เต็ม ใจ ร่วม มือ ของ ทุก คน. |
Seria algo similar ao que acontece quando um fogo para preparar comida num acampamento se transforma em descontrolado incêndio florestal. ผล ก็ เป็น เช่น เดียว กับ สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น เมื่อ กอง ไฟ ที่ ใช้ หุง ต้ม กลาย เป็น ไฟ ป่า ที่ เผา ผลาญ ป่า จน วอด วาย. |
No mesmo ano, incêndios florestais em Gana resultaram na devastação de 72 por cento dos 238.000 quilômetros quadrados do país. ใน ปี เดียว กัน ไฟ ป่า หลาย แห่ง ใน ประเทศ กานา ได้ สร้าง ความ เสียหาย แก่ พื้น ที่ ร้อย ละ 72 ของ พื้น ที่ ทั้ง ประเทศ ซึ่ง มี 238,000 ตาราง กิโลเมตร. |
Em resultado da combinação de suas habilidades, parece que esses besouros detectam e localizam incêndios florestais a quase 50 quilômetros! ด้วย ความ สามารถ ใน การ ตรวจ จับ เช่น นี้ ดู เหมือน ว่า แมลง เหล่า นี้ จะ รู้ และ พบ บริเวณ ที่ เกิด ไฟ ป่า ได้ แม้ จะ อยู่ ไกล กว่า 48 กิโลเมตร! |
Atos similares de interferência humana em outras partes do mundo têm levado a resultados igualmente desastrosos — secas, incêndios florestais e deslizamentos de terra. พฤติการณ์ ทํานอง เดียว กัน เกี่ยว กับ การ รบกวน ของ มนุษย์ ใน ส่วน อื่น ๆ ของ โลก ได้ นํา ไป สู่ ผล พวง ที่ ก่อ ความ หายนะ พอ ๆ กัน—ความ แห้ง แล้ง ไฟ ไหม้ ป่า และ แผ่นดิน ถล่ม. |
Analise o seguinte: Perto de suas pernas médias, o besouro possui sensores chamados fossetas loreais, que detectam radiação infravermelha vinda de um incêndio florestal. ขอ พิจารณา: บริเวณ หลัง ขา คู่ กลาง ของ มัน มี อวัยวะ รับ ความ รู้สึก ซึ่ง ก็ คือ อวัยวะ ที่ เป็น ร่อง เล็ก ๆ ซึ่ง สามารถ ตรวจ จับ รังสี อินฟราเรด ที่ ออก มา จาก ไฟ ป่า ได้. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ incêndio florestal ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ incêndio florestal
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ