hasty ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า hasty ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hasty ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า hasty ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ด่วน, รีบเร่ง, รีบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า hasty

ด่วน

adjective

As a parent, do not be too hasty to blame yourself, your mate, or your teen
ในฐานะบิดามารดา อย่าด่วนโทษตัวเอง, คู่สมรสของคุณ, หรือบุตรวัยรุ่นของคุณ

รีบเร่ง

adjective

Second, today’s hectic pace of life encourages fast food and hasty meals.
ประการที่สอง จังหวะชีวิตที่รีบเร่งในปัจจุบันทําให้ผู้คนหันไปนิยมอาหารจานด่วนและต้องกินอย่างเร่งรีบ.

รีบ

verb

Second, today’s hectic pace of life encourages fast food and hasty meals.
ประการที่สอง จังหวะชีวิตที่รีบเร่งในปัจจุบันทําให้ผู้คนหันไปนิยมอาหารจานด่วนและต้องกินอย่างเร่งรีบ.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

20 Have you seen a man hasty with his words?
20 คุณ เคย เห็น คน ปาก ไว ไหม?
• Why is a hasty marriage unwise?
• เหตุ ใด การ รีบ แต่งงาน จึง ไม่ ฉลาด สุขุม?
It is so easy to concentrate on a few facts and jump to a hasty, one-sided conclusion.
การ มุ่ง จดจ่อ กับ ข้อ เท็จ จริง เพียง ไม่ กี่ จุด แล้ว ด่วน สรุป โดย ฟัง ความ ข้าง เดียว นั้น ทํา ได้ ง่าย มาก.
PRINCIPLE: “The plans of the diligent surely lead to success, but all who are hasty surely head for poverty.” —Proverbs 21:5.
หลักการ “แผนการ ของ คน ขยัน จะ สําเร็จ แน่ แต่ ทุก คน ที่ รีบ ร้อน จะ ยาก จน”—สุภาษิต 21:5
14:29) A hasty oral response in a trying situation can result in rash speech that is later regretted.
14:29) การ รีบ ตอบ กลับ ไป ใน สถานการณ์ ที่ ตึงเครียด อาจ ทํา ให้ เรา ใช้ คํา พูด อย่าง หุนหันพลันแล่น ซึ่ง ทํา ให้ รู้สึก เสียใจ ใน ภาย หลัง.
Proverbs 29:20 says: “Have you beheld a man hasty with his words?
สุภาษิต 29:20 กล่าว ว่า “ท่าน ได้ เห็น คน ปาก ไว ใจ เร็ว หรือ?
A wise proverb says: “The plans of the diligent one surely make for advantage, but everyone that is hasty surely heads for want.”
สุภาษิต ที่ สุขุม ข้อ หนึ่ง กล่าว ว่า “แผน งาน ของ คน ขยัน ขันแข็ง นํา สู่ ความ อุดม แน่นอน แต่ ทุก คน ที่ เร่ง ร้อน ก็ มา สู่ ความ ขัดสน เท่า นั้น.”
Those who are hasty to reveal such matters often do not have all the facts.
ผู้ ที่ รีบ เผย ข้อมูล ดัง กล่าว มัก จะ ไม่ ทราบ ข้อ เท็จ จริง ทั้ง หมด.
Notice how wise King Solomon portrayed the connection between hasty, faulty reasoning and impatient, angry behavior: “Better is one who is patient than one who is haughty in spirit.
จง สังเกต วิธี ที่ กษัตริย์ ซะโลโม ผู้ ฉลาด สุขุม ได้ พรรณนา ความ เกี่ยว พัน ระหว่าง การ ด่วน สรุป อย่าง ผิด ๆ กับ พฤติกรรม ที่ ใจ ร้อน และ โกรธ เคือง ว่า “มี ใจ อด กลั้น ก็ ดี กว่า มี ใจ อหังการ.
Solomon said: “Do not hurry yourself as regards your mouth; and as for your heart, let it not be hasty to bring forth a word before the true God.”
ซะโลโม กล่าว ว่า “อย่า ให้ ใจ ของ เจ้า เร็ว, และ อย่า ให้ ปาก ของ เจ้า พูด โพล่ง ๆ ต่อ พระ พักตร์ ของ พระเจ้า.”
About that--maybe I was a little too hasty.
เกี่ยวกับเรื่องนั้น บางทีฉันอาจจะใจร้อนไปหน่อย
Hasty speech can be particularly destructive when used among family members.
การ พูด ไม่ ยั้ง คิด อาจ ก่อ ความ เสียหาย โดย เฉพาะ เมื่อ ใช้ กับ สมาชิก ใน ครอบครัว.
Judge Hasty will be eligible for parole in 10 years.
ผู้พิพากษาเฮสตี้จะมีสิทธิ์ ได้รับทัณฑ์บนในอีกสิบปี
If we're lucky, Hasty sues her and not us.
ถ้าโชคดี เฮสตี้คง ฟ้องหล่อนไม่ใช่เรา
“The plans of the diligent surely lead to success, but all who are hasty surely head for poverty.”
“แผนการ ของ คน ขยัน จะ สําเร็จ แน่ แต่ ทุก คน ที่ รีบ ร้อน จะ ยาก จน”
If you are hasty and he responds favorably, you may find out later that he is unsuitable as a marriage mate.
หาก คุณ รีบ ร้อน และ เขา ก็ ยินดี ตอบรับ คุณ อาจ พบ ที หลัง ว่า เขา ไม่ เหมาะ จะ เป็น คู่ สมรส.
Hasty reading of The Watchtower is like gulping down a tasty and nutritious meal.
การ อ่าน หอสังเกตการณ์ อย่าง เร่ง รีบ ก็ เหมือน การ รีบ เขมือบ อาหาร อร่อย และ มี คุณค่า ลง ไป.
According to Lange’s Commentary on the Holy Scriptures, this Bible verse speaks of “the hasty, rough, moody treatment of children, so that . . . they are repelled and enticed to opposition, defiance and bitterness.”
ตาม คํา อธิบาย ของ ลันเก ใน เรื่อง พระ คัมภีร์ บริสุทธิ์ นั้น ข้อ คัมภีร์ นี้กล่าว ถึง “การ ปฏิบัติ แบบ หุนหันพลันแล่น หยาบ กระด้าง โมโห ร้าย ต่อ เด็ก จน กระทั่ง . . . พวก เขา ถอย ร่น ไป และ ถูก ชัก นํา เข้า สู่ การ ต่อ ต้าน การ ขัด ขืน ดื้อดึง และ ความ แค้น เคือง.”
You're a bit hasty in drawing your sword.
ท่านรีบร้อนชักกระบี่เกินไปไปนะ
He did not panic, make hasty decisions, or overreact, giving up on the human family.
พระองค์ ไม่ ทรง ตื่น ตระหนก ด่วน ตัดสิน พระทัย หรือ แสดง ปฏิกิริยา มาก เกิน ไป แล้ว ก็ เลิก ล้ม พระ ประสงค์ ของ พระองค์ สําหรับ ครอบครัว มนุษย์.
But before making a hasty decision, she confided in Kay, a workmate.
แต่ ก่อน ที่ เธอ จะ ตัดสิน ใจ อย่าง หุนหัน เธอ ได้ ระบาย ความ ใน ใจ กับ เคย์ ซึ่ง เป็น เพื่อน ร่วม งาน ของ เธอ.
Second, today’s hectic pace of life encourages fast food and hasty meals.
ประการ ที่ สอง จังหวะ ชีวิต ที่ รีบ เร่ง ใน ปัจจุบัน ทํา ให้ ผู้ คน หัน ไป นิยม อาหาร จาน ด่วน และ ต้อง กิน อย่าง เร่ง รีบ.
If you’re hasty in demanding his undivided attention, you may sabotage your friendship.
ถ้า คุณ เร่งเร้า ให้ เขา สนใจ คุณ คน เดียว คุณ อาจ ทําลาย มิตรภาพ ระหว่าง กัน.
Avoid Hasty Speech
หลีก เลี่ยง การ พูด โดย ไม่ ยั้ง คิด
I thought it was very indecent of Accenture to ditch Tiger Woods in such a sort of hurried and hasty way.
ผมคิดว่า มันเป็นเรื่องผิดพลาดร้ายแรง ของแอคเซนเชอร์ ที่รีบไล่ ไทเกอร์ วูดส์ ออกอย่างเร่งด่วน จากข่าวการใช้บริการทางเพศ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hasty ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ hasty

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว