speedy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า speedy ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ speedy ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า speedy ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เร็ว, รวดเร็ว, ที่รวดเร็ว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า speedy

เร็ว

adjective (characterized by rapid or swift motion)

11 Babylon’s horses are swifter than speedy leopards.

11 ม้าของบาบูโลนนั้นเร็วยิ่งกว่าเสือดาวซึ่งวิ่งได้เร็วมาก.

รวดเร็ว

adjective

Yes, drills save lives because they rehearse the right response, making it automatic and speedy.

ถูกแล้ว การซ้อมแบบนี้ช่วยชีวิตได้เนื่องจากมีการซ้อมว่าควรทําอย่างไร จึงสามารถปฏิบัติได้โดยอัตโนมัติและรวดเร็ว.

ที่รวดเร็ว

adjective

Yes, drills save lives because they rehearse the right response, making it automatic and speedy.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Regarding judgment, however, let those within the congregation also be warned that Jehovah, acting through this “messenger of the covenant,” Jesus Christ, “will become a speedy witness” against all professing Christians who practice idolatry, immorality, lying, and dishonesty and who fail to care for the needy.

อย่าง ไร ก็ ตาม ใน เรื่อง การ พิพากษา ให้ คน เหล่า นั้น ที่ อยู่ ภาย ใน ประชาคม ได้ รับ คํา เตือน ด้วย เช่น กัน ว่า พระ ยะโฮวา ซึ่ง ทรง ปฏิบัติการ โดย ทาง “ทูต แห่ง สัญญา ไมตรี” คือ พระ เยซู คริสต์ ‘จะ เป็น พยาน โดย ฉับพลัน’ ต่อ สู้ ทุก คน ที่ ประกาศ ตัว ว่า เป็น คริสเตียน ซึ่ง ทํา การ ไหว้ รูป เคารพ, ทํา ผิด ศีลธรรม, โกหก, และ ไม่ ซื่อ สัตย์ และ ผู้ ที่ ไม่ เอา ใจ ใส่ คน ขัดสน.

A Dictionary of the Bible, edited by James Hastings, states: “Tertullian, Irenæus, and Hippolytus still look for a speedy Advent [of Jesus Christ]; but with the Alexandrine Fathers we enter a new circle of thought. . . .

พจนานุกรม คัมภีร์ ไบเบิล (ภาษา อังกฤษ) เรียบเรียง โดย เจมส์ เฮสติงส์ กล่าว ดัง นี้: “เทอร์ทูลเลียน, ไอรีเนียส, และ ฮิปโปลิทุส ยัง คงมอง หา การ เสด็จ กลับ มา โดย เร็ว พลัน [ของ พระ เยซู คริสต์]; แต่ นัก เทววิทยา สํานัก อะเล็กซานเดรีย นํา เรา เข้า สู่ แนว คิด ใหม่. . . .

I love Captain Speedy.

ผมชอบกัปตันสปีดดี้

Hey, Speedy.

เฮ้ น้องรัก

David was praying for the speedy disappearance of the wicked.

ดาวิด กําลัง อธิษฐาน ขอ ให้ คน ชั่ว หมด ไป อย่าง รวด เร็ว.

This speedy conqueror then subdued the rest of the Persian domain, going as far to the east as the Indus River, located in modern-day Pakistan.

แล้ว ผู้ พิชิต ซึ่ง ว่องไว คน นี้ ก็ พิชิต อาณา เขต ที่ เหลือ ของ เปอร์เซีย ไป ไกล ทาง ทิศ ตะวัน ออก ถึง แม่น้ํา สินธุ ซึ่ง ปัจจุบัน อยู่ ใน ปากีสถาน.

With remarkable accuracy, they foretold his speedy conquests.

ด้วย ความ แม่นยํา อย่าง น่า ทึ่ง คํา พยากรณ์ นั้น ได้ บอก ล่วง หน้า ถึง ชัย ชนะ แบบ สาย ฟ้า แลบ ของ เขา.

Although in the Aka language the name Makumba means “Speedy,” during our time together, Makumba simply enjoyed a leisurely morning meal.

ถึง แม้ ว่า ใน ภาษา ของ ชาว บาอาคา ชื่อ มากุมบา หมาย ถึง “รวด เร็ว” แต่ เมื่อ เรา อยู่ ใกล้ ๆ มัน ที่ นั่น มากุมบา กําลัง ค่อย ๆ เคี้ยว อาหาร เช้า หยับ ๆ อย่าง เย็น ใจ.

(James 1:27; 4:4) Through Malachi, Jehovah had warned: “I will become a speedy witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against those swearing falsely, and against those acting fraudulently with the wages of a wage worker, with the widow and with the fatherless boy.”

(ยาโกโบ 1:27; 4:4) พระ ยะโฮวา ได้ ทรง เตือน โดย ทาง มาลาคี ดัง นี้: “เรา จะ เป็น พยาน ที่ รวด เร็ว ที่ กล่าว โทษ นัก วิทยา คม, พวก ผิด ประเวณี, ผู้ ที่ สบถ เท็จ, ผู้ ที่ บีบ บังคับ ลูกจ้าง ใน เรื่อง ค่า จ้าง, และ แม่ ม่าย และ ลูก กําพร้า พ่อ.”

(3:1) As a refiner, He will cleanse the sons of Levi and will become a speedy witness against the wicked who have not feared Him.

(3:1, ล. ม.) ใน ฐานะ ผู้ ถลุง พระองค์ จะ ชําระ ลูก หลาน ของ เลวี และ จะ รีบ เป็น พยาน ต่อ สู้ คน ชั่ว ที่ ไม่ กลัว เกรง พระองค์.

3:23, 24) Jehovah will be a speedy witness against all who violate his righteous laws and principles; no one may expect to act wickedly and get away with it.

3:23, 24) พระ ยะโฮวา จะ ทรง เร่ง รีบ เป็น พยาน ต่อ สู้ ทุก คน ที่ ละเมิด กฎหมาย และ หลักการ อัน ชอบธรรม ของ พระองค์; ไม่ มี ใคร อาจ คาด หมาย ว่า จะ ทํา ชั่ว และ รอด ตัว ไป ได้.

At the Tlokweng Road Speedy Motors, we only look after cars we can make friends with.

ถนนที่เมืองต๊อคเวงรถยนต์มือใหม่ เราแค่มองหารถกัน เราสามารถหาเพื่อนได้ด้วย

And so we focused on the most congested areas of New York City, built out six bus rapid transit lines, 57 miles of new speedy bus lanes.

ฉะนั้น เราเลยหันมาดูบริเวณที่รถติดมากที่สุด ของเมืองนิวยอร์ค ก่อนจะสร้างเลนรถเมล์ด่วน 6 เลน รวมเป็นเลนใหม่สําหรับรถเมล์ด่วน ความยาว 57 ไมล์

14 Together with the priestly remnant, this great crowd must heed God’s further words: “I will come near to you people for the judgment, and I will become a speedy witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against those swearing falsely, and against those acting fraudulently with the wages of a wage worker, with the widow and with the fatherless boy, and those turning away the alien resident, while they have not feared me . . .

14 พร้อม กับ ชน ที่ เหลือ แห่ง ปุโรหิต ชน ฝูง ใหญ่ นี้ ต้อง เอา ใจ ใส่ คํา ตรัส ต่อ ไป ของ พระเจ้า ที่ ว่า “เรา จะ เข้า มา ใกล้ เจ้า ทั้ง หลาย เพื่อ พิจารณา พิพากษา และ เรา จะ เป็น พยาน พร้อม กับ หลักฐาน ปรักปรํา นัก กล มารยา, และ คน ผิด ประเวณี ชาย หญิง, คน ทวน สบถ, และ คน กด ค่า จ้าง ลูกจ้าง, คน ข่มเหง แม่ หม้าย และ ลูก กําพร้า, คน เบียด บัง แขก เมือง และ คน ไม่ ยําเกรง เรา . . .

They include some species of duck and all species of penguin, secretive swamp dwellers and speedy ostriches, giant emus, and tiny kiwis.

นั่นรวมถึงเป็ดสายพันธุ์ต่าง ๆ เพ็นกวิน และสายพันธุ์ที่อยู่ตามหนองน้ํา รวมถึงนกกระจอกเทศวิ่งเร็ว อีมูยักษ์ และกีวี่ตัวน้อย

A 1981 UN declaration stated: “Concerned by manifestations of intolerance and by the existence of discrimination in matters of religion or belief still in evidence in some areas of the world, Resolved to adopt all necessary measures for the speedy elimination of such intolerance in all its forms and manifestations and to prevent and combat discrimination on the ground of religion or belief.”

ใน ปี 1981 แถลง การณ์ ของ สหประชาชาติ กล่าว ว่า “ด้วย ความ กังวล เนื่อง จาก การ แสดง ถึง การ ขาด ขันติ ธรรม และ เนื่อง จาก การ เหยียด หยาม ใน เรื่อง ศาสนา หรือ ความ เชื่อ ยัง คง ปรากฏ ให้ เห็น ใน บาง ภูมิภาค ของ โลก จึง ลง มติ ที่ จะ นํา มาตรการ ที่ จําเป็น ทุก อย่าง มา ใช้ เพื่อ เร่ง กําจัด การ ขาด ขันติ ธรรม เช่น นั้น ที่ ปรากฏ ออก มา ใน ทุก รูป แบบ และ เพื่อ ป้องกัน และ ต่อ สู้ การ ปฏิบัติ อย่าง ไม่ เป็น ธรรม อัน เนื่อง มา จาก ศาสนา หรือ ความ เชื่อ.”

'Then music with her silver sound With speedy help doth lend redress.'

'แล้วเพลงด้วยเสียงเงินของเธออย่างรวดเร็วด้วยความช่วยเหลือให้ยืมทรงแก้ไข.'

22 And so swift and speedy was the war that there was none left to bury the dead, but they did march forth from the shedding of ablood to the shedding of blood, leaving the bodies of both men, women, and children strewed upon the face of the land, to become a prey to the bworms of the flesh.

๒๒ และสงครามรวดเร็วและเร่งรัดนักจนไม่เหลือผู้ใดไว้ฝังคนตาย, แต่พวกเขาเดินทัพจากการหลั่งเลือดไปสู่การหลั่งเลือด, โดยทิ้งร่างของชาย, หญิง, และเด็กให้เกลื่อนกล่นอยู่บนผืนแผ่นดิน, เพื่อเป็นเหยื่อหนอนกที่กินเนื้อหนัง.

This, however, is not a speedy process.

แต่ การ เพาะ พันธุ์ นี้ ไม่ ใช่ กระบวนการ ที่ รวด เร็ว.

No one's called me that in a while, Speedy.

ไม่มีใครเรียกพี่แบบนั้นมาสักพักละนะ สปีดี้

The Bible book of Esther describes how the Persian system worked: “[Mordecai] proceeded to write in the name of King Ahasuerus and do the sealing with the king’s signet ring and send written documents by the hand of the couriers on horses, riding post horses used in the royal service, sons of speedy mares.”

หนังสือ เอศเธระ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ให้ ราย ละเอียด เกี่ยว กับ ขั้น ตอน การ ส่ง ข่าวสาร ของ ชาว เปอร์เซีย ดัง นี้: “มาระดะคาย ได้ เขียน หนังสือ นั้น ใน นาม ของ กษัตริย์ อะหัศวะโรศ, และ ได้ ประทับ ตรา ธํามรงค์ ของ กษัตริย์, แล้ว ฝาก หนังสือ นั้น ให้ คน ใช้ ไป พร้อม กับ ม้า สื่อ สาสน์ ม้า เร็ว ของ กษัตริย์.”

Williams, added: “The hand of God is apparent in all that has transpired in a remarkable manner, and we doubt not that He who said He came to bring a sword upon the earth has come here and that for the speedy destruction of His enemies and the establishment of His own kingdom.

วิลเลียมส์ กล่าว เสริม ว่า “พระ หัตถ์ ของ พระเจ้า ได้ เป็น ที่ ปรากฏ ชัด ใน ทุก สิ่ง ซึ่ง ได้ เกิด ขึ้น ใน ท่าที ที่ น่า สังเกต และ เรา ไม่ สงสัย เลย ว่า พระองค์ ผู้ ตรัส ว่า พระองค์ เสด็จ มา เพื่อ ยัง กระบี่ ลง เหนือ แผ่นดิน โลก ได้ เสด็จ มา ที่ นี่ และ ไม่ สงสัย ว่า เพื่อ ความ พินาศ อย่าง รวด เร็ว ของ เหล่า ศัตรู ของ พระองค์ และ การ สถาปนา ราชอาณาจักร ของ พระองค์ ขึ้น.

12 And it came to pass that they found the king of the Lamanites among the number of their dead; yet he was not dead, having been wounded and left upon the ground, so speedy was the flight of his people.

๑๒ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือพวกเขาพบกษัตริย์ของชาวเลมันอยู่ในหมู่คนตาย; แต่เขายังไม่ตาย, เพียงบาดเจ็บและถูกทิ้งไว้บนพื้นดิน, ส่วนผู้คนของเขาได้รีบหนีไปอย่างรวดเร็ว.

As flood risk cannot be eliminated entirely, planning for a speedy recovery is also necessary, using reconstruction as an opportunity to build safer and stronger communities which have the capacity to withstand flooding better in the future.

เนื่องจากเราไม่สามารถกําจัดความเสี่ยงเรื่องน้ําท่วมให้หมดไปได้โดยสิ้นเชิงจึงจําเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีการวางแผนเพื่อการฟื้นฟูที่รวดเร็ว และใช้การฟื้นฟูและบูรณะเป็นโอกาสในการสร้างชุมชนที่ปลอดภัยและเข้มแข็งยิ่งขึ้นที่มีศักยภาพในการรับมือกับอุทกภัยได้ดีขึ้นในอนาคต

(Matthew 24:7) And so it has been, though paradoxically the earth is producing more food than is needed to feed all mankind, though agricultural science is more advanced than ever in human history, though speedy and efficient transportation is available to transport food anywhere in the world.

ม.) และ ก็ เป็น เช่น นั้น จริง ถึง แม้ ฟัง ดู แล้ว เป็น เรื่อง ขัด กัน เมื่อ แผ่นดิน โลก กําลัง ผลิต อาหาร มาก กว่า ที่ จําเป็น เพื่อ เลี้ยง ดู มวล มนุษยชาติ, แม้ วิทยาศาสตร์ ด้าน เกษตรกรรม ก้าว หน้า ยิ่ง กว่า ที่ เคย เป็น มา ใน ประวัติศาสตร์ ของ มนุษย์, ถึง แม้ มี ระบบ ขน ส่ง ที่ รวด เร็ว และ มี ประสิทธิภาพ สูง เพื่อ ขน ส่ง อาหาร ไป ยัง ที่ ไหน ๆ ใน โลก ได้ ก็ ตาม.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ speedy ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว