énergie renouvelable ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า énergie renouvelable ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ énergie renouvelable ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า énergie renouvelable ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง พลังงานทดแทนได้, พลังงานทดแทน, พลังงานทางเลือก, พลังงานทดแทน, พลังงานทดแทนได้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า énergie renouvelable
พลังงานทดแทนได้noun et la protection environnementale, les énergies renouvelables กับอีกด้านหนึ่งในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม, พลังงานทดแทน, คุณภาพชีวิต |
พลังงานทดแทนnoun (source d'énergie non limitée) et la protection environnementale, les énergies renouvelables กับอีกด้านหนึ่งในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม, พลังงานทดแทน, คุณภาพชีวิต |
พลังงานทางเลือกnoun Ce ne sera pas pour les énergies renouvelables. มันไม่มีทาง เป็น พลังงาน ทางเลือกหรอก |
พลังงานทดแทน
et la protection environnementale, les énergies renouvelables กับอีกด้านหนึ่งในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม, พลังงานทดแทน, คุณภาพชีวิต |
พลังงานทดแทนได้
et la protection environnementale, les énergies renouvelables กับอีกด้านหนึ่งในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม, พลังงานทดแทน, คุณภาพชีวิต |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
En quête de sources d’énergie renouvelables การ สืบ หา แหล่ง พลัง งาน ที่ ไม่ มี วัน หมด |
L'énergie renouvelable constitue 27 pour cent du total, et nous visons les 100 pour cent. เราใช้พลังงานหมุนเวียนร้อยละ 27 ของพลังงานทั้งหมด |
[Rires] Mon organisation Gram Vikas, « organisation de développement villageois » travaillait dans le domaine de l'énergie renouvelable. (เสียงหัวเราะ) หน่วยงานของผม "กรัม วีกาส " (Gram Vikas) ซึ่งแปลว่า "องค์กรพัฒนาหมู่บ้าน" เคยทํางานในเรื่องที่เกี่ยวกับพลังงานทดแทน |
Elle est alimentée par les réacteurs arc de Stark, auto alimentés en énergie renouvelable. ใช้พลังงานจาก ปฏิกรณ์อาร์ค เป็นแหล่งพลังงานด้วยตัวเอง ที่พอเพียง |
L'énergie renouvelable constitue 27 pour cent du total, et nous visons les 100 pour cent. เราใช้พลังงานหมุนเวียนร้อยละ 27 ของพลังงานทั้งหมด ตั้งเป้าจะไปให้ถึงร้อยละ 100 |
JF : Les amitiés féminines sont une source d'énergie renouvelable. เจน: มิตรภาพของผู้หญิงนั้นเป็น เหมือนแหล่งพลังงานที่ไม่มีวันหมด |
Bethany, que disais-tu sur les énergies renouvelables? เบทธานี่ เมื่อกี้คุณพูดถึงไหนแล้วนะ |
Et puis on peut parler d'énergies renouvelables, qui sont tellement importantes. เราคุยกันเรื่องพลังงานทดแทนด้วย นี่ก็สําคัญเร่งด่วน |
Nous pouvons regarder certaines données. 99 % de leur électricité provient d'énergies renouvelables. ข้อมูลบางส่วนบอกเราได้ ไฟฟ้า 99% ที่พวกเขาใช้มาจากพลังงานทดแทน |
Je pense qu'il est extrêmement important que nous ayons des transports durables et une production d'énergie renouvelable. ผมคิดว่ามันสําคัญอย่างมาก ที่เรามีการคมนาคมที่ยั่งยืน และการผลิตพลังงานที่ยั่งยืน |
Bien sûr, il y a le nucléaire et les énergies renouvelables (solaire, éolienne...). จริง อยู่ ยัง มี พลัง งาน นิวเคลียร์ และ พลัง งาน ที่ นํา กลับ มา ใช้ ใหม่ ได้ เช่น พลัง งาน แสง อาทิตย์ และ พลัง งาน ลม. |
Mais aux États-Unis, la volonté politique est une énergie renouvelable. แต่รู้ไหม ในอเมริกา ความมุ่งหมายทางการเมือง เป็นทรัพยากรแบบกลับใช้ได้ใหม่ |
Cesar Harada : Nous posons des questions. pouvons-nous inventer la mobilité future avec des énergies renouvelables ? ซีซ่าร์: เราตั้งคําถามอย่างเช่น เราจะใช้พลังงานหมุนเวียน สร้างเครื่องมือใหม่ ๆ เพื่อการเคลื่อนไหว |
Toute l'affaire fonctionne avec de l'énergie renouvelable. ธุรกิจทั้งหมดอยู่ได้ด้วยพลังงานที่ยั่งยืน |
Quoi qu'il arrive, l'énergie renouvelable sera. ไม่ว่าอย่างไรก็ตามพลังงานยั่งยืนจะเกิดขึ้น |
Sans énergie renouvelable, vous avez de l'énergie non renouvelable qui s'épuisera un jour. ถ้าคุณไม่มีพลังงานยั่งยืน แปลว่าพลังงานที่มีนั้นไม่ยั่งยืน |
Presque toutes les techniques pour produire aujourd'hui de l'électricité, en dehors des énergies renouvelables et du nucléaire, rejettent du CO2. เกือบจะทุกวิธีที่เราใช้ผลิตไฟฟ้าทุกวันนี้ ปล่อย CO2 กันหมด ยกเว้นพลังงานหมุนเวียนที่เพิ่งมีมาใหม่กับพลังงานนิวเคลียร์ |
Parce qu'alors les énergies renouvelables, comme l'énergie éolienne et solaire sortent des ailes, pour venir ici au centre de la scène. เพราะเมื่อถึงเวลานั้น พลังงานที่นํามาใช้ใหม่ได้ เช่นลมและแสงอาทิตย์ ออกมาจากด้านข้างของเวที, มาอยู่ตรงนี้กลางเวที |
La valeur fondamentale d'une entreprise comme Tesla est sa capacité à accélérer les avancées sur l'énergie renouvelable, sa capacité à accélérer son avènement. คุณค่าพื้นฐานของบริษัทอย่างเทสล่าคือ มันช่วยเร่งการมาถึงของพลังงานยั่งยืน ให้มาถึงเร็วกว่าปกติ |
Ça se poursuit dans le futur avec les énergies renouvelables que l'on développe aujourd'hui pour atteindre peut-être 30% de l'énergie primaire d'ici 2050. และแนวโน้มนั้น ยังดําเนินต่อไปสู่อนาคต กับพลังงานทดแทนที่พวกเรากําลังพัฒนาในทุกวันนี้ อาจจะขึ้นไปถึง 30 เปอร์เซนต์ของพลังงานหลัก ในช่วงกลางศตวรรษ |
Ça se poursuit dans le futur avec les énergies renouvelables que l'on développe aujourd'hui pour atteindre peut- être 30% de l'énergie primaire d'ici 2050. กับพลังงานทดแทนที่พวกเรากําลังพัฒนาในทุกวันนี้ อาจจะขึ้นไปถึง 30 เปอร์เซนต์ของพลังงานหลัก ในช่วงกลางศตวรรษ |
Nous avons commencé à voir que des technologies propres, en particulier les technologies d'énergie renouvelable, ont vu leur prix baisser et leur capacité augmenter jusqu'au point où, aujourd'hui, nous construisons déjà des centrales solaires qui sont capables de fournir des villes entières en énergie, pour ne rien dire sur ce que nous faisons concernant la mobilité et les bâtiments intelligents. เราเริ่มเห็นเทคโนโลยีสะอาด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เทคโนโลยีพลังงานหมุนเวียน เริ่มมีราคาลดลง และมีความสามารถในการผลิตสูงขึ้น จนถึงจุดที่ทุกวันนี้เราได้สร้าง โรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์มากมาย ที่มีกําลังการผลิต มากพอสําหรับเมืองทั้งเมือง จนไปถึงจุดที่ เรากําลังพัฒนามันสําหรับการขนส่ง และตึกอัจฉริยะ |
Certains pays — prenez l'Allemagne, une puissance industrielle avec un climat pas si différent de celui de Vancouver, en passant — un jour, en décembre dernier, a reçu 81% de toute son énergie par les ressources renouvelables, en particulier solaire et éolienne. ในบางประเทศ เช่น เยอรมนี มหาอํานาจอุตสาหกรรม ที่ภูมิอากาศไม่ได้ต่าง กับแวนคูเวอร์มากเท่าไหร่นั้น วันหนึ่งในเดือนธันวาคมปีที่แล้ว ได้รับพลังงานร้อยละ 81 มาจาก ทรัพยากรหมุนเวียน หลัก ๆ คือจากแสงอาทิตย์และลม |
Ce sont ceux auxquels les gens font souvent référence en tant qu'énergies renouvelables. เป็นกลุ่มที่มักจะเรียกกันว่าแหล่งพลังงานหมุนเวียน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ énergie renouvelable ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ énergie renouvelable
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ