Caraíbas ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Caraíbas ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Caraíbas ใน โปรตุเกส
คำว่า Caraíbas ใน โปรตุเกส หมายถึง แคริบเบียน, ชาวคาริบ, ชาวคาริบอินเดียน, แคริบเบียน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Caraíbas
แคริบเบียนnoun Parece que a morada deles é uma caixa de correio nas Caraíbas. ที่ติดต่อของพวกเขาคือตู้ ป.ณ. ในแถบทะเลแคริบเบียน |
ชาวคาริบnoun |
ชาวคาริบอินเดียนnoun |
แคริบเบียน
Parece que a morada deles é uma caixa de correio nas Caraíbas. ที่ติดต่อของพวกเขาคือตู้ ป.ณ. ในแถบทะเลแคริบเบียน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Apresento-vos o diploria labyrinthiformis, mais conhecido como o belo e estriado coral-cérebro, nativo das Caraíbas, Bermudas e Bahamas. นี่คือ deploria labyrinthiformis, เป็นที่รู้จักโดยทั้วไปว่าปะการังรูปสมอง ตามธรรมชาติอยู่แถบแคริบเบียน เบอร์มิวด้าและบาฮามัส |
Vocês podem fazer o mesmo, à medida que baixarem os custos, para o periquito-da-Carolina, para o arau-gigante, para a galinha-das-pradarias, para o pica-pau-bico-de-marfim, para o maçarico-esquimó, para a foca-monge-das-Caraíbas, para o mamute-lanoso. คุณสามารถทําเรื่องแบบเดียวกันนี้ เมื่อค่าใช้จ่ายลดลงมา ให้กับนกแก้ว Carolina หรือให้กับนกดํานํ้าขนาดใหญ่ (great auk) ให้กับฮีท เฮ็น (heath hen), นกหัวขวานจะงอยปากสีงาช้าง (ivory-billed woodpecker) กับนกปากยาวเอสกิโม (Eskimo curlew), กับแมวนํ้ามังค์คาริบเบียน (Caribbean monk seal) หรือให้กับตัวแมมมอท (mammoth) ขนยาว |
Mas a maior parte das Caraíbas e grande parte do nosso mundo é mais parecida com isto. แต่ทว่า พวกมันส่วนใหญ่ ในแคริบเบียน และที่อื่น ๆ ในโลก มีหน้าตาเป็นแบบนี้ |
Saímos hoje de Trindade e Tobago, um pequeno país das Caraíbas rico em recursos naturais, que, no início dos anos 70, registou um franco crescimento da sua riqueza, crescimento esse causado pelo aumento do preço do petróleo. วันนี้เรากําลังออกมาจากตรินิแดด และโตเบโก ประเทศเล็กในแคริบเบียนที่อุดมไปด้วยทรัพยากร และในต้นช่วง 1970 เราเพิ่มในความมั่งคั่งของประเทศมากขึ้น และความมั่งคั่ง เกิดจากราคาน้ํามันในตลาดโลกสูงขึ้น |
Os garifunas descendem de africanos e caraíbas que moravam na ilha de São Vicente. ชาว การิฟูนา เป็น ลูก ครึ่ง ระหว่าง ชาว แอฟริกา กับ เผ่า คาริบ ที่ อยู่ ใน เกาะ เซนต์วินเซนต์ ประมาณ ปี ค. |
É mais ou menos a história dos recifes de coral das Caraíbas, e, tragicamente, a história de cada vez mais recifes de coral, a nível mundial. นี่คือเรื่องปกติของ แนวปะการังในคาริบเบียน และที่น่าเศร้ามากคือเป็นเรื่องปกติ ของแนวปะการังทั่วโลกด้วย |
Os furacões Georges e Mitch devastaram as Caraíbas e a América Central, deixando 30 000 mortos e dois milhões e meio de desalojados. พายุเฮอร์ริเคนจอร์จส์ และมิทช์ ได้พัดผ่านทําลายคาริบเบียน และอเมริกากลาง ทิ้งคนตายไว้ 30,000 คน และคนไร้ที่อยู่ 2.5 ล้านคน |
Seja qual for, talvez nos revele qualquer coisa de novo sobre a geologia das Caraíbas, ou sobre a biologia de como diagnosticar melhor certos tipos de cegueira. แต่ไม่ว่ามันจะเป็นอะไร มันได้บอกเรา ถึงสิ่งใหม่ ๆ ที่เกี่ยวกับธรณีวิทยา ของคาริบเบียน หรือชีววิทยา ของการวินิจฉัยที่ดีกว่า สําหรับอาการตาบอดบางประเภท |
O CL Financial é o maior conglomerado de sempre das Caraíbas. CL Financialเป็นกลุ่ม บริษัท ที่เคยใหญ่ที่สุดของแคริบเบียน โอเค |
Assim, diante do presente está o novo futuro. Quanto ao passado, cresci numa família que era multi... tudo — multirracial, multicultural, preta e branca, das Caraíbas, irlandeso-americana, germano-americana. เอ่อ ก่อนที่จะแสดงให้เห็นภาพอนาคตใหม่ ๆ ขอนําเสนอเล็กน้อยเกี่ยวกับอดีตที่ผ่านมาของฉัน ฉันเติบโตมาในครอบครัวที่มีทุกสิ่งหลากหลาย หลากหลายความไม่เท่าเทียม หลากหลายวัฒนธรรม ผิวดํา และผิวขาว ชาวคาริบเบียน ลูกครึ่งไอริช-อเมริกัน เยอรมัน-อเมริกัน |
Emigrei para os EUA da ilha de Santa Lúcia, nas Caraíbas no final da década de 70, para obter educação superior. Nos últimos 40 anos, tenho tido êxito. ผมอพยพมาที่ประเทศอเมริกา จากหมู่เกาะแคริบเบียนที่เซนต์ลูเซีย ในช่วงปลายยุค 70 เพื่อที่จะพยายามหาการศึกษาระดับสูงขึ้น และในช่วง 40 ปีที่ผ่านมา ผมทําได้ดี |
Grupo de estados da África, Caraíbas e Pacífico กลุ่มประเทศในแอฟริการแคริบเบียน และแปซิฟิก |
Trata-se realmente duma sociedade mista, composta de afro-belizenhos (crioulos), mestiços, maias, garinagus (caraíbas), asiáticos, europeus e outros. เป็น กลุ่ม ชน ที่ ผสมผสาน อย่าง แท้ จริง. ประกอบ ด้วย ชาว แอฟโร–เบลิเซียน (ครีโอเลส) เมสทิซอส มายา การินากัส (คาริบส์) ชาว เอเชีย ชาว ยุโรป และ ชาติ อื่น ๆ. |
Parece que a morada deles é uma caixa de correio nas Caraíbas. ที่ติดต่อของพวกเขาคือตู้ ป.ณ. ในแถบทะเลแคริบเบียน |
Somos afortunados, temos esta pequena ilha nas Caraíbas posso levá-los lá, podemos levar amigos, e podemos brincar juntos, mas também podemos manter contacto sobre o que se vai passando. อย่างที่คุณรู้ พวกเราใกล้ชิดกัน พวกเราโชคดีมากจริง ๆ พวกเรามีเกาะเล็ก ๆ แห่งหนึ่งในแคริบเบียน ดังนั้นพวกเราสามารถ-- ที่จะพาสมาชิกทุกคนในครอบครัวและเพื่อนสนิท มาทํากิจกรรมร่วมกันได้ นอกจากนั้น ผมยังสามารถทํางานไปพร้อม ๆ กันได้ด้วย |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Caraíbas ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ