สเปน
calificación ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า calificación ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ calificación ใน สเปน
คำว่า calificación ใน สเปน หมายถึง การจัดอันดับ, คุณสมบัติ, เกรด, แต้ม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า calificación
การจัดอันดับnoun Las agencias de calificación son empresas de calificación. สถาบันจัดอันดับความน่าเชื่อถือ จัดอันดับบริษัทต่างๆ |
คุณสมบัติnoun ¿Cuáles fueron sus calificaciones? เธอมีคุณสมบัติอะไร? |
เกรดnoun Obtuvo buenas calificaciones en la universidad y trabajó durante el verano en galerías de arte. เธอได้เกรดดี ในวิทยาลัย และฝึกงานที่แกลเลอรี่ศิลปะ ในช่วงฤดูร้อน |
แต้มnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La revista Science News informó que los deportistas universitarios tienen, por lo general, “calificaciones un poco más bajas” que otros estudiantes que participan en actividades extraescolares. ไซเยนซ์ นิวส์ รายงาน ว่า นัก กีฬา วิทยาลัย มี แนว โน้ม จะ มี “เกรด เฉลี่ย ต่ํา กว่า นิด หน่อย” เมื่อ เทียบ นัก ศึกษา คน อื่น ๆ ที่ เข้า ร่วม กิจกรรม นอก หลัก สูตร. |
No puedes irte a dormir hasta que consigas una calificación de 100. เธอจะไม่ได้ไปนอน หากเธอไม่สามารถทําให้ได้เต็ม 100 |
Empezamos solo con revisiones rutinarias en todos nuestros niños, durante sus visitas de rutina, porque sé que si mi paciente tiene una calificación de EAI de 4, tiene 2,5 veces más probabilidades de desarrollar hepatitis o EPOC, es 4,5 veces más propenso a tener depresión y tiene 12 veces más probabilidades de quitarse la vida que un paciente con EAI cero. เราเริ่มต้นง่ายๆ ด้วยการคัดกรอง เด็กๆ ทุกคนของเราอย่างเป็นกิจวัตร ทางด้านสรีรร่างกายตามปกติ เพราะรู้ดีว่า ถ้าคนไข้ของฉัน มีคะแนนเอซ 4 คะแนน เธอก็มีความเสี่ยงจะเป็นโรคไวรัสตับ หรือโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง ได้ถึงสองเท่าครึ่ง เธอน่าจะซึมเศร้า ได้ถึงสี่เท่าครึ่ง และเธอก็น่าจะพยายามปลิดชีวิตตนเอง ได้ถึง 12 เท่า ของคนไข้ของฉัน ที่มีคะแนนเอซเป็นศูนย์คะแนน |
Cuando el trabajo volvía, calculaba las calificaciones. เมื่อเด็กส่งงานมาก็ตรวจให้เกรด |
Y seamos realistas, las agencias de calificación crediticia han contribuido a poner la economía mundial al borde, y todavía tienen que cambiar la forma en que operan. และมาเผชิญหน้ากับความจริงกันเถอะคะ ว่าสถาบันจัดอันดับความน่าเชื่อถือนั้น มีส่วนช่วยทําให้เศรษฐกิจโลก อยู่ในสถานการณ์ใกล้ขีดอันตราย พวกเขาถึงควรต้องเปลี่ยนวิธีทํางาน |
Especificar la calificación de contenido de anuncios máxima puede serte útil, ya que así tendrás mayor control sobre el contenido de la publicidad que se muestra a tus usuarios. การกําหนดการจัดประเภทเนื้อหาโฆษณาสูงสุดจะช่วยโดยให้คุณควบคุมเนื้อหาของโฆษณาที่แสดงต่อผู้ใช้ได้มากขึ้น |
Eso explica sus buenas calificaciones. มิน่าล่ะลูกได้เกรดดีเชียว |
En lugar de limitar artificialmente cuánto tiempo se trabaja en algo, asegurar los resultados, las calificaciones, se hace al revés. แทนที่จะสร้างข้อจํากัดเทียมโดยบังคับว่า คุณจะทํางานบางอย่างเมื่อไหร่ และนานแค่ไหน ซึ่งแน่นอนว่าให้ผลลัพธ์ที่แปรผันได้ เกิดเป็นเกรด เอ บี ซี ดี เอฟ ก็ให้ทําในทางตรงกันข้าม |
Les puedo decir que las calificaciones soberanas todavía pueden ser vistas como una pieza muy pequeña de este mundo financiero global muy complejo, pero les digo que es una muy importante, y una muy importante para arreglar, porque a todos nosotros nos afectan las calificaciones soberanas y deben abordarse y definirse como bienes públicos. ดิฉันสามารถบอกได้ว่า การจัดอันดับเครดิตระดับประเทศนั้น คุณอาจยังคงเห็นมัน เหมือนกับชิ้นส่วนที่มีขนาดเล็กมาก ของโลกทางการเงินที่ซับซ้อนอย่างมากนี้ แต่ดิฉันขอบอกคุณว่า มันเป็นส่วนที่สําคัญมาก และเป็นส่วนที่สําคัญมาก ที่ต้องแก้ไข เพราะว่าการจัดอันดับเครดิตระดับประเทศ มีผลต่อพวกเราทุกคน และพวกเขาควรจะได้รับการกล่าวถึง และควรจะถูกกําหนด ให้เป็น สินค้าสาธารณะ |
Se necesita una comprensión de la preparación académica de los estudiantes, sus calificaciones, el rigor del trabajo del curso, sus habilidades en la toma de pruebas, su actitud, el fuego en su vientre, la pasión por el trabajo, para realizarlo. ต้องมีความเข้าใจ เกี่ยวกับการเตรียมตัวทางวิชาการของนักศึกษา ได้แก่ ระดับคะแนนของเขา, ความเอาใจใส่ในการเข้าเรียน, ทักษะในการสอบ, ทัศนคติ, พลังและความมุ่งมั่น, รุ่มร้อนที่จะทํางาน, เพื่อที่จะเรียนให้ได้ |
A un adolescente perfeccionista que obtenga calificaciones elevadas tal vez le baste con sufrir un revés o cometer un error, sea real o imaginario. ท่ามกลาง เยาวชน ที่ เรียน เก่ง และ อาจ มี แนว โน้ม จะ เป็น คน ที่ มุ่ง แต่ ความ สมบูรณ์ พร้อม ความ ล้มเหลว ไม่ ว่า จะ เป็น เรื่อง จริง หรือ คิด เอา เอง อาจ ทํา ให้ เขา พยายาม ฆ่า ตัว ตาย. |
Así que vamos a dar a estos lo que ellos llaman, vamos a decir que dicen calificación AAA. ดังนั้นเราจะให้สิ่งที่เขาเรียกว่า เช่นเขาบอกว่า อันดับ AAA |
Para cada "sí", recibes un punto en la calificación de EAI. ทุกๆ คําตอบที่บอกว่า ใช่ ได้คะแนนไป หนึ่ง คะแนนเอซ |
Por ejemplo, si se fija la calificación máxima de contenido de anuncios como T en el SDK y como PG en AdMob, el contenido de los anuncios incluirá anuncios calificados como T. ตัวอย่างเช่น หากกําหนดการจัดประเภทเนื้อหาโฆษณาสูงสุดใน SDK ไว้เป็น T และกําหนดการจัดประเภทเนื้อหาโฆษณาสูงสุดใน AdMob ไว้เป็น PG เนื้อหาโฆษณานั้นก็จะรวมโฆษณาที่มีการจัดประเภทเป็น T |
Y ahí es donde las agencias de calificación vienen pulg และนั่นคือที่ที่สถาบันจัดอันดับ ( rating agencies ) เข้ามา |
Les dimos las pruebas de Matemáticas y las calificaciones no fueron buenas. เราจะให้พวกเค้าสอบทั้งที่คะแคนยังไม่ดี |
Pero adivinen qué es realmente loco: la forma en que funcionan las agencias de calificación. แต่ลองเดาซิคะว่า อะไรที่บ้าจริงๆ ก็คือ วิธีทํางาน ของหน่วยงานประเมินจัดอันดับพวกนี้ |
+ 5% de reducción del pago anual del préstamo por buenas calificaciones cada año (vea el folleto del FPE para consultar la definición de buenas calificaciones) + ลดการชําระเงินกู้ยืมรายปี 5% ถ้าเกรดดีในแต่ละปี (ดูจุลสาร กตศ. สําหรับนิยามคําว่าเกรดดี) |
Aunque la maestra anotó en el papel: “No todo el mundo quiere regalos”, también puso: “Muy bien escrita”, y le dio a la alumna la máxima calificación. แม้ ครู จะ เขียน หมายเหตุ ใน กระดาษ ว่า “ไม่ ใช่ ทุก คน ปรารถนา ของ ขวัญ” แต่ เธอ ก็ เขียน ด้วย ว่า “ดี มาก” และ ให้ “A” แก่ นัก เรียน คน นั้น. |
EN ALGUNOS colegios universitarios de Polonia, los alumnos suelen reunir dinero para comprar regalos a los profesores con la esperanza de obtener mejores calificaciones en los exámenes. ใน วิทยาลัย บาง แห่ง ที่ โปแลนด์ มี ธรรมเนียม ปฏิบัติ ที่ นัก เรียน จะ เรี่ยไร เงิน ซื้อ ของ ขวัญ ให้ คุณ ครู โดย หวัง ว่า ตอน สอบ จะ ได้ มี คะแนน ดี. |
Un número cada vez mayor de niños son víctimas de robo de identidad, lo que en el futuro pudiera perjudicar gravemente su calificación de crédito y sus relaciones familiares, afirma The Wall Street Journal. หนังสือ พิมพ์ เดอะ วอลล์ สตรีต เจอร์นัล กล่าว ว่า เด็ก จํานวน มาก ขึ้น เรื่อย ๆ กําลัง ตก เป็น เหยื่อ ของ การ โจรกรรม ข้อมูล ส่วน ตัว ซึ่ง อาจ ก่อ ผล เสียหาย ต่อ เครดิต และ ความ สัมพันธ์ ต่าง ๆ ของ เขา ใน อนาคต ด้วย. |
Entonces dime la calificación, hijo. งั้นก็บอกคะแนนมาสิลูก |
la calificación คําบรรยายภาพ |
Obtuvo buenas calificaciones en la universidad y trabajó durante el verano en galerías de arte. เธอได้เกรดดี ในวิทยาลัย และฝึกงานที่แกลเลอรี่ศิลปะ ในช่วงฤดูร้อน |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ calificación ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ calificación
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา