cadencia ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cadencia ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cadencia ใน สเปน
คำว่า cadencia ใน สเปน หมายถึง จังหวะในฉันทลักษณ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cadencia
จังหวะในฉันทลักษณ์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Fuera de eso, por lo general se comunicaban en las cadencias horribles y ridículas del llamado pidgin (inglés corrompido), con la suposición de que el nativo africano tenía que someterse a las normas del visitante inglés. ยิ่ง กว่า นั้น การ ติด ต่อ สื่อ ความ โดย ทั่ว ไป ทํา กัน อย่าง น่า ใจ หาย และ ได้ ทํา ให้ จังหวะ พูด ภาษา อังกฤษ แบบ ง่าย ๆ เสื่อม พร้อม กับ การ ทึกทัก เอา ว่า ชาว แอฟริกัน ระดับ พื้น บ้าน จะ ต้อง ยอม รับ ภาษา ของ ผู้ มา เยือน. |
Siempre digo a mis alumnos, " Si hay una cadencia engañosa asegurense de alzar las cejas para que todos lo sepan ". ผมบอกนักเรียนเสมอว่า " ถ้าคุณได้ยินการไต่ระดับโน้ตลงมา.. อย่าลืมยักคิ้วนะ ทุกคนจะได้รู้ " |
Pero lo que es interesante es la cadencia de las canciones, el ritmo del baile en cada cultura. แต่สิ่งที่น่าสนใจคือ ท่วงทํานองอันเป็นเอกลักษณ์ของเพลง จังหวะของการเต้นในทุกๆ วัฒนธรรม |
Porque el acorde que busca es éste, y en cambio hace... esto es lo que llamamos una cadencia engañosa porque nos engaña. ซึ่งเราเรียกว่า การไต่ระดับโน้ตลงแบบลวง เพราะว่ามันหลอกเรา |
Los programas sobre la Naturaleza nos permiten vislumbrar cosas que de otra forma quizás nunca llegaríamos a ver: la gran elegancia de un colibrí filmado a cámara lenta, dando la sensación de que nada en el aire; o la extraña danza de un lecho de flores fotografiadas con cadencia lenta de toma de imágenes, saliendo del suelo en un alarde de color. รายการ เรื่อง ธรรมชาติ ทาง โทรทัศน์ ทํา ให้ เรา มอง ดู สิ่ง ต่าง ๆ ซึ่ง เรา อาจ จะ ไม่ มี ทาง อื่น ที่ จะ เห็น ได้ เลย: ลีลา อ่อนช้อย อย่าง ละเอียด ลออ ของ นก ฮัมมิงเบิร์ด ถ่าย ให้ เห็น ด้วย จังหวะ ช้า ๆ ดู เหมือน มัน ว่าย น้ํา ใน อากาศ; หรือ การ เต้น ระบํา แปลก ตา ของ แปลง ดอกไม้ เมื่อ ถ่าย ภาพ โดย ใช้ การ เดิน ฟิล์ม ที่ ละ เฟรม ตาม กําหนด เวลา ที่ ตั้ง ไว้ จะ เห็น ดอกไม้ เบ่ง บาน เป็น จังหวะ ขึ้น มา จาก ดิน สะพรั่ง ด้วย สี สัน. |
Es la cadencia natural de un viaje. และจากนั้นก็หยุดสักครึ่งชั่วโมง |
Más que un inglés pidgin, el ‘pitcairn’, o ‘norfolk’, tiene su propia estructura gramatical y se habla con una agradable cadencia. ไม่ ใช่ แค่ ภาษา อังกฤษ พิดจิน แต่ ภาษา “พิกแคร์น” หรือ “นอร์ฟอค” เป็น ภาษา ที่ ซับซ้อน ภาษา หนึ่ง ต่าง หาก และ พูด กัน ด้วย ท่วง ทํา นอง อัน รื่นรมย์. |
La cadencia en mis pies และปลายเท้าดังมีชีวิต |
Es la cadencia natural de un viaje. นั่นเป็นจังหวะธรรมชาติของการเดินทางอยู่แล้ว |
Hay coincidencias familiares de cadencia y voz. Eso sería de mucha ayuda. ความเกี่ยวข้องกันทางครอบครัว ของจังหวะการพูดและเสียง นั่นน่าจะช่วยได้มาก |
En un artículo que apareció en la revista Life sobre el house, un aficionado a las salas de fiestas dijo: “El tipo de música bailable más rudimentario siempre ha tenido un aire tribal: un ritmo machacón y una cadencia erótica que arrastra hasta que una especie de arrobamiento comunal se apodera de ti. ใน บทความ ของ วารสาร ไลฟ์ เกี่ยว กับ ดนตรี ใน สถาน เริง รมย์ (เฮ้าส์ มิวสิค) มี ผู้ คลั่ง ไนท์ คลับ คน หนึ่ง กล่าว ว่า “โดย พื้น ฐาน ของ ดนตรี เต้น รํา มัก สร้าง ความ รู้สึก ว่า เป็น ดนตรี ประจํา เผ่า—เสียง กลอง และ จังหวะ ที่ เร้า กามารมณ์ ดึงดูด ใจ กระทั่ง ชน ใน กลุ่ม นั้น เกิด ความ เคลิบเคลิ้ม. |
Me interesa un sistema de alcance medio y de alta cadencia cíclica. ผมสนใจปืนกลที่แม่นยํา ในระยะกลาง |
En los poemas, el ritmo es la cadencia del sonido que produce la expresión, esa repetición que percibimos en la lectura. ใน ร้อย กรอง จังหวะ คือ ท่วง ทํานอง ที่ เกิด จาก ภาษา ที่ ใช้; เรา เข้าใจ สิ่ง ที่ มี การ กล่าว ซ้ํา ๆ ขณะ ที่ เรา อ่าน. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cadencia ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ cadencia
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา