Vad betyder ёж i Ryska?
Vad är innebörden av ordet ёж i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ёж i Ryska.
Ordet ёж i Ryska betyder igelkott, Tjeckisk igelkott, spansk ryttare, igelkott, Igelkott. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet ёж
igelkottnouncommonw (млекопитающее) |
Tjeckisk igelkottnoun (противотанковое заграждение) |
spansk ryttarenouncommon |
igelkottnoun Они никак не связаны с ежами и не родственны им. Och de är inte på något sätt besläktade med igelkotten. |
Igelkott
|
Se fler exempel
Например, вездесущий морской еж выставляет иглообразные шипы, способные проткнуть незащищенные руки. Den allestädes närvarande sjöborren, till exempel, sticker ut nålliknande taggar som kan tränga in i oskyddade händer. |
Цыгане и некоторые другие жители сельских районов едят ежиное мясо, запекая ежа в глине. Bland zigenare och folk på landet har man ätit igelkottar bakade i lera. |
Как сказала г-жа Гильберт, «ключ к успеху — это механизм, используемый ежами». ”Mekanismen hos sjöborren är nyckeln”, säger Gilbert. |
В период спячки температура тела ежа резко понижается, дыхание становится еле различимо. Kroppstemperaturen sjunker då drastiskt, och andningen blir så svag att den knappt är märkbar. |
Нет сомнений, передо мной еж — маленький, забавный обитатель гористых мест, лесов и полей. Det går inte att ta miste på den söta lilla igelkotten, som trivs i kuperade områden, på öppna fält och i skogen. |
Обыкновенный ёж — это всеядное животное. Jag luktar som ett vanligt djur. |
Напомните, когда вы в последний раз ели гуляш из ежа? Berätta - när åt du igelkottsgulasch senast? |
У ежа есть особая железа, контролирующая температуру тела. Djuret har en speciell körtel som styr kroppstemperaturen. |
К тому времени она поймала фламинго и принесла его назад, борьба была закончена, и как ежи были вне поля зрения: " но это не имеет большого значения ", подумала Алиса ", как все арки ушли с этой стороны земли. När hon hade fångat Flamingo och förde den tillbaka, var striden över och både igelkottar var utom synhåll: " men det gör inte så mycket, tänkte Alice, " som alla valven är borta från denna sida av jorden. " |
Может он все еже ждет меня Kanske väntar han på mig någonstans. |
Жир, накапливаемый в теплое время года, служит ежу запасом питания во время зимовки. Fettet som igelkotten lagrar upp när den äter under de varma månaderna förser den med näring under vinterdvalan. |
Это морской еж? Sea Urchin? |
Эти ежи улавливают свет отражающийся от песка и сравнивают интенсивность пучков, чтобы получить представление об окружающем пространстве. Sjöborren känner av ljus som träffar dess spetsar och jämför ljusstrålarnas intensitet för att få en uppfattning om sin omgivning. |
1986 — 11 января польские альпинисты Кшиштоф Велицкий и Ежи Кукучка совершили первое зимнее восхождение. 1986 i januari genomförde de polska klättrarna Krzysztof Wielicki och Jerzy Kukuczka den första vinterbestigningen. |
Вернувшись в свой домик, он приготовил себе тарелку спагетти с соусом из морских ежей и включил телевизор. När han kom tillbaka till huset lagade han en tallrik spagetti med sjöborrar och satte på TV:n. |
Игроки играли сразу, не дожидаясь очереди, ссорясь все время, и борется за ежей, и в очень короткое время королева была в бешеной страстью, и пошел штамповки о, и кричали: " Отрубить ему голову! " или " долой голову! " примерно раз в минуту. Spelarna alla spelat på en gång utan att vänta på varv, gräl alla tag, och kämpar för igelkottar, och i en mycket kort tid drottningen var i ett rasande passion, och gick stämpling om, och skrika " Av med hans huvud! " eller " Av med hennes huvud! " ungefär en gång i en minut. |
Двое в костюмах, Мариуш и Ежи, что-то жарко обсуждали. De två i kostym, Mariusz och Jerzy, talade hetsigt med varandra. |
Но если ежу удастся избежать всех этих опасных встреч с людьми и животными, он может прожить лет 6 и вырасти в длину до 25 сантиметров. Men om en igelkott lyckas överleva trots alla de här naturliga och onaturliga fienderna, kan den leva i ungefär sex år och bli 25 centimeter lång. |
Ежи могли теперь беспрепятственно наедаться водорослями, беспрепятственно размножаться и пожирать широкие полосы лесов макроцистиса. Sjöborrarna, som nu fritt kunde tillfredsställa sin aptit på kelpplantor, började föröka sig ohämmat och ödelade stora delar av kelpskogen. |
Я ежилась, не хотела выходить, а он схватил меня за руку стальными пальцами и выдернул из машины, как невесомую куклу. Jag tvekade, drog mig undan, men han tog min arm i ett järngrepp och ryckte ut mig ur bilen som om jag var en trasdocka. |
Ежи, крестившийся в июне, рассказывает: «О библейской истине я узнал много лет назад, но тогда мое сердце было тверже камня. Jerzy, som döptes i juni, berättar: ”Trots att jag hade viss kontakt med Bibelns sanning för flera år sedan, var det som fanns inom mig verkligen ett hårt hjärta. |
Сам Микаэль всегда воспринимал заклепки на ее кожаной куртке как защитный механизм, аналогичный иголкам ежа. Han hade alltid uppfattat nitarna i hennes skinnjacka som samma försvarsmekanism som en igelkotts taggar. |
Три кошки, два задавленных ежа, воробей со сломанным крылом. Tre katter, två påkörda igelkottar och en gråsparv med skadad vinge. |
Сухой, жгучий холод, она ежилась под порывами ветра, которые временами бросали в лицо песок. Kylan var torr och bitande, hon hukade i vindbyarna som då och då kom körande och drev sand i hennes ansikte. |
Ведь мы приблизительно таковы, какими являются наши еже дневные разговоры. Ty vi är i regeln sådana, som det tal vi föra i vardagslag. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av ёж i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.