Vad betyder выбежать i Ryska?
Vad är innebörden av ordet выбежать i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder выбежать i Ryska.
Ordet выбежать i Ryska betyder stiga, gå ut, stiga upp, tryter, dyka upp. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet выбежать
stiga
|
gå ut(run out) |
stiga upp
|
tryter(run out) |
dyka upp
|
Se fler exempel
Из лагеря выбежали мои родители. Mina föräldrar kom springande från lägret. |
Когда он, как обычно, выскочил из класса после последнего урока и выбежал на школьный двор, его мучители уже стояли там. När han som vanligt skyndade ut efter sista lektionen och sprang över skolgården stod de redan där, de förhatliga. |
Мы не можем позволить вам выбежать посреди межнационального конфликта, как ковбою, сержант. Vi kan inte tillåta dig springa runt och leka cowboy i en internationell incident, Sergeant. |
Я ехала по улице в направлении библиотеки, когда этот парень выбежал перед машиной Jag var på väg till biblioteket-- när en kille sprang ut framför bilen |
Я решил сделать несколько кастрюль тушёных устриц этим утром, но я выбежал из дома так, черт побери, быстро, что забыл свой ключ Jag tänkte göra några grytor med ostronstuvning nu-- men jag stressade så att jag glömde nyckeln |
Люди выбежали из своих квартир посмотреть, что там произошло. Människor rusade ut ur sina lägenheter för att se vad som hade hänt. |
Она закрыла и заперла дверь кухни – а следовало выбежать в сад. Hon stängde och låste köksdörren när hon borde ha flytt ut i trädgården. |
Если бы, например, старуха надела на себя что-нибудь в тот вечер, когда она выбежала, то и не простудилась бы. Hade gumman till exempel tagit på sig, innan hon sprang ut om kvällen, så hade hon inte förkylt sig. |
Болельщики «Линфилда» выбежали на поле и атаковали футболистов «Селтика», включая центрфорварда Джимми Джонса, которому сломали ногу. Bakgrunden var att anhängare till Linfield stormade planen och attackerade Celticspelarna vilket fick till följd att en av spelarna, Jimmy Jones, bröt benet. |
Она торопливо положила его на солому и выбежала из лачуги, заперев за собой дверь. Hon lade skyndsamt ner honom i halmen och gick ut ur hyddan, och hon gjorde fast dörren efter sig. |
Я как раз повернул, понимаете, чтобы объехать собаку, и она выбежала прямо передо мной. Jag girade för att inte köra på hunden, och hon sprang bara rakt ut! |
Райан помахал ей рукой и выбежал на улицу, чтобы продолжить игру со своими новыми друзьями. Ryan vinkade medan han sprang ut genom dörren för att leka med sina nya vänner. |
Может, она выбежала за теннисным мячом. Hon kanske jagade tennisbollen. |
Прежде чем я успел остановить ее, она выбежала на улицу и уехала на своей машине. Innan jag han stoppa henne, sprang hon ut och satt sig i bilen. |
Один Свидетель выбежал из дома, чтобы позвать полицию, но его поймали. Ett vittne försökte springa ut ur huset för att tillkalla polis, men upptäcktes. |
Она надела куртку и выбежала на морозную улицу. Hon satte på sig jackan och skyndade ut i den kalla vinterluften. |
Потом она выбежала из квартиры, не переставая кричать. Sedan sprang hon ut ur lägenheten, fortfarande skrikande. |
Я выбежал из своей комнаты, плача. Jag sprang gråtande upp på mitt rum. |
Он выбежал из дверей в поисках миссионеров. Han sprang ut genom dörren och började leta efter missionärerna. |
Однако полицейские не видели, чтобы кто-то выбежал из подъезда. Men polismännen hade inte sett någon som sprungit ut från huset. |
Значит, Вы видели, как эти двое ребят выбежали из магазина, сели в машину и уехали? Du såg två killar springa från affären, hoppa in i denna bilen och köra iväg? |
— спросил выбежавший из дома Дан, беспокойно оглядываясь вокруг. — Что случилось? sa Dan som kom springande och oroligt tittade sig runt. ”Vad har hänt? |
Отец выбежал на наши крики о помощи, спасая нас от опасностей на реке. Pappa hörde våra rop och sprang till vår undsättning och räddade oss från flodens faror. |
Население Урубаена выбежало из своих домов и устремилось по улицам к отверстию во внешней стене. Människorna i Urû’baen flydde från sina hus och strömmade genom gatorna mot hålet i stadsmuren. |
Он немедленно, «оставив одежду свою в руках ее, побежал, и выбежал вон» (Бытие 39:9—12). Omedelbart ”lämnade [han] manteln i hennes hand och flydde”. — 1 Moseboken 39:9—12. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av выбежать i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.