Ryska
Vad betyder водоснабжение i Ryska?
Vad är innebörden av ordet водоснабжение i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder водоснабжение i Ryska.
Ordet водоснабжение i Ryska betyder vattenförsörjning, Vattenförsörjning, vattenförråd, vattendistribution. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet водоснабжение
vattenförsörjningnoun «Многие системы,— вспоминает Хайнц,— например водоснабжение и линии коммуникации, были разрушены. Heinz berättar: ”Mycket av samhällsservicen, till exempel vattenförsörjning och kommunikationer, hade brutit samman. |
Vattenförsörjningnoun «Многие системы,— вспоминает Хайнц,— например водоснабжение и линии коммуникации, были разрушены. Heinz berättar: ”Mycket av samhällsservicen, till exempel vattenförsörjning och kommunikationer, hade brutit samman. |
vattenförrådnoun БАНДАРА. Чтобы направлять поступающую из родников воду в систему городского водоснабжения, строят подземные резервуары. BHANDARAS: Underjordiska behållare som byggs för att fånga upp vattnet från källor och sedan leda det till städernas vattenförråd. |
vattendistributionnoun |
Se fler exempel
Водоснабжение прекратилось, аэропорт в Сан-Хуане закрыли, дома местных братьев, которые собирались принимать у себя делегатов, были сильно повреждены. Vattnet stängdes av, San Juans flygplats stängdes, och de inhemska bröderna som skulle hysa hundratals delegater från andra länder fick sina hem skadade. |
«Суммы, потраченной Африкой на войну, хватило бы, чтобы решить на континенте проблему ВИЧ и СПИДа или проблемы образования, водоснабжения, а также профилактики и лечения туберкулеза и малярии. ”Det pris som Afrika betalar skulle kunna täcka kostnaden för att lösa hiv/aidskrisen i Afrika eller göra det möjligt att ordna med utbildning, vatten och förebyggande åtgärder och behandling av tuberkulos och malaria”, säger Liberias president Ellen Johnson-Sirleaf. |
Некоторые авторитеты думают, что вследствие продолжающегося окисления почвы, микро-элементы, может быть, растворяются и абсорбируются корнями и прерывают водоснабжение дерева. Vissa experter tror att den fortgående försurningen av jorden kan göra att spårelement löses upp och upptas av rötterna och därigenom stryper trädets vattentillförsel. |
Архитектура и водоснабжение Arkitektur och vattentillförsel |
Один из главных трубопроводов водоснабжения Лос-Анджелеса. Det är en av huvudledningarna som försörjer L.A med vatten. |
Отходы могут попадать в подземные системы водоснабжения и причинять серьезный вред здоровью людей и животных. Giftiga ämnen kan sippra ner i grundvattnet och kan komma att utgöra en allvarlig hälsorisk för både människor och djur. |
В 1934 году в «Бюллетене» приводился подробный чертеж компактного и вместе с тем удобного жилища, в котором предусматривалось водоснабжение, теплоизоляция, плита для приготовления пищи и откидная кровать. År 1934 innehöll Bulletin detaljerade ritningar på en liten men bekväm rullande bostad med bland annat rinnande vatten, en spis och en uppfällbar säng. Den var dessutom värmeisolerad. |
Многие очистные сооружения, которые берут сырую воду из рек, озёр и водохранилищ для хозяйственно-питьевого водоснабжения, используют обычные технологии фильтрации. Många vattenreningsverk som tar in rått vatten från floder, sjöar och reservoar för offentlig dricksvattensproduktion använder konventionella filtreringstekniker. |
Чтобы решить проблему, приходится промывать систему водоснабжения и канализационную систему ценной питьевой водой. Enda lösningen är att spola vattenledningar och avloppssystem med värdefullt dricksvatten. |
Например, в Перу недавняя эпидемия холеры, вызванная загрязненной водой и длившаяся два с половиной месяца, обошлась в миллиард долларов, что втрое больше суммы, выделенной на водоснабжение страны за всё прошлое десятилетие. I Peru, till exempel, kostade nyligen en tio veckor lång koleraepidemi som förorsakats av förorenat vatten sammanlagt omkring sju miljarder kronor — tre gånger så mycket som man lagt ner på landets vattenförsörjning under hela 1980-talet. |
Из-за того что городское водоснабжение работало с перебоями, детям приходилось носить домой на голове 20-литровые пластиковые канистры с водой. På grund av att stadens vattenförsörjning inte fungerade som den skulle måste barnen bära hem vatten i 20-liters plastdunkar på huvudet. |
По некоторым подсчетам, система водоснабжения в Риме разрослась настолько, что на каждого жителя приходилось более кубометра воды в сутки! När Roms vattensystem var som mest utvecklat beräknar man att varje invånare i staden kunde haft tillgång till mer än 1 000 liter vatten per dag. |
В экономически развитых странах проблема водоснабжения иногда решается с помощью опреснения морской воды. I rikare länder betraktar man även avsaltning av havsvatten som en möjlig lösning. |
Но в опасности не только наша атмосфера. Согласно Гору и другим, в опасности также водоснабжение, важнейшее для жизни, особенно в развивающихся странах, «где влияние загрязнения воды очень остро и трагически сказывается высокой смертностью от холеры, тифа, дизентерии и поноса». Och det är inte bara vår atmosfär som är i farozonen, utan enligt Gore och andra hotas också våra livsnödvändiga vattentäkter, i synnerhet i utvecklingsländerna, ”där man upplever vattenföroreningens mest intensiva och tragiska konsekvenser i form av hög dödlighet i kolera, tyfus, dysenteri och diarré”. |
По всему миру сокращающееся водоснабжение быстро превращается в кризис. De sinande vattenreserverna håller snabbt på att utveckla sig till en svårartad kris världen utöver. |
Для водоснабжения крупных городов уже не хватает традиционных источников, таких, как реки и различные водоемы. De traditionella vattentäkterna, som floder och brunnar, räcker inte till för de stora städerna. |
Города были полностью разрушены; множество людей погибло; миллионы домов были сильно повреждены или уничтожены; и такие жизненно необходимые службы, как водоснабжение, канализация и электричество, перестали функционировать. Hela städer förstördes, många omkom, miljontals hem skadades allvarligt eller förstördes och grundläggande service som vatten, avlopp och elektricitet slutade fungera. |
Перенаселенность также приводит к чрезмерной нагрузке на системы водоснабжения, канализации и удаления отходов, что затрудняет соблюдение санитарных условий и личной гигиены и вдобавок благоприятствует размножению насекомых и других переносчиков инфекций. Överbefolkning innebär också en ökad belastning när det gäller vatten, avlopp och sophantering och gör det svårare att hålla rent och att sköta den personliga hygienen, vilket i sin tur skapar gynnsamma förutsättningar för insekter och andra smittospridare. |
По законам штата у вас должен быть как минимум один источник водоснабжения... Enligt bestämmelserna måste det finnas tillgång till vatten... |
Birdsburg парнишка расширения сердечное приглашение для всех нас, чтобы вытолкнуть нибудь и взглянем на новые системы водоснабжения, для чего мы поблагодарили его. Birdsburg KILLE utvidga en hjärtlig inbjudan till oss alla att poppa ut en dag och ta en titt på de nya vatten- försörjningssystem, som vi tackade honom. |
Он был высечен, для того чтобы проводить воду из находящегося за городскими стенами скрытого источника Геона в находящуюся в городе купальню Силоам, таким образом обеспечивая водоснабжение города. Den höggs ut för att säkra stadens vattenförsörjning, och den ledde vatten från den dolda källan i Gihon utanför stadsmurarna till Siloadammen inne i staden. |
Итак, Энди Липкис помогает городу сократить коммунальные расходы, связанные с водоснабжением и городской терморегуляцией, объединяя вместе деревья, людей и технологию, чтобы сделать город более пригодным для жизни. Andy Lipkis arbetar med att hjälpa L.A att minska kostnaden av sin infrastruktur förknippad med vattenhantering och värmeområden i staden -- genom att sammanföra träd, personer och teknik för att skapa en mer beboelig stad. |
Из системы городского водоснабжения воду для этих целей не используют. För detta ändamål tas inget vatten från stadens vattentillgångar. |
Инкубаторий по разведению креветок должен размещаться недалеко от больших скоплений соленой воды, что позволяет иметь в нем сложную систему водоснабжения. En räkodlingsanläggning måste ligga i närheten av havet för att de behov som dess komplicerade system för vattendistribution har skall kunna tillgodoses. |
Мой голос нарушил тишину кухни: я сказала, что скорее согласна потерять право на водоснабжение, чем на живую воду, предлагаемую Спасителем. Min röst bröt tystnaden i köket när jag förkunnade att jag hellre skulle vara utan vatten i huset än att förlora det levande vatten som Frälsaren erbjöd. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av водоснабжение i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.