Vad betyder веер i Ryska?
Vad är innebörden av ordet веер i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder веер i Ryska.
Ordet веер i Ryska betyder solfjäder, fläkt, Solfjäder. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet веер
solfjädernouncommon Однако местные жители по-прежнему делают веера и другие красивые вещи из перьев. Men för eget bruk gör man naturligtvis fortfarande solfjädrar och andra vackra föremål av fjädrarna. |
fläktnoun |
Solfjäder
Ее веера так завораживают, что не замечаешь ее ног. Solfjädrarna är så hypnotiska att man knappt ser hennes fötter! |
Se fler exempel
На голове у самца веером раскрыт оранжевый хохол, в котором утопает клюв. Hanen hos amazonklippfågeln ståtar med en orangefärgad hjässtofs som liknar en solfjäder och döljer hela näbben. |
Искусству владения веером. Vi ska lära oss hantera en solfjäder. |
На обертке нашего товара изображена дама в лиловом, с веером. Varumärket på våra förpackningar visade en dam i lila, med en fjäder i handen. |
Раймо и Веера уже знали некоторые французские слова. De började känna igen vissa franska ord. |
Сложите ее наподобие веера, согнув по белым полоскам. Vik den som ett dragspel längs de vita linjerna. |
Ее веера так завораживают, что не замечаешь ее ног. Solfjädrarna är så hypnotiska att man knappt ser hennes fötter! |
Раскрытый веером хохол скрывает клюв, и пышность оперения не дает различить форму самой птицы,— самец весь превращается в оранжевый цветок, упавший на лесную подстилку. Hans hjässtofs, som är som en utfälld solfjäder, döljer näbben, medan de burriga fjädrarna gör kroppsformen otydlig, så att han liknar en orange blomma som ligger på marken i skogen. |
Например, Тера Темахага плетет из волокон растений изящные веера, шляпы и корзины, а Типапа Махоту вышивает яркие разноцветные стеганые одеяла и подушки. Systrar som Tera Temahaga väver utsökta solfjädrar, hattar och korgar av växtfibrer, och andra som Tipapa Mahotu använder tyg och trådar till att sy färggranna quiltar och kuddar. |
Тюрьма состояла из 12 корпусов, расположенных в виде веера. Fängelset är en solfjädersformad anläggning bestående av 12 huskroppar med celler. |
А я должен разбираться со сломанными застёжками,.. и веерами, которые не открываются, а потом не закрываются Jag är tillbaka med trasiga blixtlås-- Och strutsfjädrar. Saker kommer inte att öppna och stänga |
Внизу: Желтый морской веер Nedre bilden: Gyllene Venussolfjäder |
Вскоре я познакомился с Веерой, недавно крестившейся ревностной сестрой. Kort tid därefter träffade jag Veera, ett nitiskt vittne som nyligen blivit döpt. |
Два его друга, сидя рядом, обмахивали его зелеными бумажными веерами. Två av hans vänner satt intill honom och fläktade honom med gröna solfjädrar av papper. |
Масайтиро Миягава, японский солдат, защищавший Танамбого, который был взят в плен американскими войсками (один из четырёх японцев из 3000, находившихся в зоне боевых действий и уцелевших в бою), писал, что ежедневно четыре японских патрульных самолёта отправлялись с острова Флорида веером по направлениям на северо-восток, восток, юго-восток и юг от острова Флорида для получения данных об активности противника. (Masaichiro Miyagwa, en japansk försvarare stationerad på Tanambogo som tillfångatogs av amerikanska styrkor (en av fyra japaner av 3 000 stationerade i området som överlevde striden), skrev att fyra japanska patrullplan sändes ut från Florida Island dagligen i form av ett propellerplan, flygande nordost, öster, sydost och söder om Florida Island för att rekognoscera fiendens verksamhet. |
Приблизившись к поверхности, медуза стала похожа на веер, будто пыталась скрыть под собой нагое белое тело. När den nådde vattenytan bredde den ut sig i en solfjäderform som om den försökte dölja den nakna, vita kroppen under. |
Принимая во внимание исторический интерес подобного предмета, самое умное было бы украсть этот веер. Med tanke på ett sådant föremåls historiska värde vore det givetvis klokast att stjäla denna solfjäder. |
Моя процессия развернулась как веер. Processionen bredde ut sig som en solfjäder. |
Я написал Веере, спросив ее мнение, и она сразу же согласилась. Jag skrev till Veera och frågade om hon tyckte att vi skulle tacka ja till det uppdraget, och hon svarade omgående: ”Ja.” |
Они посадили пятно на мой веер De har smutsat ned min solfjäder. |
Поэтому нам с Веерой пришлось спать на веранде. Men då ett annat missionärspar redan var där fick Veera och jag sova på verandan. |
Есть хорошие веера? Några bra solfjädrar? |
Девочка, принеси мне мой веер. Hämta min fläkt. |
В результате получается впечатляющее разнообразие прекрасных кораллов, дающих повод к таким образным названиям, как морской веер, грибовидный коралл, роговидный коралл, звездовидный коралл и мозговидный коралл, если упомянуть лишь немногие. Resultatet blir en anslående variation av vackra koraller. Man har beskrivit dem som spetsmönstrade, svampformade, hjorthornsliknande, stjärnformade, hjärnformade osv. |
К этому времени она нашла свой путь в аккуратный маленькую комнату со столом в окна, и на нем ( как она надеялась ) веер и две или три пары крошечных белых ребенком перчатки: она взяла веер и пару перчатки, и как раз собирался выйти из комнаты, когда ее взгляд упал на маленький бутылку, которая стояла возле зеркала. Vid denna tid hade hon funnit sin väg in i ett nätt litet rum med ett bord i fönstret, och på den ( som hon hade hoppats ) en fläkt och två eller tre par små vita barn handskar: hon tog upp fläkt och ett par handskarna var och bara kommer att lämna rummet, när hennes blick föll på en liten flaska som stod vid spegeln. |
Хвостовые перья помогают птице поднимать «шлейф» и распускать его веером. Påfågeln använder stjärtfjädrarna till att lyfta upp släpets fjäderdräkt. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av веер i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.