Vad betyder troisième i Franska?
Vad är innebörden av ordet troisième i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder troisième i Franska.
Ordet troisième i Franska betyder tredje, trean, treans växel, tredje, tredje, tredje, trea, tertiär, förstaårselev, förstaårsstudent, doktorand-, student, studerande, kandidatstudent, avdelning för forskarutbildning på universitet, forskarstudent, tredje person, pensionär, gamling, åldring, doktorand, doktorsstudent, tredje parti, senior, tredje persons-, ålderdoms-, trettionde, blinkhinna, magisterstudent, magisterelev, förstaårig, förstaårs-, doktorand-, doktors-, tredjeårs-, äldre-, sistaårselev, sistaårsstudent, komma trea i hästkapplöpning. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet troisième
tredjenom masculin (räkneord: Ord som ersätter siffor, t.ex.: "fem", "sjutton".) Sur la liste des tâches, la troisième est de balayer. |
trean, treans växelnom féminin (Automobile : vitesse) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il a repassé la troisième pour doubler le camion. |
tredjenom masculin et féminin (Musique : symphonie,...) (i ordningen) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tredjeadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) c'est la troisième fois qu'on lui mentait. Les joueurs en troisième division ne sont pas payés. |
tredjeadjectif (course,...) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) J'ai fini troisième (or: 3ᵉ) au 100 mètres nage libre. |
trea(rang) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Le coureur était content d'être arrivé troisième. |
tertiäradjectif (formell) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La planification et la pré-production doivent être terminées avant que nous ne passions à la troisième étape du processus. |
förstaårselev, förstaårsstudent(France, équivalent, 14-15 ans) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Elle a essayé de devenir pom-pom girl quand elle était en troisième. |
doktorand-locution adjectivale (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les programmes de troisième cycle universitaire sont très limités. |
student, studerande
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) J'aide un étudiant de deuxième année. |
kandidatstudent(generell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
avdelning för forskarutbildning på universitet
|
forskarstudent
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Je travaille comme aide-enseignant pour m'aider financièrement en tant qu'étudiant de deuxième cycle et avoir un diplôme de troisième cycle. |
tredje personnom féminin (Grammaire) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Quand je dit « il a parlé », j'utilise le verbe à la troisième personne. |
pensionär, gamling, åldring(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il faut prendre soin des personnes âgées qui sont fragiles. |
doktorand
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le cours s'adresse aux étudiants de premier et de troisième cycle universitaire. |
doktorsstudent
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tredje partinom masculin (Politique anglo-saxonne) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) En 2010 au Royaume-Uni, le troisième parti a fait une coalition avec l'un des deux partis principaux. |
seniornom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tredje persons-locution adjectivale (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La plupart des romans sont écrits à la troisième personne. |
ålderdoms-locution adjectivale (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le déclin de la santé est un problème du troisième âge qui touche beaucoup de personnes. |
trettionde
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
blinkhinna(Anatomie animale) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
magisterstudent, magisterelev
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
förstaårig, förstaårs-locution adjectivale (France, Scolaire, équivalent) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
doktorand-, doktors-locution adjectivale (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Stephen va à Harvard pour faire des études de troisième cycle en sciences politiques. Stephen ska till Harvard för doktorandstudier (or: doktorsstudier) i statsvetenskap. |
tredjeårs-(France, équivalent) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Gary est un étudiant de troisième année et essaie de décider s'il doit s'inscrire dans une école supérieure de troisième cycle |
äldre-(vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
sistaårselev, sistaårsstudent(France, université) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les élèves de troisième année (or: Les troisièmes années) révisent pour leurs examens. |
komma trea i hästkapplöpningverbe pronominal (Hippisme) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) On s'attendait à ce que le cheval se place troisième dans la course. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av troisième i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av troisième
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.