Ryska
Vad betyder Сибирь i Ryska?
Vad är innebörden av ordet Сибирь i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder Сибирь i Ryska.
Ordet Сибирь i Ryska betyder Sibirien, sibirien. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet Сибирь
Sibirienpropercommon Когда член партии увидел ненависть в его глазах, он арестовал его, и сослал в Сибирь. När partikommissarien såg hatet i hans ögon, så arresterade han honom och skickade honom till Sibirien. |
sibirien
Когда член партии увидел ненависть в его глазах, он арестовал его, и сослал в Сибирь. När partikommissarien såg hatet i hans ögon, så arresterade han honom och skickade honom till Sibirien. |
Se fler exempel
На пике своего могущества они правили от Кореи до Венгрии и от Сибири до Индии, создав одну из крупнейших империй в истории. När de stod på toppen av sin stormaktstid härskade de från Korea till Ungern och från Sibirien till Indien – det största sammanhängande imperiet i historien! |
8 апреля 1951 года более 6 100 Свидетелей были высланы из Западной Украины в Сибирь. Den 8 april 1951 förvisades mer än 6 100 vittnen från västra Ukraina till Sibirien. |
Она посмотрела на него так, будто он только что вернулся из Сибири Hon såg på honom som om han precis kommit hem från Sibirien. ”Det är den elfte maj. |
В конце концов в марте 1959 года районные надзиратели из Сибири перестали посылать Комитету страны отчеты о служении. Till slut, i mars 1959, upphörde några kretstillsyningsmän från Sibirien med att sända in sina rapporter över tjänsten på fältet till landskommittén. |
Молодой человек, Андрей (третий слева во втором ряду) уехал из Сибири в Ленинград (ныне Санкт-Петербург), чтобы совершенствовать свое спортивное мастерство. Som ung lämnade Andrej (bakre raden, tredje från vänster) sitt hem i Sibirien för att hårdtränas som idrottsman i det som nu är Sankt Petersburg. |
Как уже упоминалось во вступлении, 30 июня 1908 года астероид или кусок кометы шириной, согласно подсчетам, около 100 метров с шумом влетел в атмосферу и взорвался на высоте примерно 10 километров над Тунгуской, почти безлюдным районом Сибири. Den 30 juni 1908 dånade en himlakropp, en asteroid eller en bit av en komet, som beräknas ha varit mindre än 100 meter i diameter in i atmosfären och exploderade ungefär åtta kilometer ovanför det glest befolkade Tunguskaområdet i Sibirien, som nämndes i inledningen av artikeln. |
Чтобы предотвратить общение между местным населением и Свидетелями, которые должны были вскоре приехать, власти распространили слух, что в Сибирь едут людоеды. Myndigheterna i Sibirien ville hindra kontakter mellan lokalbefolkningen och de vittnen som snart skulle anlända. De spred därför ett rykte om att det skulle komma kannibaler till Sibirien. |
ПОДПОЛЬНЫЕ ТИПОГРАФИИ В СИБИРИ UNDERJORDISKA TRYCKERIER I SIBIRIEN |
Они хотели выслать оставшихся Свидетелей за 5 000 километров на восток, далеко в Сибирь. De skulle förvisa de återstående vittnena 500 mil österut, långt in i det ryska Sibirien. |
Только в Сибири сохранился амурский подвид тигра, численность которого снизилась до 180—200 особей. Nu finns det bara en underart kvar, amurtigern i Sibirien, och dess antal har krympt till mellan 180 och 200 exemplar. |
Я часто вспоминаю первые два года в Сибири, когда чай мы пили вприкуску с картошкой. Jag tänker ofta på de två första åren i Sibirien, då vi levde på potatis och te. |
Те, кто не захотел остаться в Сибири, решили переехать туда, где нужны были возвещатели. De som inte ville stanna i Sibirien beslöt sig för att flytta till en trakt där behovet av förkunnare var större. |
Так, в июле 1732 года в кандалах Серафима привезли в Сибирь и бросили в Охотскую тюрьму. I juli 1732 anlände Serafim i bojor till östra Sibirien och kastades i det illa beryktade Okhotskfängelset. |
РОК: Я работал над текстами в Сибири. Jag skrev låtar i Sibirien. |
Через несколько месяцев братьев, приговоренных к длительному сроку заключения, отправили в другие лагеря, на север Сибири. Efter ett par månader blev de som hade långa straff sända till läger längst uppe i norra Sibirien. |
Территория, которую теперь мне предстояло обслуживать, охватывала Урал, всю Сибирь и Дальний Восток. Det distrikt som jag betjänade omfattade Uralbergen, hela Sibirien och ryska Fjärran östern. |
На солнце, в тени, от Испании до Сибири, она может выжить где угодно. Sol, skugga, Spanien eller Sibirien, den kan överleva nästan var som helst. |
Швее графа Орлова было дозволено отправиться в Сибирь за осужденным СУПРУГОМ. Greve Orlovs sömmerska har fått lov att åka till Sibirien och förena sig med sin dömda make. |
Многие еще в детстве были сосланы вместе с родителями в Сибирь во время различных кампаний против Свидетелей Иеговы в бывшем Советском Союзе. Där fanns också många som hade deporterats tillsammans med sina föräldrar till Sibirien under olika förföljelsekampanjer mot Jehovas vittnen i det forna Sovjetunionen. |
Он умер в Сибири в 1953 году». Han dog i Sibirien 1953.” |
Многие братья, высланные в Сибирь в 1951 году, переехали в другие регионы СССР, такие, как Казахстан, Киргизия, Грузия и Предкавказье. Många bröder som hade sänts till Sibirien 1951 bosatte sig i olika delar av Sovjetunionen, till exempel Kazakstan, Kirgizistan, Georgien och Nordkaukasien. |
В 1965 году советское правительство неожиданно издало особый указ об освобождении всех Свидетелей, которые были сосланы в Сибирь с 1949 по 1951 год. År 1965 gav sovjetregimen helt oväntat order om att man skulle frige alla vittnen som hade förvisats till Sibirien mellan 1949 och 1951. |
8 апреля 1951 года более 6100 Свидетелей были высланы из Западной Украины в Сибирь Den 8 april 1951 förvisades mer än 6 100 vittnen från västra Ukraina till Sibirien |
Если мы зададим этот вопрос, и сравним геном денисовских людей с людьми по всему миру, мы будем удивлены, не найдя никакого остатка ДНК денисовских людей в людях, живущих в Сибири сегодня. Om vi ställer den frågan, och jämför denisovanernas genom med människor runtom i världen, finner vi förvånansvärt inga bevis på denisovan-DNA hos några människor som bor ens nära Sibirien idag. |
Эти молчаливые исполины останавливают холодные, сухие ветры, несущиеся из Сибири, и задерживают теплые, влажные ветры, дующие с Индийского океана. Dessa tysta jättar stoppar de kalla, torra vindarna som sveper ner från Sibirien och hejdar de varma, fuktiga vindarna som strömmar in från Indiska oceanen. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av Сибирь i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.