Vad betyder sensibile i Italienska?

Vad är innebörden av ordet sensibile i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sensibile i Italienska.

Ordet sensibile i Italienska betyder känslig, känslig, känslig, känslig, känslig, känslig, känslig, känslig, känslig, känslig, känslig, känslig, sympatisk, känna, empatisk, mottaglig för ngt, uttalad, godhjärtad, enorm, genomgripande, ömsint, storslagen, som kan kännas, medveten om ngt, mottaglig för ngt, kittlig, mottaglig för ngt, lång åra. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet sensibile

känslig

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il mio collo è sensibile e si irrita facilmente.

Min nacke är känslig och blir lätt irriterad.

känslig

(person)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Non essere troppo cattivo con lei; è sensibile.

Var inte för elak mot henne. Hon är känslig.

känslig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

È asmatico da tutta la vita, è sensibile al fumo.

Som en som haft astma i hela sitt liv, var han känslig för rök.

känslig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Gli strumenti sensibili registrano le piccole variazioni della temperatura.

Det känsliga instrumenten mäter små förändringar i temperatur.

känslig

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Questa è un'informazione delicata, attento a chi la racconti.

Det här är känslig information så var försiktig med vem du berättar det för.

känslig

aggettivo (argomento) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il suo divorzio è ancora un argomento delicato, quindi cerca di fare attenzione a quello che dici.

Hennes skilsmässa är fortfarande ett känsligt ämne, så var snäll och var försiktig med vad du säger.

känslig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Non dovresti raccontare delle storie che fanno tanta paura a dei bambini sensibili.

känslig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il braccio di Rachel era sensibile dove si era fatta male il giorno prima.

Rachels arm var öm där hon hade slagit i den dagen innan.

känslig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Questa è una pellicola sensibile, dunque non la esporre troppo a lungo.

känslig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Si tratta di uno strumento molto sensibile che può rilevare anche la minima vibrazione.

känslig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Questo reportage contiene immagini che potrebbero turbare le menti più sensibili.

känslig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sympatisk

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

È una persona così sensibile. Sa sempre qual è la cosa giusta da dire.

känna

aggettivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

È un uomo molto sensibile.

empatisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il pianto del bambino evocò una reazione empatica alle persone vicine.

mottaglig för ngt

uttalad

aggettivo (formell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

I medici hanno notato un aumento pronunciato dei casi di influenza.

godhjärtad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

enorm, genomgripande

aggettivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

I marcati cambiamenti della città la rendevano quasi irriconoscibile.

ömsint

aggettivo (persona)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Polly è un'anima sensibile, attento a quello che le dici.

Polly är en ömsint själ. Var försiktig med vad du säger till henne.

storslagen

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Abbiamo notato un notevole aumento dei profitti in questo trimestre.

som kan kännas

aggettivo

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

In questo pannello c'è un'ammaccatura appena sensibile al tatto.

medveten om ngt

(essere sensibile a [qlcs])

Gli organi di senso del cane percepiscono cose di cui noi uomini nemmeno ci accorgiamo.

mottaglig för ngt

aggettivo

Nelle sue condizioni è molto suscettibile alle infezioni.

kittlig

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mottaglig för ngt

aggettivo

James è sensibile al suo ambiente.

lång åra

sostantivo maschile

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av sensibile i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Relaterade ord av sensibile