Vad betyder ripristino i Italienska?

Vad är innebörden av ordet ripristino i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ripristino i Italienska.

Ordet ripristino i Italienska betyder återställa, återinföra, återknyta, återinföra ngt, renovera, återgå till ngt, återställa, läka, återupprättande, återställande, gammal version, omstart, nystart, reparation, återställande, återkomst, renovering. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet ripristino

återställa

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
John ripristinò la vecchia auto sportiva alla sua gloria di un tempo.

återinföra

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
L'azienda per cui lavoro ha ripristinato l'uso dell'abbigliamento formale.

återknyta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Gli abitanti del villaggio ripristinarono la tradizione del ballo del palo della festa di maggio.

återinföra ngt

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

renovera

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Sta per partire un progetto per ristrutturare il palazzo vescovile.

återgå till ngt

Alcuni pensano che dovremmo tornare a un sistema di baratto invece che monetario.

återställa

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Edwin si sentiva giù dopo aver rotto con il suo ragazzo, ma una serata fuori con gli amici le ha ristabilito l'umore.

läka

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

återupprättande

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

återställande

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I dipendenti erano felici del ripristino della mezza giornata lavorativa di venerdì.

gammal version

sostantivo maschile (computer: versione precedente)

omstart, nystart

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Questo trattato segna la ripresa dei rapporti amichevoli tra i due paesi.

reparation

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

återställande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La restaurazione della monarchia in Francia ebbe luogo nel 1814.

återkomst

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Dopo anni di malasorte ebbe un improvviso ritorno di fortuna.

renovering

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Questa settimana Inizieremo il restauro dell'edificio.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av ripristino i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.