Vad betyder ridicolo i Italienska?

Vad är innebörden av ordet ridicolo i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ridicolo i Italienska.

Ordet ridicolo i Italienska betyder åtlöje, löjlig, idiot, praktarsle, skrattretande, skitsnack, sorglig, inte cool, inte häftig, skrattretande, löjeväckande, skrattretande, farsliknande, rolig, trivial, absurd, knäpp, ynklig, fantasi-, skämma ut sig, håna. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet ridicolo

åtlöje

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le proposte del candidato sul bilancio sono state coperte di ridicolo.

löjlig

aggettivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ben fece una faccia ridicola e Anna rise.

idiot, praktarsle

(dispregiativo) (nedvärderande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
John ballava sul tavolo rendendosi ridicolo.

skrattretande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'uomo che indossava una giacca in spiaggia era ridicolo.

skitsnack

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sorglig

aggettivo (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
È la scusa più patetica che abbia mai sentito.

inte cool, inte häftig

Sei così ridicolo con quelle bandane e i pantaloni a zampa di elefante!

skrattretande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Vendono quella villa a 30.000 sterline? È un prezzo ridicolo!

löjeväckande, skrattretande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
È assurdo pensare che qualcuno possa essere d'accordo con lei.

farsliknande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Questo è uno stato monopartitico e le elezioni sono farsesche.

rolig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

trivial

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

absurd

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il comico era conosciuto per il suo sciocco umorismo.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Komikern var känd för sin absurda humor.

knäpp

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Uno scemo mi ha chiesto se poteva sedersi con noi.

ynklig

aggettivo (ogillande)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
È uno stipendio ridicolo considerando quanto lavora.

fantasi-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skämma ut sig

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Non mi da fastidio se mi sbaglio, ma odio rendermi ridicolo.

håna

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av ridicolo i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.