Vad betyder normale i Italienska?
Vad är innebörden av ordet normale i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder normale i Italienska.
Ordet normale i Italienska betyder vanlig, enkel, normal, vanlig, vardagsmat, normal, normal, normal-, standard-, regelrätt, vanlig, fyrkantig, mossig, standard, vanlig, marknads-, konventionell, inte imponerande, naturlig, medel-, underviktig, för liten, lägre än det normala, king-size, långskrifts-, skrivet med vanlig skrift, vanlig företeelse. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet normale
vanligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Voglio semplicemente un bollitore normale, niente di stravagante. |
enkelaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) È solo un normale impiegato - non è il capo. |
normalaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ha un comportamento normale secondo tutti gli standard di misurazioni psicologiche. |
vanligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'insegnante preferiva metodi alternativi a quelli normali. |
vardagsmat(bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Al giorno d'oggi è normale registrare la propria vita in un blog. Det har blivit vardagsmat att skriva om sitt liv i en blog. |
normal
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) I risultati delle tue analisi sono tutti normali. |
normal, normal-aggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La temperatura normale qui è 70° F. |
standard-
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) È un martello normale, niente di speciale. Det är bara en vanlig hammare; inget speciellt. |
regelrätt
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il lavoro di Tim è di accertarsi del corretto (or: normale) funzionamento dei sistemi della fabbrica. |
vanlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Non c'è cura per il comune raffreddore. Det finns inget botemedel mot en vanlig förkylning. |
fyrkantig, mossig(bildlig, familjär) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) I miei genitori sono davvero convenzionali. Inorridirebbero se mi facessi un tatuaggio! |
standard
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Cento pezzi all'ora sono lo standard per questo tipo di lavoro. |
vanligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il crimine è un evento comune nelle grandi città. Brott är en vanlig företeelse i stora städer. |
marknads-aggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) È molto più caro del prezzo corrente. Det där är ett mycket högre pris än marknadspriset. |
konventionell
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Alzare la mano è la maniera convenzionale di richiamare l'attenzione dell'insegnante. |
inte imponerande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
naturligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) È naturale che tu sia geloso in questa situazione. |
medel-aggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
underviktig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ben non stava mangiando adeguatamente; per questo era sottopeso. |
för liten
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
lägre än det normalaaggettivo (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) La qualità di questa relazione è più bassa del normale; non è accettabile. |
king-size(lånord) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Irene ha comprato una scatola di fazzoletti extra large. |
långskrifts-aggettivo (non stenografato) (förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
skrivet med vanlig skriftavverbio (non stenografato) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
vanlig företeelsesostantivo femminile Adesso i ristoranti con i tavolini all'aperto sono una cosa normale. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Det har blivit allt vanligare att mammor inte ammar sina barn. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av normale i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av normale
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.