Vad betyder consueto i Italienska?
Vad är innebörden av ordet consueto i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder consueto i Italienska.
Ordet consueto i Italienska betyder vanlig, sedvanlig, bruklig, sedvanlig, marknads-, vanlig, sedvanlig, konventionell, vanlig, klassisk, typisk, naturlig, normal, normal-, vanlig, normalt, som vanligt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet consueto
vanligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ursula prese la solita strada per andare al lavoro. |
sedvanlig, brukligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Prima di arrivare a scuola, Zoe è andata al bar a bersi la sua consueta tazza di caffè. |
sedvanlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Celebrare il Natale è abituale per molte persone, anche non religiose. |
marknads-aggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) È molto più caro del prezzo corrente. Det där är ett mycket högre pris än marknadspriset. |
vanligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'insegnante preferiva metodi alternativi a quelli normali. |
sedvanligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Nell'aula, Liz si è seduta al solito posto. |
konventionell
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Alzare la mano è la maniera convenzionale di richiamare l'attenzione dell'insegnante. |
vanligaggettivo (vardaglig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il vicario fece la sua abituale visita ai suoi due parrocchiani anziani. |
klassisk, typisk
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La sua scusa classica è che si è scordata il portafoglio. |
naturligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il lago era nel suo consueto stato, senza onde. |
normal, normal-aggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La temperatura normale qui è 70° F. |
vanlig(vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La procedura usuale di fare le cose non funzionava per questo problema. Det vanliga sättet att göra saker var inte applicerbart på det här problemet. |
normalt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
som vanligt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Jane camminava per strada come al solito, inconsapevole che qualcosa stava per cambiare la sua vita per sempre. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av consueto i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av consueto
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.