Vad betyder ниточка i Ryska?
Vad är innebörden av ordet ниточка i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ниточка i Ryska.
Ordet ниточка i Ryska betyder sträng, tråd, halsband, träd, ståltråd. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet ниточка
sträng(strand) |
tråd(strand) |
halsband(strand) |
träd
|
ståltråd
|
Se fler exempel
Единственная ниточка, которая у нас осталась, это Кайл Батлер. Enda ledtråden vi har är Kyle Butler. |
Это ниточка, которая соединяет убийства Дуг Ньюберг и Сороки. Det är länken som binder samman morden på Doug Newberg och Skatan. |
Босс, МакГи думает, что у него есть ниточка на команду. McGee tror han har en ledtråd på gänget. |
Пытаясь достать его, она увидела, что от кокона отходит тонкая ниточка. När hon försökte ta upp kokongen upptäckte hon att det gick att dra ut en fin silkestråd från den, och i och med det hade silkeshasplingen fått sin början. |
Или... пока что ниточкой обмотать. Eller..... tills dess, kan du knyta en tråd om den. |
Тестирование ядра просто потянуло за ниточку и все начало расползаться. Vårt test innebar en acceleration. |
Он единственная ниточка к предателю. Han är vår enda koppling till förrädaren. |
Ёйприл - наша единственна € ниточка к тем парн € м. April är vår ända förbindelse till de där grabbarna. |
А они по етой ниточке ножом Och de med kniven på denna tråd |
Трусики на ниточке, кретин. En tanga, din idiot! |
Если думать о ниточках, то в твоей картине мира можно сломаться так, что не починишь. Om man tar strängarna så tänker man sig en värld där man kan brista, gå sönder för gott. |
Дергаешь за ниточки, и она танцует. Dra i trådarna, så dansar den. |
Я также знала, поняла мгновенно, что отец только что солгал, и тут что-то внутри меня, какая-то ниточка порвалась. Jag visste också att far just hade ljugit och plötsligt, utan förvarning, slets en tunn tråd av någonstans inuti mig. |
Потянул за ниточки, дал ей роль. Han fixade en roll till henne. |
Похоже, что ниточка - верняк, бро. Det verkar vara ett bra ställe att börja. |
Нужно только найти ниточку. Jag behöver bara första tråden. |
Последняя ниточка — это связаться с конкурсным управляющим лично. Enda vägen han kom på var att kontakta konkursförvaltaren personligen. |
Расследование показало, что все ниточки ведут в " Хантли ". Vår utredning visar att allt det här skumrasket leder direkt till Huntley Club. |
Для поездки в Бразилию нужна виза, но мы потянем кое за какие ниточки. Det behövs visum till Brasilien, och vi måste dra i en del trådar. |
Я задействовала очень важные ниточки, чтобы устроить это для вас. Jag har utnyttjat mina kontakter hårt för att det här ska bli av för er. |
Марионетка видит свои ниточки. Pinocchio ser sina snören. |
Смотри, репутация этого семейства уже итак висит на ниточке. Familjens rykte är redan skört. |
И они все тянут за ниточки чтобы помочь друг другу. Liksom, de är alla drar strängar för varandra. |
Но при этом, как правило, выясняется, что он был просто пешкой, концом сети подделок, охватывающей три континента, он был лишь одной ниточкой, за которую я решил потянуть в надежде, что всё распутается. Detta skulle avslöja att han bara var en tråd i ett nät som spände över tre kontinenter, och han var bara den första tråd jag börjat dra i för att avslöja de stora skurkarna. |
На каждую ниточку, каждую улику и каждое показание надо посмотреть еще раз свежим взглядом. Varje ledtråd, varje vittnesmål måste gås igenom igen med nya ögon. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av ниточка i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.