Vad betyder incerto i Italienska?
Vad är innebörden av ordet incerto i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder incerto i Italienska.
Ordet incerto i Italienska betyder ostadig, tveksam, obeslutsam, osäker, obestämd, oviss, ostadig, osäker, osäker, tvivelaktig, ambivalent, vacklande, osäker, oidentifierad, preliminär, obestämd, osäker, vacklande, vacklande, haltande, osäker, på gränsen, bruten, riskabel, prekär, aleatorisk, darrande, tvetydig, svår, tveksam, sjaskig, luddig, otydlig, oklar, på hal is. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet incerto
ostadigaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La debole donna anziana parlò con voce incerta. |
tveksam
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Bill è sempre stato esitante e lento a prendere decisioni. |
obeslutsam
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ieri sembrava abbastanza sicuro, ma oggi era incerto. |
osäker, obestämd, ovissaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Circa il cibo la situazione rimane incerta; probabilmente servono più aiuti. |
ostadigaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il tempo per domani sembra incerto, perciò prendi un ombrello in caso di pioggia. |
osäkeraggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ora che ha perso il lavoro, Linda sta andando incontro ad un futuro incerto. |
osäker, tvivelaktig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Sembrava indeciso se andare o restare. |
ambivalentaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Dobbiamo convincere i votanti incerti a decidere presto. |
vacklandeaggettivo (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Dai goffi tentativi di Miranda di preparare cena si capiva chiaramente che aveva poca esperienza in cucina. L'uomo parlava un inglese approssimativo. |
osäkeraggettivo (non sicuro) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Mark è incerto sul fatto di guidare di notte senza i suoi occhiali. |
oidentifieradaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
preliminär(generale) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Sarah ha un'idea incerta per un romanzo, ha solo bisogno di sviluppare i dettagli. |
obestämdaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La questione di chi debba essere il capitano della squadra rimane irrisolta. |
osäker
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) I due nemici non appianarono le differenze ma accettarono una tregua incerta. |
vacklandeaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ben fece un sorriso incerto a Ruth e disse che stava bene. |
vacklandeaggettivo (figurato) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'insegnante disse a Oliver che le tesi nel suo tema erano incerte e che avrebbe dovuto migliorare se voleva buoni voti. |
haltande(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Con una parlata esitante la donna chiese indicazioni all'ospedale. |
osäker
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Helen è una persona insicura che mostra timidezza nella vita sociale. |
på gränsen
Non è diabetico, ma è un caso limite. |
bruten
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Parlava in un inglese stentato che era difficile da capire. |
riskabel(vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
prekäraggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La situazione incerta della borsa rende diffidenti gli investitori. |
aleatoriskaggettivo (formell, litterärt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
darrandeaggettivo (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
tvetydigaggettivo (med flera betydelser) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Un sagoma oscura si profilava davanti a noi nella nebbia. |
svåraggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'incerta fine del film ha lasciato molte domande senza risposta. |
tveksam
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
sjaskig(vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'e-mail che le chiedeva i dati bancari sembrò sospetta a Wendy, quindi decise di non rispondere. |
luddig(bildlig: oklar) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Questo problema non si può risolvere con questo modo di pensare confuso. |
otydlig, oklar(svår att förstå) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il libro è pieno di idee vaghe e non è pronto per essere pubblicato. |
på hal isaggettivo (bildlig) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) La notizia che ci sarebbero stati tagli dove lavorava lasciava Joanne in una posizione incerta. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av incerto i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av incerto
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.