Vad betyder инь-ян i Ryska?
Vad är innebörden av ordet инь-ян i Ryska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder инь-ян i Ryska.
Ordet инь-ян i Ryska betyder Yin och yang. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet инь-ян
Yin och yang
|
Se fler exempel
Хотя сегодня, возможно, инь-ян конкретно не упоминается, лечение больным назначается с учетом тех же принципов. Även om man inte uttryckligen talar om yin och yang i dag så är själva grunden för att avgöra hur man bör behandla en patient densamma. |
64 гексаграммы Ицзин часто располагаются вокруг символа Инь- Ян, что является ещё одним способом представления Цветка Жизни. De 64 hexagrammen i I Ching omges ofta av Yinyangsymbolen som är ytterligare ett sätt att representera livets blomma. |
В Даосизме символ Инь - Янь представляет взаимопроникновение спиралевидных сил природы. I taoismen så representerar yin yang symbolen den genomträngande kraften som naturens spiraler har. |
Из инь и янь, именно янь у тебя в изобилии. Av yin och yang har du överflöd av yang. |
Инь и ян и все такое. Yin och yang och allt det där. |
В каждом есть немножко инь и янь. Vi är både Yin och Yang. |
Инь и Янь, тяни и толкай. Yin och Yang, Ytterligheterna... |
Инь и Янь Даосизма, пробуждает шишковидное тело или то, что в Даосизме называется верхней Даньтянь. Yin och Yang i taoismen väcker upp tallkottkörteln eller det som i Taoismen kallas övre Dantien. |
Я не имею ничего против лечения травами, но инь и ян — это не просто холодное и горячее начало. Men är inte mer inbegripet i yin och yang än bara kyla och värme? |
Даосы считали, что жизнь есть результат совокупления двух противоположных начал — инь и ян (мужского и женского). Enligt taoismen uppstår liv genom en kombination av de motsatta krafterna yin och yang (det kvinnliga och det manliga). |
Но у нашего континента есть и другая сторона; убунту, как и все на свете, состоит из инь и ян. Men kontinenten hade dessvärre en annan sida också, ubuntuns yin och yang. |
Таким образом, словно инь и ян, тишина нуждается в шуме, а шум нуждается в тишине, чтобы оба явления имели какой-то эффект. Så på ett yin-yang sätt, behöver tystnad högljuddhet och högljuddhet behöver tystnad för att någon av dem ska ha någon effekt. |
Хотя синтоизм испытал воздействие со стороны конфуцианства и даосизма (в Японии — «путь инь и ян»), наибольшее влияние на него оказал все-таки буддизм. Även om konfucianism och taoism, i Japan kallat ”Yins och yangs väg”, hade infiltrerat shintoismen, var buddismen den viktigaste beståndsdelen i den uppblandade shintoismen. |
Современные «ян» и «инь» – это ум и эмоции, лаборатория и музей, производственная линия и супермаркет. Modernitetens yang och yin är förnuft och känsla, laboratoriet och konstmuseet, produktionslinjen och stormarknaden. |
Она была моей инь, я был ее ян. Hon var min yin, jag hennes yang. |
Инь представляет собой холодное начало, а ян — горячее; кроме того, они символизируют многие другие противоположные начала*. I det här fallet representerar yin kyla och yang värme. (De representerar även många andra motsatta egenskaper. |
Любая научная «ян» содержит в себе гуманистическую «инь», и наоборот. Varje vetenskaplig yang rymmer ett humanistiskt yin, och vice versa. |
И муж с челочкой в форме инь-ян наконец среагировал. Och mannen med yin & yang-frisyren reagerade äntligen. |
Но без инь, янь умрет на поле битвы. Men utan yin dör yang på slagfältet. |
Это своего рода инь-ян, баланс противоположностей, дополняющих друг друга. Så det är ett slags yin-yang som händer, en omsvängning. |
Инь - Янь - это не два, и не один. Yin och Yang är inte två och inte ett. |
Древнее понятие " Хара " представлена как Инь - Янь или спиральное завихрение. Det antika konceptet med " hara " representeras av yinyang eller en spiralform. |
Действительно, на Востоке понятие инь-ян лежит в основе многих занятий человека, в том числе и в гадании. Det är sant att människor i Orienten har tillämpat principen yin och yang inom många olika verksamhetsområden, däribland spådom. |
Учение о силах инь-ян проникло в большинство теорий и практик Юго-Восточной Азии, в том числе и в китайскую медицину. Som fallet är med de flesta hantverk i Sydostasien har teorin och praktiken i den kinesiska läkekonsten starkt påverkats av läran om ”yin och yang”. |
Инь, ян и ци, наряду с так называемыми пятью стихиями — деревом, землей, водой, огнем и металлом,— являются понятиями, на которые опирается учение фэн-шуй. Yin, yang och qi tillsammans med de så kallade fem ”faserna”, trä, jord, vatten, eld och metall, är viktiga inslag i feng shui. |
Låt oss lära oss Ryska
Så nu när du vet mer om betydelsen av инь-ян i Ryska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Ryska.
Uppdaterade ord från Ryska
Känner du till Ryska
Ryska är ett östslaviskt språk med ursprung i det ryska folket i Östeuropa. Det är ett officiellt språk i Ryssland, Vitryssland, Kazakstan, Kirgizistan, samt talat i de baltiska staterna, Kaukasus och Centralasien. Ryska har ord som liknar serbiska, bulgariska, vitryska, slovakiska, polska och andra språk som härrör från den slaviska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. Ryska är det största modersmålet i Europa och det vanligaste geografiska språket i Eurasien. Det är det mest talade slaviska språket, med totalt mer än 258 miljoner talare över hela världen. Ryska är det sjunde mest talade språket i världen efter antal infödda och det åttonde mest talade språket i världen av totalt antal talare. Detta språk är ett av de sex officiella språken i FN. Ryska är också det näst populäraste språket på Internet, efter engelska.