Vad betyder figlio i Italienska?

Vad är innebörden av ordet figlio i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder figlio i Italienska.

Ordet figlio i Italienska betyder dotter, dotter, organisationsmedlem, gruppmedlem, flicka, grisa, föda, klämma ut ngt, kalva, föda, lamma, grisa, grisa, föda, son, barn, pojke, Sonen, Människosonen, produkt, son, fosterdotter, dotterlig. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet figlio

dotter

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ha tre figlie e nessun figlio.
Han har tre döttrar och inga söner.

dotter

sostantivo femminile (generell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Dopo che la cellula si è divisa ci sono due cellule figlie.

organisationsmedlem, gruppmedlem

sostantivo femminile (esponente)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le Figlie della Rivoluzione Americana sono un vecchio gruppo sociale.

flicka

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mia figlia inizia la scuola a settembre.

grisa

verbo intransitivo (specifico: maiali)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

föda

verbo intransitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La gatta ha figliato di nuovo e i gattini stanno per aprire gli occhi.

klämma ut ngt

(informell, nedsättande)

(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. )
Mary ha partorito un altro bambino. È il settimo!

kalva

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
La maggior parte del nostro bestiame figlia in primavera.

föda

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
L'elefante ha partorito dopo una gestazione di 18 mesi.

lamma

verbo transitivo o transitivo pronominale (agnello)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
La pecora ha partorito a maggio.

grisa

verbo intransitivo (dei maiali)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
La scrofa si prepara a partorire.

grisa, föda

verbo transitivo o transitivo pronominale (dei maiali)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La scrofa ha fatto otto maialini.

son

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Suo figlio si chiama Matt.
Hans sons namn är Matt.

barn

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Abbiamo appena avuto il nostro primo figlio.
Vi har precis fått vårt första barn.

pojke

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mio figlio assomiglia a sua madre.

Sonen, Människosonen

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La Trinità consiste in Padre, Figlio e Spirito Santo.

produkt

(figurato: prodotto)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
William Hazlitt una volta scrisse: "Il pregiudizio è figlio dell'ignoranza."

son

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
"Non siete voi figli di Adamo, che fu creato dalla polvere?"

fosterdotter

sostantivo femminile (adozione temporanea)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Valerie è la figlia in affidamento dei Johnson.

dotterlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av figlio i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.