Vad betyder estremamente i Italienska?
Vad är innebörden av ordet estremamente i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder estremamente i Italienska.
Ordet estremamente i Italienska betyder ytterst, fantastiskt, hemskt, olidligt, fruktansvärt, extremt, hemskt, förskräckligt, förfärligt, oerhört, ytterst, synnerligen, mäkta, bitande, oerhört, otroligt, exceptionellt, förtvivlat, exceptionellt, högst, drastiskt, hemskt, enormt, radikalt, oerhört, dödligt, mycket, extremt, absurt, skarpt, jättemycket, skitmycket, utomordentligt, för uppmärksam, mest sannolik. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet estremamente
ytterst
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) La festa era estremamente noiosa e tutti sono andati a casa prima delle 11. |
fantastiskt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Il colori del tramonto erano estremamente belli. |
hemsktavverbio (mycket) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) È un film estremamente divertente. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Det var ju hemskt vad smal du har blivit. |
olidligtavverbio (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
fruktansvärtavverbio (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Sono estremamente affamato dal momento che oggi non ho pranzato. |
extremtavverbio (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Oggi non è solamente fresco, ma estremamente freddo! |
hemskt, förskräckligt, förfärligtavverbio (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) È incredibilmente caldo qui dentro. Possiamo aprire una finestra? |
oerhörtavverbio (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Il treno andava estremamente veloce, il che entusiasmava i bambini. |
ytterst, synnerligen
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) È estremamente importante controllare tutta l'attrezzatura prima di scalare una montagna. |
mäktaavverbio (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
bitandeavverbio (bildlig) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Era una notte estremamente fredda. |
oerhört
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Siamo straordinariamente grati per tutto il lavoro che avete fatto. |
otroligt(rafforzativo: molto) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Siamo stati incredibilmente vicini a cadere nel burrone con la macchina. |
exceptionellt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Ryan si tagliò i capelli eccezionalmente corti. |
förtvivlat(figurato, rafforzativo) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Abigail si è innamorata disperatamente del poeta. |
exceptionellt(formale) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Il suo suggerimento era estremamente pratico e fu subito accolto. |
högst
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
drastiskt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) I prezzi sono saliti drasticamente quando sono scoppiate le ostilità. |
hemsktavverbio (väldigt) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) È terribilmente freddo fuori oggi. |
enormt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Ti siamo estremamente grati per tutto il tuo aiuto. |
radikaltavverbio (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Hai un aspetto decisamente diverso da quello dell'anno scorso. |
oerhörtavverbio (rafforzativo) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Il romanzo di debutto di questo autore è incredibilmente bello. |
dödligtavverbio (bildlig) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
mycketavverbio (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) La classe è estremamente entusiasta della gita. |
extremtavverbio (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) All'improvviso ci fu uno scoppio molto forte. |
absurtavverbio (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Elsa è irragionevolmente invidiosa dell'intelligenza di sua sorella. |
skarptavverbio (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Il gusto del limone era estremamente acido. |
jättemycket, skitmycketavverbio (familjärt) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Tony è totalmente invaghito di Linda, si capisce dal modo in cui agisce quando le sta intorno. |
utomordentligt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
för uppmärksam
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
mest sannolik
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La spiegazione più probabile della perdita del tuo portafoglio è che ti sia caduto dalla tasca. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av estremamente i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av estremamente
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.