Vad betyder entusiasta i Italienska?
Vad är innebörden av ordet entusiasta i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder entusiasta i Italienska.
Ordet entusiasta i Italienska betyder entusiastisk, optimistisk om ngt, upphetsad, entusiastisk, ivrig, upphetsad, hängiven, rapsodisk, vara laddad, lidelsefull, hänryckt, hängiven, jublande, evangelisk, passionerad, vara laddad inför ngt, entusiastisk om att göra ngt, ljum, energiskt, bli entusiastisk över ngt, beröm, vara galen i ngt, vara tokig i ngt, se fram emot ngt, förtjust, sugen på att göra ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet entusiasta
entusiastisk
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
optimistisk om ngtaggettivo Non sono entusiasta del nuovo sistema fiscale. |
upphetsad, entusiastisk(vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il cucciolo entusiasta girava correndo nel giardino. Hon är väldigt ivrig (or: glad) över sin nya skola. |
ivrigaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ti piacciono le commedie romantiche? Personalmente non ne sono entusiasta. Gillar du romantiska komedier? Personligen så är jag inte så förtjust. |
upphetsadaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
hängiven
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) È un appassionato collezionista di francobolli fin dall'infanzia. |
rapsodiskaggettivo (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
vara laddadaggettivo |
lidelsefull
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Daniel è un uomo appassionato che sente profondamente tutto quello che fa. |
hänryckt
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
hängivenaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) È un avido lettore di romanzi del mistero. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Jag är en entusiastisk frimärkssamlare, jag har flera tusen. |
jublande(bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
evangeliskaggettivo (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
passioneradaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il ministro è un fervente sostenitore delle biblioteche pubbliche. |
vara laddad inför ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
entusiastisk om att göra ngtaggettivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Tony è davvero entusiasta di andare al college. |
ljum(figurato: reazione) (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Fred ha ricevuto un tiepido benvenuto al suo nuovo lavoro. |
energiskt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) La folla diede il benvenuto con grande entusiasmo al gruppo musicale. |
bli entusiastisk över ngtverbo intransitivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Arthur è tornato a casa dal museo delle scienze entusiasta della nuova mostra sui minerali. |
beröm
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il giornale ha pubblicato un articolo elogiativo sul nuovo spettacolo a Broadway. |
vara galen i ngt, vara tokig i ngt(figurato, informale) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Mi piace il burro di noccioline, ma vado pazzo per la cioccolata! |
se fram emot ngtverbo intransitivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La squadra di ricercatori era entusiasta della sua ultima scoperta. |
förtjust
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Lei è davvero entusiasta del ciclismo, compriamole una nuova bici. Hon är verkligen förtjust i att cykla, så vi köper en ny cykel åt henne. |
sugen på att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) È davvero entusiasta di venire a vederti. Han är verkligen ivrig att komma för att träffa dig. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av entusiasta i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av entusiasta
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.