Vad betyder determinato i Italienska?

Vad är innebörden av ordet determinato i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder determinato i Italienska.

Ordet determinato i Italienska betyder utröna, få fram ngt, bestämma, försegla, besegla, bestämma, styra, motivera, lokalisera, bestämma, påverka, bedöma, målmedveten, bestämd, resolut, hårdnackad, resolut, trägen, resolut, modig, bestämd, målmedveten, bestämd, bestämd, obändig, pushy, motiverad, envis, viljestark, bestämd, inriktad på att göra ngt, eftertrycklig att, precisera, fastställa att, beräkna, avgöra, könsbestämma, sikta. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet determinato

utröna

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Questo turno determinerà i concorrenti che andranno in finale.

få fram ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha promesso che avrebbe determinato un cambiamento.

bestämma

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

La domanda, di solito, determina l'offerta.

försegla, besegla

(bildligt, ålderdomligt eller litterärt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

bestämma

verbo transitivo o transitivo pronominale (determinare)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Puoi determinare la differenza tra le due illustrazioni?

styra

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Il presidente è in grado di influenzare l'opinione pubblica con i suoi commenti alla stampa.

motivera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

I furti d'appartamento hanno determinato una maggiore presenza della polizia.

lokalisera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

In un punto della stanza c'è un rumore strano, ma non riesco a capire da dove venga esattamente.

bestämma

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

L'infermiera individuerà il mio gruppo sanguigno.

påverka

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Il nuovo capo ha stabilito come andavano fatte le cose così che l'azienda risultasse più efficiente.

bedöma

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Se il mercato ti è familiare, puoi valutare i vantaggi del tuo prodotto rispetto a quelli degli altri.

målmedveten

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

bestämd

(viljestark, självsäker)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Sidney non è mai stata molto assertiva, e questo può essere il motivo per cui non è stata ancora promossa.

Sidney har aldrig varit särskilt bestämd och det kan vara anledning till att hon inte har blivit befordrad än.

resolut

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

hårdnackad

(persona) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Steve è così caparbio che nessuno vuole essere in disaccordo con lui.

resolut

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

trägen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

resolut

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il manager era risoluto nella sua decisione di licenziare alcuni dipendenti.

modig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il coraggioso soldato continuava ad avanzare nonostante le esplosioni.

bestämd

(informale)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

målmedveten

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il loro atteggiamento determinato fu la chiave del loro successo.

bestämd

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

bestämd

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Stai perdendo il tuo tempo a discutere con lei: lei è più determinata di te.

obändig

(azione)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Jason fa sempre cose risolute, come costringere i suoi subordinati a soddisfare i suoi capricci.

pushy

aggettivo (lånord, slang)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Se vuoi arrivare in cima al settore che hai scelto devi essere determinato.

motiverad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il nostro reparto ha bisogno di un capo progetto motivato. In alcuni giorni semplicemente non vedo il motivo di alzarmi dal letto.

envis

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

viljestark

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

È difficile discutere con i miei genitori testardi.

bestämd

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Le infermiere forniscono assistenza solo nel loro specifico ambito professionale.

inriktad på att göra ngt

aggettivo

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Peter era deciso ad andare al lavoro anche se era ammalato.

eftertrycklig att

aggettivo (seguito da subordinata) (formell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Kevin era determinato a far annullare l'evento.

precisera

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Sappiamo che il nostro agente è in questa zona ma al momento non riusciamo a localizzare la sua posizione.

fastställa att

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

È pressoché impossibile accertare se il dipartimento riceverà o meno fondi a sufficienza il prossimo anno.

beräkna

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Come si determina il valore di un'opera d'arte?

avgöra

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

L'ispettore Brown disse: "Dobbiamo determinare cosa è accaduto esattamente quella notte".

könsbestämma

verbo transitivo o transitivo pronominale (djur)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Il veterinario ha determinato il sesso dei pulcini e li ha divisi in maschi e femmine.

sikta

verbo transitivo o transitivo pronominale (astronomia)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Il capitano usò il sestante per calcolare l'altezza del sole

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av determinato i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Relaterade ord av determinato

Vad betyder detenuto i Italienska?

Vad betyder detenzione i Italienska?