Vad betyder determinante i Italienska?
Vad är innebörden av ordet determinante i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder determinante i Italienska.
Ordet determinante i Italienska betyder avgörande, orsak, determinant, beslutande, instrumentell, av största vikt, nyskapande, central, avgörande, kritisk, utröna, få fram ngt, bestämma, försegla, besegla, styra, bestämma, motivera, lokalisera, bestämma, påverka, bedöma, avgörande faktor, avgörande, avgörande faktor, förbestämmare, instrumentell i ngt, bidragande till att göra ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet determinante
avgörandeaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il voto determinante sarà lasciato a Sadie. |
orsaksostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il determinante nel caso fu il DNA trovato nel bagagliaio dell'auto. |
determinantsostantivo maschile (grammatica) (lingvistik) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'analisi dei determinanti è un tema ricorrente nella moderna teoria della sintassi. |
beslutandeaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il budget sarà il fattore determinante per sapere quanti dipendenti potremo assumere quest'anno. |
instrumentell(formell) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il tuo lavoro in questa azienda è determinante. |
av största viktaggettivo (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Sì, le sue azioni di quel giorno sono determinanti per il processo. |
nyskapandeaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il suo influente articolo è stato citato migliaia di volte. |
centralaggettivo (viktig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Nel vostro rapporto avete omesso informazioni fondamentali. |
avgörandeaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il tempo giocherà un ruolo decisivo nelle attività di oggi. |
kritisk
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) È un momento cruciale per la squadra olimpica serba. Det är ett kritiskt ögonblick för det serbiska olympiska laget. |
utrönaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Questo turno determinerà i concorrenti che andranno in finale. |
få fram ngtverbo transitivo o transitivo pronominale Ha promesso che avrebbe determinato un cambiamento. |
bestämmaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La domanda, di solito, determina l'offerta. |
försegla, besegla(bildligt, ålderdomligt eller litterärt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
styra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il presidente è in grado di influenzare l'opinione pubblica con i suoi commenti alla stampa. |
bestämmaverbo transitivo o transitivo pronominale (determinare) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Puoi determinare la differenza tra le due illustrazioni? |
motivera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) I furti d'appartamento hanno determinato una maggiore presenza della polizia. |
lokalisera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) In un punto della stanza c'è un rumore strano, ma non riesco a capire da dove venga esattamente. |
bestämmaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'infermiera individuerà il mio gruppo sanguigno. |
påverkaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il nuovo capo ha stabilito come andavano fatte le cose così che l'azienda risultasse più efficiente. |
bedömaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Se il mercato ti è familiare, puoi valutare i vantaggi del tuo prodotto rispetto a quelli degli altri. |
avgörande faktorsostantivo maschile Non riuscivamo a decidere se fare o meno il viaggio itinerante, ma il fattore determinante arrivò sotto forma di una grossa tempesta di neve. |
avgörande(specifico: con importanza) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'arringa conclusiva del caso è di primaria importanza. |
avgörande faktorsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'errore nel settimo inning fu il fattore determinante. |
förbestämmaresostantivo maschile (linguistica) (bokstavlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
instrumentell i ngt
Il soprano era fondamentale per l'opera. |
bidragande till att göra ngt
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Mia zia fu determinante per farmi avere l'appuntamento. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av determinante i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av determinante
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.