Vad betyder cinturón i Spanska?

Vad är innebörden av ordet cinturón i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder cinturón i Spanska.

Ordet cinturón i Spanska betyder bälte, skärp, bälte, bälte, bälte, bälte, gördel, spännband, omgivande sak, sätta ett bälte runt ngt, slå ngn med ett bälte, vampum, naturreservat, getto, pengabälte, säkerhetsbälte, snåla, spänna fast ngt, grönt bälte, person med grönt bälte. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet cinturón

bälte, skärp

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Hannah tiene un cinturón trenzado.
Hannah har på sig ett flätat bälte (or: skärp).

bälte

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Abróchense los cinturones antes de que el auto arranque.
Spänn fast era bälten innan fordonet börjar röra på sig.

bälte

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bälte

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Escuché que tomas clase de karate, ¿qué cinturón eres?

bälte

nombre masculino (allmän)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gördel

(prenda interior) (omodern)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Avergonzada de su aumento de peso, Molly decidió utilizar una faja bajo su vestido.

spännband

(allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Gavin apretó el maletero con unas correas.

omgivande sak

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sätta ett bälte runt ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Christina abrochó bien su abrigo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Erik satte ett bälte runt midjan.

slå ngn med ett bälte

El padre de los niños era un hombre estricto y les pegaba con un cinturón a sus hijos si se portaban mal.

vampum

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

naturreservat

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La necesidad de hogares pone mayor presión a los urbanistas de construir en el cinturón verde.

getto

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Las escuelas de los cinturones de pobreza suelen estar plagadas de violencia y de logros académicos muy bajos.

pengabälte

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Cada vez que viajaba usaba un cinturón de dinero escondido en sus pantalones.

säkerhetsbälte

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ahora es obligatorio usar cinturón de seguridad tanto en el asiento de adelante como en el atrás.

snåla

(vardagligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Después de escatimar gastos durante meses, Layla pudo comprarse un nuevo ordenador.

spänna fast ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
No olviden abrocharse el cinturón al subir al coche.

grönt bälte

locución nominal masculina (karate)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Gavin recientemente ganó su cinturón verde en karate.

person med grönt bälte

locución nominal común en cuanto al género

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av cinturón i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.