Что означает sempreverde в итальянский?

Что означает слово sempreverde в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sempreverde в итальянский.

Слово sempreverde в итальянский означает вечнозеленый, неувядающий, вечнозелёный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова sempreverde

вечнозеленый

adjective

E'sicuro che paletti di legno di sempreverdi uccideranno questa creatura, giusto?

Он уверен, что колья из вечнозеленого дерева убьют эту тварь?

неувядающий

adjective

вечнозелёный

noun

Посмотреть больше примеров

Fra lui e la casa c’era solo qualche sempreverde.

Между ним и домом росло несколько вечнозеленых кустов.

Fu però nel 1841 che l’albero sempreverde cominciò ad acquistare la popolarità di cui gode oggi, quando la famiglia reale britannica allestì un abete rosso per le celebrazioni natalizie.

Традиция ставить в доме вечнозеленые деревья обрела широкую популярность в 1841 году, когда королевское семейство в Великобритании на Рождество украсило елку.

Gli alti sempreverdi ondeggiavano nella brezza, frusciando di vita, simili a creature uscite da un libro di Tolkien.

Высокие вечнозеленые деревья покачивались на ветру, шелестя ветвями, и казались живыми, как существа из книг Толкиена.

Le loro chiome sempreverdi mi ricordarono le piante di tasso nei cimiteri della contea inglese dove abito.

Вечная зелень кипарисов напомнила мне о тисах во дворах церквей английского графства, где я живу.

L’albero della guanabana è un sempreverde che non resiste alle gelate.

Гуанабана — это вечнозеленое дерево, которое не выносит мороза.

Alcune sono sempreverdi, altre sono decidue (cioè perdono le foglie in autunno).

Часть из них вечнозеленые деревья, а часть — листопадные.

Ci sembrava essere stata percorsi erba qua e là, e in uno o due angoli ci erano nicchie di sempreverdi con sedili in pietra o alti coperti di muschio urne fiore in loro.

Там, казалось, была трава пути тут и там, и в одном или двух углов были альковы вечнозеленых каменными сиденьями или высокий замшелые урны цветок в них.

Presto uscì dalla città, e più a nord andava più le strade erano costeggiate da sempreverdi.

Вскоре она выехала за пределы города, и чем дальше на север она двигалась, тем больше дороги утопали в елях.

Famosa in tutto il mondo per il suo lussureggiante manto di foreste sempreverdi, nonché per i suoi laghi e monti, la Svezia è fra i paesi europei a più bassa densità di abitanti.

Известная во всем мире своими хвойными лесами, озерами и горами, Швеция — одна из самых малонаселенных стран Европы.

Inoltre qui cresceva un arbusto sempreverde da cui si ricavava un balsamo da sempre apprezzato e usato in cosmetica e in medicina.

Некогда произраставший здесь бальзамный куст ценится за свои косметические и медицинские свойства.

Per l’occasione si faceva molta baldoria, con feste, banchetti, regali agli amici e case decorate con sempreverdi.

На этом празднике было много веселья: торжества и пиры, подарки друзьям и украшение жилых домов вечнозелеными растениями.

Questa candela all'aroma sempreverde dovrebbe mettere la gente dell'umore per comprare.

Эта свечка с ароматом растений поможет людям настроиться на покупку.

E'demode'o e'una sempreverde?

Он устарел или он нестареющий?

(Lu 15:16) La carruba è un legume, frutto del carrubo (Ceratonia siliqua), attraente sempreverde che cresce in tutta la Palestina come nel resto dell’area mediterranea.

Рожковое дерево (Ceratonia siliqua) — это красивое вечнозеленое растение, произрастающее в Палестине и других областях Средиземноморья.

È un sempreverde.

Это ёлка.

Palazzi altissimi e raffinati, pieni di camini crepitanti e ornati di piante sempreverdi.

Высокие, изящные дворцы, полные ревущих очагов и украшенные вечнозелеными растениями.

C'era una mozione in ballo per cambiare il colore dei nostri zaini in un sempreverde piu'scuro.

Кажется, было предложение изменить цвет ранцев на темно-зеленый.

"Huxley dice: ""Tra i sempreverdi e i garage, si nascondeva qualcosa""."

Как сказал Хаксли: “Между вечнозелёными и гаражами есть что-то тайное ”.

Gli alberi ammp erano dei sempreverdi, contrariamente agli altri del recinto di Ainson.

Амповые деревья были вечнозелеными, в отличие от других на участке Эйнсона.

— Creature dell'universo sempreverde, il Sodai Ye della gente-prendi-porta viene a voi recando verità.

– Создание, вышедшее из вечнозеленого мира, Содал-Йе из племени бери-тащи приветствует тебя словами истины.

Così, giocammo a inseguirci intorno ai cespugli sempreverdi innevati, nel giardino di Lily.

Мы поиграли в догонялки вокруг заснеженных вечнозеленых кустарников во дворе Лили.

I sempreverdi non crescono così.»

Вечнозеленые деревья так не растут.

Pero'... sulla targa c'era un albero sempreverde... in centro, fra i numeri.

Но на номере было вечнозеленое дерево прямо посередине, между цифрами.

Trovai un punto adatto per la tenda e non persi tempo a montarla e a camuffarla un poco con qualche ramo di sempreverde.

Я отыскал удобное место для палатки, не теряя времени поставил ее и слегка замаскировал еловыми ветками.

Questi imponenti sempreverdi, che un tempo ricoprivano le montagne, sono menzionati nella Bibbia circa 70 volte, più di qualsiasi altro albero.

Об этих вечнозеленых великанах в Библии упоминается около 70 раз — больше, чем о любых других деревьях.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении sempreverde в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.