Что означает regole в итальянский?
Что означает слово regole в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию regole в итальянский.
Слово regole в итальянский означает правила, размеры, порядочность, устой, приличие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова regole
правила(rules) |
размеры
|
порядочность
|
устой
|
приличие
|
Посмотреть больше примеров
Era la regola? Всегда ли Бог вмешивался в события? |
Imparare a adeguarsi alle rigide regole della scuola. Приспособиться к суровым школьным правилам. |
Rispetta le regole, Fernandez, e vedrai che torni presto nel carcere normale Просто следуй правилам, Фернандес, и тебя скоро вернут в общую камеру |
«Sì, però dormo a casa dei miei genitori e ci sono delle regole da rispettare. – Но я живу у родителей, и они устанавливают правила. |
Voglio dire, portatemi pure in manicomio, Ed, ma per te infrangerò le regole. Я что имею в виду: пусть меня даже запрут в желтый дом, но ради тебя я нарушу правила. |
Non sapevo che si potessero cambiare le regole. Я не знал, что вы можете менять правила |
Regole di famiglia per donare Семейные правила дарения |
Perchè cambiare le regole? Зачем же менять правила? |
«Tu, forse, sei un’eccezione alla regola. — Может быть, вы — да... в качестве исключения из правил! |
La mia religione e'abbastanza morbida con le regole... Моя религия довольно непринуждённая. |
Anche i criminali hanno delle regole. У преступников тоже есть свои стандарты. |
C'e'sempre l'eccezione che conferma la regola. У Джона неприятности? |
Cerca sempre di essere all'altezza della reputazione e delle aspirazioni del padre, ma ha già infranto la regola numero uno: non devi drogarti. Он желает лишь одного — идти по стопам любимого папы, но уже нарушил главное правило: никогда не пробовать дурь самому. |
Ehi, le regole sono regole. Таковы правила. |
«Ti spiego le regole di base: tu dormi qui, ti lavi lì, e fai le tue cose là dentro. Здесь спишь, тут умываешься, вещи складываешь вот сюда. |
«Possiamo cominciare col significato di Don Miguel de Manata, mentre sta leggendo le regole della Caridad.» Но мы можем начать с картины «Дон Мигель де Маньяра, читающий устав Каридад» |
Quali sono le principali categorie nelle quali possiamo raggruppare queste regole? Что же можно сказать об основных категориях, которые охватывают эти правила? |
Da quando sei tornato a New York ti ho permesso di giocare alle tue regole. С самого вашего возвращения в Нью-Йорк я позволял вам вести эту игру. |
Tutti avevano studiato a fondo le regole della galanteria, della buona educazione, della poesia e della musica. Каждый трубадур долго обучался правилам хорошего тона и обхождения с дамой, а также поэзии и музыке. |
Io ho una regola semplice... У меня есть одно простое правило: |
Il prete predica una sola regola: l’obbedienza assoluta.» Священник внушает им только одно – абсолютное повиновение. |
Non conoscevo quali fossero le regole sulla stretta di mano tra un uomo e una donna al primo appuntamento. Понятия не имею, как этикет расценивает рукопожатия мужчины и женщины на первом свидании. |
Svilupperò regole in grado di liberarmi da vecchie etichette e limiti e di espandere le mie capacità e scelte. Я буду развивать в себе такие навыки, которые освободят меня от старых ярлыков и ограничений и расширят мои возможности. |
Anche a casa mia c'è questa regola. И в доме моего дяди то же правило. |
Ora, le regole di base. Теперь основные правила |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении regole в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова regole
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.