Что означает pelo в испанский?
Что означает слово pelo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pelo в испанский.
Слово pelo в испанский означает волосы, волос, шерсть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pelo
волосыnounp (fibra de queratina) El año pasado, ella tenía el pelo largo. В прошлом году у неё были длинные волосы. |
волосnounmasculine (волос (на голове) El año pasado, ella tenía el pelo largo. В прошлом году у неё были длинные волосы. |
шерстьnounfeminine (волосяной покров) Hay pelo de gato por todo el lugar. Тут повсюду кошачья шерсть. |
Посмотреть больше примеров
Tenía cuarenta y seis años y todo el pelo blanco, ¿te lo quieres creer? Сорока шести лет и совершенно седой, ты можешь себе представить? |
«Ésa eres tú, eh, Blondie, por lo del pelo rubio y tal», le suelto, acariciándole el pelo un momento. – Так это ты, Блонди, волосы у тебя светлые, – начал я, слегка прикоснувшись к ее волосам. |
Y entonces sus ojos se posaron en la chica del pelo azul, situada a unos veinte metros de distancia. А затем его глаза остановились на девушке с синими волосами, стоявшей от него на расстоянии около двадцати ярдах. |
Un pequeño pedazo de madera y algo que parece pelo. Кусок дерева И выглядит как-то волосы. |
—Da la impresión de que yo también deberé dejarme crecer el pelo y exponer mi cuerpo al sol —dijo por fin. — Похоже, мне тоже надо отрастить волосы и полежать на солнце, — сказала она наконец |
Con los ojos desorbitados y el pelo de la nuca erizado, se inclinó hacia adelante para escuchar. С выпученными глазами, вставшими дыбом волосами он наклонился вперед и стал прислушиваться. |
No era guapa ni fea, nada más que una colegiala de pelo negro y trenzas bastante largas. Она не была ни красавицей, ни дурнушкой; просто темноволосая школьница с довольно длинными косами. |
A la una y diez, lady Audley bajó las escaleras, con la toca puesta y el pelo húmedo pero sin la vela. Только десять минут второго спустилась леди Одли, уже в шляпе и с мокрыми волосами, но без свечи. |
Su piel, su pelo y su vestido estaban empapados por... por el sistema antiincendios del edificio, ¿no? Ее кожа, волосы и платье промокли насквозь из-за... из-за системы пожаротушения, сработавшей в музее, верно? |
Si no estuviera ocultando su expresión detrás del pelo, podría sopesar mejor por dónde iba esto. Если бы он только не прятался за волосами, я могла бы видеть его лучше, и определить, куда это все приведет. |
Os estoy tomando el pelo. Да я прикалываюсь. |
¿Me estás tomando el pelo? Вы смеетесь? |
El pelo y las uñas crecen más deprisa que antes. Волосы и ногти растут быстрее, чем прежде. |
—Vector, del barco veinticinco, siempre está espiando —murmuró el arquero de pelo oscuro. — Вектор с двадцать пятого корабля всегда шпионит, — пробормотал лучник с тёмной шерстью. |
Eh, Tom, tienes un pelo mal peinado, chico. Том, у тебя волосок выбился. |
No te preocupes, te crecerá el pelo en una semana Не волнуйтесь, волосы гарантированно вырастут за неделю |
Pareció mascullar algo sobre que a Jace no le gustaría nada despertarse por la mañana con todo el pelo afeitado. Он, кажется, пробормотал что-то о том, как Джейсу не понравится, если он проснется утром обритый наголо. |
Tamara y Linda se habían secado el pelo y se las habían apañado para peinarse un poco. Тамара и Линда уже вытерли волосы и умудрились привести их в порядок |
Cualquiera habría dicho que estaba simplemente alisándose el pelo. Сторонний наблюдатель подумал бы, что он просто поправляет прическу. |
Charles hijo perdió el pelo cuando todavía estaba en la universidad y había llegado a ser vicepresidente del banco. Чарльз-младший, облысевший еще в колледже, был вице-президентом банка, а Тодд – главным кассиром. |
Pelo largo y blanco. Длинный белый волос. |
—El pelo te huele a flores —susurró él. — От ваших волос пахнет цветами, — прошептал он. |
El PNUFID también revisó y puso al día sus publicaciones tituladas Directrices para la detección y el análisis de drogas sujetas a fiscalización internacional en el pelo, el sudor y la saliva y Caracterización de drogas y elaboración de perfiles de impurezas: antecedentes y conceptos. ЮНДКП также пересмотрела и обновила два издания: Руководство по проведению анализа для выявления наркотиков, находящихся под международным контролем, в волосах, поту и слюне и Описание свойств наркотиков/составление профилей примесей: основные понятия и концепции. |
—Cada vez que me corto el pelo, acaba pareciendo el casco de Darth Vader. – После каждой стрижки моя прическа выглядит как шлем Дарта Вейдера. |
Documenté cómo luchaba por dominar estos estilos de pelo naturales, cómo me esforzaba por aceptarlos y por pensar que me quedaban bien. Я выкладывала, с каким трудом мне давались эти «натуральные» причёски и каких трудов мне стоило принять их и признать, что они действительно неплохо смотрятся. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pelo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова pelo
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.