Что означает panno в итальянский?

Что означает слово panno в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию panno в итальянский.

Слово panno в итальянский означает тряпка, сукно, полотно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова panno

тряпка

nounfeminine

сукно

noun

Nel gergo del biliardo, un panno pettinato e'sinonimo di panno veloce.

В мире бильярда камвольное сукно также известно как ускоряющее.

полотно

noun (картина)

La sera prima aveva visto Abuela mettere dei pesos in un piccolo panno bianco.

Вчера вечером она видела, как Абуэла завернула несколько песо в небольшое белое полотно.

Посмотреть больше примеров

Dopo che tutti coloro che lo desiderano avranno avuto la possibilità di rispondere, togli il panno per vedere se hanno ricordato correttamente gli oggetti che si trovano sul tavolo.

После того как все желающие получат возможность ответить, снимите скатерть, чтобы проверить, насколько они были точны.

Ma è comunque tristezza; il panno mi copre il viso, e non riesco a respirare bene.

Но все равно это грусть: теплая фланелька закрывает мне лицо, из-за нее мне трудно дышать

Questa fu avvolta in un panno, trasportata da un contadino al castello di Louveciennes e gettata da una finestra aperta, atterrando nella camera della sua amante, Madame du Barry.

Его голова была завернута в ткань и доставлена толпой в Шато-де-Лувсьен и брошена в открытое окно салона любовницы герцога, мадам Дюбарри.

Discuti con i giovani che cosa accadrebbe se intingessero il panno bianco nel fango.

Обсудите с молодыми мужчинами, что произойдет, если окунуть белую ткань в грязь.

Sono stanco di pietre e panno, mi informò.

Я устал от камней и доски, сообщил он мне.

Mentre così parlava la moglie aveva tolto rapidamente il panno che copriva lo specchio del soggiorno.

Но пока Спикер так рассуждал, жена быстро сдернула покров с зеркала, висевшего в гостиной.

Un panno per coprire la bara di tuo padre

Покрывало на гроб твоего отца

Un pezzo di panno vecchio, un dado di legno e diverse figurine di animali, uomini e oggetti: sembravano giocattoli.

Кусок старого полотна, деревянную игральную кость и разные фигурки: животные, люди, предметы, словно детские игрушки.

La trovò avvolta in un panno da cucina e poi nella carta oleata, esattamente come ricordava.

Она нашла его завернутым в посудное полотенце, потом в промасленную бумагу – точно как ей припоминалось.

Spannò, rispannò, straspannò, ritraspannò il pugno sul panno del tavolo, e quindi (indirettamente) sul tavolo

Он раз, еще раз, еще много, много раз стукнул по сукну стола и, следовательно (косвенно), по самому столу

Non fu difficile in realtà ripulirle con un panno umido.

Было вовсе не трудно вытереть их дочиста влажной фланелькой.

E ho lanciato un panno pieno di mosche che credo sia arrivato sul panino di Brick.

И я только что отбросила покрытую мухами губку, и я думаю, она приземлилась на сэндвич Брика.

In questi cesti ci sono mele, caramelle, noci, figurine di zucchero, a metà nascoste da un panno.

В этих корзинах лежат яблоки, конфеты, орехи, сахарные фигурки, наполовину скрытые платком.

Il signore portava un bel grembiule ampio di panno verde.

Господин был облачен в прекрасный цельнокроеный фартук из зеленого сукна.

Per i bambini più piccoli puoi fare un semplice pupazzo di carta o di panno con la bocca aperta.

Для детей более младшего возраста вы можете изготовить незамысловатую бумажную или тряпичную куколку с широко открытым ртом.

Voi, Clifford, Babs, e tu, come-ti-chiami, prendete un panno per metterli dentro.»

Ты — Клиффорд, Бэбс, как тебя там — достань полотенце, чтоб их завернуть!

Le cellule sinoviali possono cominciare a proliferare in maniera incontrollata, formando una massa di tessuto simile a un tumore, detta “panno”.

Затем может начаться безудержное деление синовиальных клеток, приводящее к образованию паннуса — подобному опухоли сгустку ткани.

A un tratto gli toccai il viso e lo sentii bollente come un panno umido lasciato ad asciugare al sole.

Один раз я коснулся лица Галла: оно было горячим, как влажная простыня, которую вывесили сушиться на солнце.

A un certo punto gli toccai una guancia e la sentii bollente come un panno umido messo ad asciugare al sole.

E Roy parte strascicando le ciabatte di panno mentre la Sconosciuta ma molto Cordiale Brunetta Alta – Gemma?

Рой, шаркая тапочками, удаляется, а неизвестная, но очень дружелюбная высокая брюнетка – Джемма?

- Lei si confonde, - disse un omettino in berretto di panno e pullover. - Questa in cui si trova è una rissa

— Не в этом дело, — сказал низенький человек в полотняной кепке и пуловере. — Мы с вами участвует в уличных беспорядках

Attraverso il panno verde Olivia incontrò gli occhi di sua sorella.

Над зеленым сукном стола Оливия увидела глаза сестры.

Non posso dirvi la dimensione della frustrazione della tribù di Keat tribù di Keat portato degli strumenti più sacro tabernacolo e non dovrebbe avere a guardarli mai sacerdoti sono stati avvolti in un panno se i membri della tribù di Keat guardandoli

Я не могу сказать вам размер разочарование колена Каафа колена Каафовы несли наиболее священных скинию Tools и не должны смотреть на них не священников были закутанные в ткань если члены племени Каафа наблюдать за ними

La pietra cedette e, sotto, Guillem trovò il documento, accuratamente avvolto in un panno.

Наконец камень отошел, и под ним Гилльем нашел бумагу, аккуратно завернутую в материю.

Il conte di Loménie-Chambord indossava un modesto abito di panno grigio, di taglio militare.

Граф де Ломени-Шамбор был одет в скромный серый костюм военного покроя.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении panno в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.