Что означает hangar в французский?
Что означает слово hangar в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию hangar в французский.
Слово hangar в французский означает ангар, сарай, амбар. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова hangar
ангарnoun (bâtiment souvent réduit à une couverture et servant à abriter des véhicules, des aéronefs, à stocker des récoltes, des matériaux.) Les Bleezeburg feront des immeubles sur le site des hangars. Bleezburgs будет строить дома на месте, где сейчас стоят ангары. |
сарайnoun Alors gendarme Dobson lui voit entrer dans le hangar de rempotage. Констебль видел, как он отправился спать в сарай. |
амбарnoun On dirait que le neveu de Simmons garde le hangar. Похоже, что Симмонсы поставили племянника охранять амбар. |
Посмотреть больше примеров
(10) CRD : qui n'est pas normalement destinée à être déplacée, telle qu'établissement de bains, docks, embarcadère, hangar pour bateaux (10) СРД: обычно не предназначенное для перемещения, как, например, купальня, док, причал, ангар для судов |
Elle a entendu que vous venir vers le hangar Она услышала, что вы идёте в сторону сарая |
Elle doit être aménagée dans un bâtiment ou dans un hangar pour protéger le stock des intempéries si nécessaire в интересах охраны окружающей среды; если этого требуют погодные условия, лом должен складироваться в закрытом помещении или под навесом |
La lumière du hangar éclairait la carrière, mais le chemin était un tunnel de ténèbres qui débouchait sur la nuit Свет из окон конторы освещал каменоломню, но дальше дорога напоминала темный туннель, ведущий в ночь |
Le # août # deux avions # qui avaient été achetés par le gouvernement de Fulgencio Batista qui venait d'être renversé et n'avaient pas encore été livrés à Cuba, ont été détruits à l'explosif dans un hangar de l'aéroport de Miami августа # года в ангаре аэропорта Майами зарядом взрывчатки были уничтожены два самолета С # купленные свергнутым правительством Фульхенсио Батисты и еще не доставленные на Кубу |
Quelqu'un s'abritait derrière le hangar et tirait sur un groupe d'hommes qui se cachaient derrière la Datsun d'Anita. Кто-то притаился за ангаром и вел огонь по группе людей, залегшей за «датсуном» Аниты. |
Plusieurs fois par semaine, un groupe de jeunes gens et de jeunes garçons se rassemblaient dans le hangar d’abattage. Несколько раз в неделю компания молодых мужчин и мальчишек собиралась в сарае, именовавшемся «бойней». |
Pourquoi tu ne l'amènerais pas au hangar à bateaux et voir ce qu'elle sait d'autre. Почему бы тебе не отвезти ее в лодочную и узнать что еще она знает. |
Mme Pagán (Comité pour la sauvegarde et le développement de l’île de Vieques) déclare qu’au début des années 1940, l’Armée américaine s’est approprié les deux tiers du territoire de l’île de Vieques, pour en faire un centre d’essai d’armements et de munitions, ainsi qu’un hangar. Г-жа Паган (Комитет по спасению и развитию Вьекеса) говорит, что в начале 1940‐х годов две трети острова Вьекес были присвоены вооруженными силами Соединенных Штатов в качестве полигона для испытания вооружений и боеприпасов, а также складских помещений. |
Nous sommes également allés, avec Norman et sur son bateau, à Cerf Island, où Bertie a donné des discours bibliques dans un hangar à bateaux. С Норманом на его катере мы ездили на остров Серф, где Берти выступал с речами в эллинге. |
À l'issue d'une enquête sur les événements qui ont précédé l'incident, il est apparu que, le # juillet # le hangar des réparation d'hélicoptères de LOT, à Trencin, avait conclu avec le Ministère kirghize de la défense un contrat relatif à la réparation et à la remise en état de deux hélicoptères de combat appartenant au Kirghizistan Расследование событий, приведших к этому инциденту, показало, что # июля # года завод ЛОТ по ремонту вертолетов в Тренчине подписал договор с министерством обороны Кыргызской Республики о ремонте и модернизации двух кыргызских боевых вертолетов |
Quand on était au hangar, avant que tout n' arrive, j' allais te dire quelque chose Когда мы были в ангаре в тот день, перед тем, как... все случилось, я собирался тебе что- то сказать |
Plusieurs constructions, dont un logement, un hangar et un puits, ont été détruites au village de Beit Awwa, ce qui a eu pour effet de laisser huit membres d’une famille palestinienne sans logement. Несколько строений, в том числе дом, гараж и колодец, было разрушено в деревне Бейт-Авва; в результате этого без крова остались восемь членов одной из палестинских семей. |
Et vous, trouvez qui a conçu et construit ce sous-marin et amenez-le au hangar à bateaux. И я хочу, чтобы ты нашла парня, который разработал и построил эту субмарину и привела его на лодочную. |
Il y a un hangar à bateaux. Там лодочный домик. |
» Temporisant, je répondis : « En vous voyant fuir les hangars, nous vous avions pris pour des destinistes Выгадывая время, я ответил: — Увидев вас выбегающими из ангаров, мы приняли вас за мятежников |
Cibles secondaires atteintes dans les hangars à véhicules et les ateliers de machinerie Подтверждаю вторичные взрывы в ангарах и мастерских |
Trois d’entre elles sont bien connues: une prison secrète de la base aérienne de Bagram, qui s’appellerait le «hangar» Три из этих тюрем хорошо известны: секретная тюрьма на авиабазе в Баграме, именовавшаяся, по сообщениям, как "Ангар" |
Elle la gare généralement dans le hangar Она обычно оставляет его в ангаре |
Il y a un hangar à bateaux, du côté ouest de l'île. В западной части острова, там сарай для лодок. |
», et les vendeurs qui avaient paru disséminés dans le hangar formaient à présent un cercle autour d’eux , – а продавцы, раскиданные прежде по всему магазину, теперь потихоньку окружали их |
C’était juste après minuit et le hangar était illuminé comme une citrouille d’Halloween. Это было сразу после полуночи, и склад был освещен, словно тыква на Хэллоуин. |
Nixon était arrivé quelques heures plus tôt au hangar pour s’occuper de différentes choses Никсон прибыл в ангар несколько часов тому назад и все это время был чем-то занят |
Il parvint à l’abri et se plaqua derrière le bloc de deux mètres d’épaisseur qui le séparait du hangar suivant. Добравшись до укрытия, он спрятался за двухметровой толщины переборкой, отделявшей его от следующего дока. |
Des gares noires, des casernes, des hangars. Черные вокзалы, казармы, ангары. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении hangar в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова hangar
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.