Что означает bere в итальянский?

Что означает слово bere в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bere в итальянский.

Слово bere в итальянский означает пить, выпить, попить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bere

пить

verb (Assumere dei liquidi attraverso la bocca.)

Questo caffè è troppo caldo per me da bere.

Этот кофе такой горячий, что я не могу его пить.

выпить

verb

Tom ha bevuto molta vodka durante il suo viaggio in Russia.

Том выпил много водки во время поездки в Россию.

попить

verb

Vorrei bere un po' di tè o di caffè.

Я бы хотел попить немного чая или кофе.

Посмотреть больше примеров

Dylan Thomas veniva qui a bere!

Дилан Томас заходил сюда выпить!

E Stacy lo ha invitato a entrare a bere qualcosa. E poi...

А Стейси пригласила его выпить.

So che è stato più o meno in quel periodo che Bony ha cominciato a fumare e, sospetto, anche un po’ a bere.

Я знал, что именно в то время Бони начал курить и, как я подозревал, пить.

Offrimi da bere, direttore.

давайте выпьем на брудершафт.

Sono vuoti, tutti hanno scelto di andare a bere i drink ordinati in anticipo al bar.

Они пустые, все решили выпить заранее заказанные напитки в баре неподалеку.

Se hai bisogno di qualche consiglio, andiamo a bere qualcosa qualche volta.

Если хотите посоветоваться, может выпьем вместе как-нибудь?

Ho solo bisogno di bere.

Мне просто надо попить.

Tu ne hai bisogno come hai bisogno di mangiare, bere, lavorare, fare sesso e dormire.

Как и я, вы нуждаетесь в этом точно так же, как в еде, воде, работе, сексе и отдыхе.

Oh, che diavolo... «Ti va di bere qualcosa?»

О, черт побери... – Как насчет выпить?

Non ha voluto andare a bere qualcosa.

Она не захотела выпить.

Adesso possiamo starcene seduti a parlare e bere vino, piangere un po’ ed essere felici.

Теперь мы можем просто сидеть, болтать и наслаждаться вином, немножко поплакать и расстаться счастливыми.

Per bere, fanno sciogliere la neve, come chiunque altro.»

Для питья они растаивают снег, как и все другие

Ci fermammo un paio di volte a bere acqua, scrutare la linea costiera di Tekitomura e il mare.

Пару раз мы отдыхали, пили воду и смотрели на растекшуюся по берегу Текитомуру и море за ней.

Gli uomini possono rilassarsi, bere qualcosa e vedere ballare delle donne bellissime.»

Парни просто хотят расслабиться, выпить, посмотреть, как танцуют красивые женщины

Ehi, posso almeno offrirti da bere?

Могу я вас хотя бы выпивкой угостить?

Mai bere, niente tabacco, ma, per essere sincero, anch’io, dopo un altro po’ di esperienza, voglio scrivere qualcosa”.

Не пью, не курю, но, правду сказать, хотел бы, набравшись немного опыта, написать что-нибудь».

Il profeta stesso viene poi ucciso da un leone per aver disubbidito al comando di Geova di non mangiare né bere durante la missione.

Позднее посланного Иеговой пророка убивает лев, поскольку он не послушался Иеговы, который велел ему не есть хлеба и не пить воды, пока он не выполнит свое задание.

Ad ogni modo, adorano l'idea di farsi bere il sangue.

В общем, им нравится идея, что их выпьют.

Hai detto che era andata a bere.

что она пошла за напитком.

Piti rosu, bere la rugiada, è diventata da allora la frase che usiamo per i compagni sfortunati.

Piti rosu, «пить росу», стало для нас синонимом смерти.

La gente giusta, il cibo e il bere giusto, l’ambiente adatto nel quale la conversazione e l’amicizia possano fiorire.

Приятное общество, приятная еда и питье, располагающая обстановка, в которой легко течет беседа, расцветает дружба.

Prima dobbiamo bere il caffè e mangiare qualcosa, poi potremo cominciare.»

Сначала нам надо выпить кофе, съесть что-нибудь, потом можно начинать.

Nerone l’aveva fatto bere molto.

Нерон заставил его слишком много выпить.

Ho visto bere della lozione per capelli, o del profumo, ma mai questo.

Я видел, как пьют средство для волос, как пьют ванильный сироп! Но это!

Vuoi qualcosa da bere, Felix?

Хочешь чего-нибудь попить, Феликс?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bere в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.