Что означает asustado в испанский?

Что означает слово asustado в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию asustado в испанский.

Слово asustado в испанский означает напуганный, испуганный, ошеломлённый, боящийся. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова asustado

напуганный

adjective

Me asustaste cuando entraste de repente al cuarto.

Ты меня напугал, когда неожиданно вошёл в комнату.

испуганный

adjective

El gran perro asustó al bebé.

Большая собака испугала ребёнка.

ошеломлённый

adjective

боящийся

particle

Siempre que voy a la estación de autobuses me asusta encontrarme con aquella rusa que me daba caramelos.

Всякий раз, когда я иду на автобусную остановку, я боюсь, что повстречаю ту русскую, которая давала мне леденцы.

Посмотреть больше примеров

Habría comprendido que estuvieras enojada y asustada, con motivo.

Я бы понял, что ты была сердита и напугана не без оснований.

Ahora que le veía la cara, descubrí que Paisley parecía asustado; incluso más asustado que yo.

Лица его было не разглядеть, но понятно, что Пейсли перепугался; даже сильнее меня

Harper, aquella noche, había estado asustado, casi aterrorizado; ahora estaba incómodo, quizá nervioso, pero nada más.

Тогда Харпер был напуган, почти охвачен ужасом, сейчас — обеспокоен, возможно, нервничал, но не более того.

El caballero en cuestión le explicó que el perro se había asustado al oír un ruido y había huido.

Джентльмен, который брал собак напрокат, сообщил, что пес испугался шума и удрал.

Asustado con razón por la actitud y la fisonomía del conde de Sérizy, el señor de Grandville le cogió aparte.

Испуганный позой и выражением лица графа де Серизи, г-н де Гранвиль отвел его в сторону

Tienes un poder interior al que ni siquiera has conseguido acercarte, y no tienes que estar asustada.

У тебя есть своя сила, к которой ты еще не обращалась, и тебе не следует бояться.

Creo que le latía tanto el corazón como a mí, y que también ella estaba asustada.

Я чувствовал, что ее сердце бьется в такт с моим и что она тоже напугана.

Pero todo lo que se, es que estoy muy asustada

Но все, что я знаю- мне по настоящему страшно

Pareces asustado de repente.

Вы вдруг испугались.

Me has asustado.

Ты меня напугала

En la esquina de la cama había un colchón, y en el terciopelo que la cubría había un agujero, y por el agujero asomó una cabeza pequeña con un par de ojos asustados de él.

В углу дивана была подушка, и в бархатной который покрыл ее там была дыра, и из отверстия выглядывали крошечные головы с парой испуганные глаза в нем.

Lloraste anoche, cuando estabas asustada —le recordó Giogi.

Прошлой ночью, когда ты испугалась, — напомнил ей Джиджи.

Porque estoy muy, muy asustada.

Мне действительно страшно.

Y puesto que todavía no son ni las nueve, creo que lo que te sucede es que estás asustada, y no cansada.

И, поскольку еще нет и девяти, я думаю, что ты не устала, а просто испугана

Diría que no es Toby el que está asustado.

Я бы сказал, испугался не Тоби.

No obstante, desde entonces han ido de un lugar a otro, pues estaban demasiado asustadas para volver a su casa porque los autores de las violaciones siguen libres

Однако после этого они вынуждены переезжать с места на место, опасаясь возвращения домой, поскольку виновники этого преступления по-прежнему находятся на свободе

Estoy asustado, pero también sé que esa figura está unida a mí.

Я напуган, но также знаю, что эта фигура связана со мной.

Una vez estuviste tan asustada de Lucas que lo empujaste de una canoa.

Когда-то ты его боялась настолько, что столкнула с лодки.

Están asustados.

Они напуганы.

Estabas asustada.

Ты была испугана.

Sé que estás asustada.

Знаю, вы оба напуганы.

—Y luego, al ver los ojos asustados de la pequeña, añadió con suavidad—: ¡Ya ves qué desgracia hemos tenido!

– И, увидев ее испуганные глаза, добавил помягче: – Видишь, у нас беда какая!

Tú, como mucho, has echado un vistazo abajo, te has asustado y has taponado la grieta con el cuerpo de Carla.

Лишь однажды глянув вниз, ты испугался и быстренько утешился с Карлой.

Ella se sintió al mismo tiempo poderosa y asustada, pero él era tan guapo y temerario.

Лайза чувствовала одновременно и свою власть, и страх, но Тай был таким красивым и смелым.

Entrenador, estamos asustados.

Тренер, нам страшно.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении asustado в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.