Что означает aliscafo в итальянский?

Что означает слово aliscafo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию aliscafo в итальянский.

Слово aliscafo в итальянский означает судно на подводных крыльях, СПК, гидрофойл. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова aliscafo

судно на подводных крыльях

nounneuter

СПК

nounneuter

гидрофойл

nounmasculine

Посмотреть больше примеров

Morgan arrivò sulla banchina dell’aliscafo al Pireo con dieci minuti di anticipo sull’ora della partenza.

Морган домчался до причала в Пирее за десять минут до отхода катера.

Il motorista dell’aliscafo s’avvicinò all’africano.

Моторист глиссера подошел к африканцу.

Non conosco gli orari di tutti i traghetti, ma sapevo che gli aliscafi partivano allo scoccare di ogni ora.

Я не знал точно, когда отходят суда, но знал, что катера на подводных крыльях отходят каждый час.

- Si vede che non ha mai fatto servizio sugli aliscafi, - gli dice Cidrolin, amabile.

— Сразу видно, что вы никогда не служили на речных трамваях, — любезно говорит ему Сидролен.

Quando Skacke ebbe finito, Martin Beck disse: – Fai una verifica con l'equipaggio dell'aliscafo.

Когда Скакке кончил, Мартин Бек сказал: - Займись экипажем катера на подводных крыльях.

Nemmeno un aliscafo potrebbe attraversare questa rotta tanto velocemente.

Даже волнорез не смог бы так быстро доставить грез так быстро.

La sera, per sdebitarsi, è andata a cena col capitano dell’aliscafo.

Вечером, чтобы отплатить за добро, она отужинала с капитаном.

Poi lei prendeva l'ultimo aliscafo per tornare a Kagoshima, e tutti tiravamo un sospiro di sollievo.

Потом, вечером, она садилась на «комету» до Кагосимы, и все вздыхали с облегчением.

Falcón si alzò presto per prendere un grand taxi prima dell'alba e imbarcarsi su un aliscafo per Algeciras.

Фалькон постарался встать пораньше, чтобы еще до рассвета выехать на такси в Сеуту.

Per colpa della sua negligenza non vedrà più il suo aliscafo.»

Благодаря твоей небрежности ты никогда больше не увидишь свой гидроплан.

Se siete almeno un po' come me, questo è quello che fate nei caldi fine settimana d'estate a San Francisco: costruite degli aliscafi sperimentali alimentati da aquiloni in grado di percorrere più di 30 nodi.

Если вы хотя бы чуточку на меня похожи, то в солнечные летние выходные в Сан-Франциско вы заняты тем, что мастерите экспериментальные судна на подводных крыльях, работающие на энергии воздушного змея, и способные идти на 30 узлах и больше.

La dottoressa Riley sarà a bordo del primo aliscafo da Atene domani mattina.

Доктор Рили приедет завтра утром из Афин на первом катере.

Se siete almeno un po ́ come me, questo è quello che fate nei caldi fine settimana d'estate a San Francisco: costruite degli aliscafi sperimentali alimentati da aquiloni in grado di percorrere più di 30 nodi.

Если вы хотя бы чуточку на меня похожи, то в солнечные летние выходные в Сан- Франциско вы заняты тем, что мастерите экспериментальные судна на подводных крыльях, работающие на энергии воздушного змея, и способные идти на 30 узлах и больше.

L’onda seguiva Buben come la scia di un aliscafo piccolo ma potente e gli alcolizzati per poco non caddero dal condotto.

Она накатывала за Бубном, как за небольшим, но мощным катером на подводных крыльях, и алкоголики едва усидели на трубе.

Afferrano una tigre per la coda e la cavalcano dovunque vada, proclamando che stanno pilotando un aliscafo.

Они хватают тигра за хвост и едут на нем туда, куда он везет, возглашая, что летят на лодке с гидрокрыльями.

Gli ho anche detto che sapevi guidare l’aliscafo.

А еще я сказала, что ты умел летать на самолете.

− Questo, diciamo, sabotatore, non avrà l'intenzione di far saltare in aria l'aliscafo o qualcosa del genere, vero?

— Ну...— замялся Чет.— Надеюсь, эти... э-э-э... саботажники не взорвут корабль и не сделают чего-нибудь в этом роде?

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении aliscafo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова aliscafo

Что означает alimentare в итальянский?