Ce înseamnă señor în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului señor în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați señor în Spaniolă.
Cuvântul señor din Spaniolă înseamnă domnule, lord, domn, Domnul, domnilor, șef, domnul, domn, stăpân, domnule, nobil, soldat, trupete, șefu', stăpân, stăpână, Esquire, domn, sahib, Nici gând!, am înțeles, să trăiți!, Cu siguranță!, Fără îndoială!, domn, om, bravo!, stăpân, cap, a lua cu „dle”, om în vârstă, Kyrie Eleison, mercenar, conaș, slavă Domnului, Slavă Domnului!, slavă Domnului!, slavă Domnului, suzeran, despot războinic, senior, senior, stăpân absolut, Domnul, Ziua Domnului, Doamne, a-l lăuda pe Dumnezeu, pensionar. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului señor
domnulenombre masculino (adresare politicoasă) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) ¿En qué puedo ayudarle, señor? Vă pot ajuta cu ceva, domnule? |
lordnombre masculino (figurado) (figurat) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
domnnombre masculino (titlu ceremonial) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
Domnul
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El sacerdote habló sobre el poder de Dios. Preotul a vorbit despre puterea Domnului. |
domnilor
|
șefinterjección (mod de adresare) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
domnulnombre masculino (titlu de politețe) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) La reunión estuvo a cargo del señor Johnson. Ședința a fost condusă de domnul Johnson. |
domnnombre masculino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
stăpânnombre masculino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El té está servido, señor. |
domnuleinterjección ¡Oiga señor! ¡Señor, olvidó su sombrero! Hei, domnule! V-ați uitat pălăria. |
nobilnombre masculino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Señor, los caballos están listos para su llegada. |
soldat, trupetenombre masculino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Así es señor: quiero que limpie las barracas con un cepillo de dientes. |
șefu'nombre masculino (argou) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) ¿Es ese de allí su auto, señor? |
stăpân, stăpână(învechit) Los sirvientes tenían que hacer todo lo que les dijeran los señores. |
Esquire(titlu nobiliar britanic) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
domn
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El caballero con el sombrero verde me dio direcciones para llegar al teatro. |
sahib(voz india) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
Nici gând!
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) No, señor: no voy a pulirle los zapatos. |
am înțeles, să trăiți!locución interjectiva - ¡Lava la cubierta, marinero! -¡A la orden señor! |
Cu siguranță!, Fără îndoială!locución interjectiva (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) "¿Si me gusta el regaliz? Sí, señor, me encanta." |
domnlocución interjectiva (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
om(soț, iubit) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Mi esposo todavía está en el trabajo. |
bravo!locución interjectiva (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Los miembros del Parlamento gritaron: ¡sí, señor! |
stăpân, cap
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Es el jefe de la casa. |
a lua cu „dle”
(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) ¡No me digas señor! No soy tan viejo. Nu mă lua cu „dle”. Nu sunt chiar așa bătrân. |
om în vârstă
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El anciano tardó en cruzar la calle. |
Kyrie Eleison(greacă) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Hay muchas obras musicales basadas en el Kyrie. |
mercenar(soldado) (istorie) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
conaș(arhaism) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) El señorito James Willis es muy parecido a su perezoso y gordo padre. Conașul James Willis este exact la fel ca leneșul și corpolentul său tată. |
slavă Domnului
Todos los hombres regresaron a casa a salvo. ¡Alabado sea el Señor! |
Slavă Domnului!
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
slavă Domnului!
(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Nadie salió herido en el accidente. ¡Gracias a Dios! |
slavă Domnului
¡Gracias a Dios! Por fin es hora de cenar. |
suzeranlocución nominal masculina (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
despot războinic
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
seniorlocución nominal masculina (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
seniorlocución nominal masculina (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
stăpân absolutlocución nominal masculina (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Él es el amo y señor del casino |
Domnulnombre propio masculino (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) intento hacer lo que el Señor quiere que haga. |
Ziua Domnuluilocución nominal masculina (Domingo) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El domingo, Día del Señor, debería dedicarse al culto, no al trabajo. |
Doamne
(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) ¡Por Dios! No puedo creer que dijera eso de mí. |
a-l lăuda pe Dumnezeu
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Los queremos invitar a alabar a Dios con música uniéndose a nuestro himno. |
pensionar
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui señor în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu señor
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.