Ce înseamnă geared în Engleză?
Care este sensul cuvântului geared în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați geared în Engleză.
Cuvântul geared din Engleză înseamnă a se adresa, angrenaj, viteză, treaptă, echipament, lucruri, a direcționa, a orienta, a adapta, a ajusta, a echipa, a dota, angrenaj, a răspunde. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului geared
a se adresaverbal expression (intended for) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The 10k run/walk is geared toward all levels of ability, from professional marathoners to moms with strollers. |
angrenajnoun (machines, rotating) (mecanism) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) When you turn this handle, the gears will rotate. Când învârți de acest mâner, angrenajul se va roti. |
viteză, treaptănoun (automobile transmission level) (despre vehicule) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) When you get on the highway, shift into fifth gear. Când ajungi pe autostradă, schimbă în viteza a cincea. |
echipamentnoun (uncountable (tools, equipment) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) He kept his woodworking gear in the garage. El își păstra echipamentul de tâmplărie în garaj. |
lucrurinoun (informal, uncountable (possessions) Dump your gear and we'll go out for a drink. Lasă-ți bagajul undeva și hai să bem ceva. |
a direcționa, a orienta(aim at) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The TV company geared the show toward teenage girls. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Echipa de creație a direcționat propunerile către clienții cu bani. |
a adapta, a ajusta(figurative (make suitable for) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) You need to gear these advertisements to a younger demographic. Trebuie să adaptezi reclamele unui public mai tânăr. |
a echipa, a dota(often passive (fit, equip) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The new car was geared with a turbocharged engine. Noua mașină era echipată (or: dotată) cu motor turbo. |
angrenajnoun (mechanism) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The tiller and rudder are the steering gear of a sailing ship. |
a răspundeintransitive verb (fit) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) This wheel gears neatly with the driveshaft. Roata asta răspunde de minune la comenzile axului. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui geared în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu geared
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.