O que significa steak em Inglês?

Qual é o significado da palavra steak em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar steak em Inglês.

A palavra steak em Inglês significa bife, filé, sanduíche de bife com queijo, bisteca de acém, filé, bife de flanco, bife de fraldinha, presunto, bisteca, contrafilé, contrafilé, bife de saia, steak fries, faca de cozinha, frito, lombo, bisteca, chuleta. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra steak

bife

noun (cut of beef)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Cut a thick steak for the barbecue.
Corte um bife grosso para o churrasco.

filé

noun (fish steak) (peixe)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Swordfish steak has a wonderful flavour.
Filé de peixe-espada tem um sabor delicioso.

sanduíche de bife com queijo

noun (US (long roll filled with meat and cheese)

bisteca de acém

noun (US (thick cut of beef shoulder)

A braised chuck steak is called a pot roast.

filé

noun (boneless cut of beef) (carne)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

bife de flanco, bife de fraldinha

noun (beef: side cut)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I ordered flank steak while Dan chose a rump steak.
Eu pedi um bife de flanco enquanto o Danilo escolheu um bife de alcatra.

presunto

noun (thick slice of ham) (fatia grossa de presunto)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
When she goes out for breakfast, she always orders ham steak rather than bacon.

bisteca

noun (large cut of beef loin) (grande corte de bife de lombo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I like porterhouse steaks better than any other kind.

contrafilé

noun (meat: top-quality beef cut) (carne: corte de bife de alta qualidade)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
We're having prime steak tonight to celebrate Dad's birthday.

contrafilé

noun (cut of beef) (corte de bife)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I prefer sirloin steak to other cuts of beef.

bife de saia

(cut of beef) (corte de carne)

steak fries

noun (potatoes) (anglicismo: tipo de batata frita)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

faca de cozinha

noun (sharp eating utensil) (utensílio afiado para cortar carne)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

frito

adjective (US (potatoes, chicken: fried)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Do you prefer mashed or steak-fried potatoes?

lombo

noun (cut of beef: sirloin) (corte de carne: lombo de vaca)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

bisteca, chuleta

noun (mainly US (cut of beef with T-shaped bone) (carne: tipo de corte)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I think I'll order the T-bone steak; what about you?

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de steak em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.