O que significa stack em Inglês?
Qual é o significado da palavra stack em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar stack em Inglês.
A palavra stack em Inglês significa pilha, empilhar, abastecer, abastecer com, uma pilha de, uma pilha de, estantes, coluna de fumaça, amontoar-se, acumular, fazer sentido, explodir, empilhar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra stack
pilhanoun (pile) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) There was a stack of papers on the teacher's desk, waiting to be marked. Havia uma pilha de papéis na mesa do professor esperando para serem corrigidos. |
empilhar(pile up) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Alison stacked the books on the table. Alison empilhou os livros na mesa. |
abastecertransitive verb (shelves: fill) (prateleiras) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The supermarket employee was stacking the shelves when Simon asked him which aisle the chocolate was in. O funcionário do supermercado estava abastecendo as prateleiras quando Simon perguntou a ele em qual corredor o chocolate estava. |
abastecer com(shelves: fill with [sth]) (prateleiras) Maria was stacking the shelves with tins of beans. Maria estava abastecendo as prateleiras com latas de feijões. |
uma pilha denoun (figurative, informal (large quantity) (figurado) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) I have a stack of work to do this week. Eu tenho uma pilha de trabalho para fazer esta semana. |
uma pilha deplural noun (figurative, informal (large quantity) (figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The teenager complained his teacher had given him stacks of homework to do. O adolescente reclamou que seu professor tinha passado uma pilha de trabalhos para fazer. |
estantesplural noun (library shelves) (biblioteca) (substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) Graduate students can go into the stacks to find their own books; undergraduates should ask library staff for assistance. Estudantes de pós-graduação podem ir às estantes para encontrarem os próprios livros. Estudantes de graduação devem pedir a ajuda do pessoal da biblioteca. |
coluna de fumaçanoun (abbreviation, informal (smokestack) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Lydia looked at the tall stacks emerging from the building's roof. Lydia olhou para a altas colunas de fumaça saindo do teto do prédio. |
amontoar-se(figurative, often passive (weight [sth] unfairly) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) He realised sadly that the odds were stacked against him. Ele percebeu com tristeza que as chances se amontoavam contra ele. |
acumularphrasal verb, intransitive (figurative, informal (accumulate) Jeff's problems started to stack up following the loss of his job. |
fazer sentidophrasal verb, intransitive (figurative, slang (make sense) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) No matter how you looked at it, the numbers simply didn't stack up. De qualquer jeito que você olhasse, os números simplesmente não faziam sentido. |
explodirverbal expression (figurative, informal (become very angry) (figurado: ficar com muita raiva) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
empilhar(arrange in a pile) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I stacked up all the books on my table. Empilhei todos os livros na minha mesa. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de stack em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de stack
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.