O que significa ruido em Espanhol?
Qual é o significado da palavra ruido em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ruido em Espanhol.
A palavra ruido em Espanhol significa ruído, estrondo, barulho, ruído, excitação, algazarra, barulho, algazarra, ronco, estentóreo, estentórico, barulho, farfalho, som, som. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ruido
ruídonombre masculino (som) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Escuché un pequeño ruido en la puerta. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Meu computador está fazendo um barulhinho estranho. |
estrondonombre masculino (grande ruído) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Audrey se fue del bar porque no aguantaba el ruido. O acidente causou um barulhão. |
barulhonombre masculino (sons discordantes) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Algunos piensan que este tipo de música suena como un montón de ruido. |
ruído
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
excitação(figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Há uma excitação no clube por nossa próxima partida. |
algazarra
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Se notaba que la profesora no estaba en el aula por el ruido que estaban haciendo los niños. Você podia dizer que a professora não estava na sala por causa da algazarra que as crianças estavam fazendo. |
barulhonombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Apenas podíamos oírnos a nosotros mismos debido al espantoso ruido que salía de la discoteca de al lado. Mal podíamos escutar nossos pensamentos com o barulho infernal saindo da boate vizinha. |
algazarra
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Los niños entraron en la casa con un gran estrépito mientras dejaron caer al piso las provisiones. |
ronco(estômago) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
estentóreo, estentórico
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El estruendo del Big Ben señaló el comienzo de un año nuevo. |
barulho
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El coche hacía un preocupante traqueteo así que Andy lo llevó a un mecánico. O carro começou a fazer um barulho preocupante, então Andy o levou para a oficina. |
farfalho(de hojas, papeles) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Lauren creyó que estaba sola en la oficina, pero escuchó el susurro de papeles detrás de ella. |
somnombre masculino (barulho) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Oí un sonido. Ouço um som. |
somnombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Despertaron con el sonido de las armas. Eles acordaram com o som de tiros. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ruido em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de ruido
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.