O que significa representación em Espanhol?
Qual é o significado da palavra representación em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar representación em Espanhol.
A palavra representación em Espanhol significa representação, representação, representação, representação, representação, representação, apresentação, representação, interpretação, versão, encenação, atuação, representação, peça, representação, exibição, peça teatral, simulação, representação, reconstrução, imagem, atuação. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra representación
representação(visual) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Este modelo es una representación de cómo se verá el centro de la ciudad una vez que se haya finalizado la construcción. Este modelo é uma representação de como será o novo centro da cidade, assim que todo o trabalho de construção estiver completo. |
representação(artística) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La representación de las mujeres que hace el artista es abstracta, como mínimo. A representação da mulher pelo artista era abstrata, para dizer o mínimo. |
representação(de los hechos) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La representación de James de lo que había pasado era muy distinta de la de Ian. A representação de James do que acontecera era bem diferente da de Ian. |
representaçãonombre femenino (por alguien) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El trabajo de Rebecca era la representación de los intereses de la empresa en la India. O trabalho de Rebecca era a representação dos interesses da empresa na Índia. |
representaçãonombre femenino (política) (posicionamento oficial) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El grupo de derechos humanos hizo la representación de los que buscaban asilo frente a las autoridades. |
representaçãonombre femenino (jurídico) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
apresentação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El micrófono del cantante se cortó durante su interpretación del himno nacional. O microfone do cantor pifou durante sua apresentação do hino nacional. |
representaçãonombre femenino (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La representación que hace la película de la vida en el siglo XVIII es extraordinaria. É impressionante a representação da vida no século dezoito no filme. |
interpretação, versãonombre femenino (arte) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La representación del artista de la escena callejera es muy realista. A interpretação do artista desta cena de rua é muito realista. |
encenaçãonombre femenino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El grupo está montando una representación de la novela, no una lectura de ella. O grupo está realizando uma encenação do romance, não uma leitura. |
atuação, representação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Su representación del gran luchador le hizo ganar un Oscar. A atuação dele como grande lutador o fez ganhar um Oscar. |
peçanombre femenino (teatro) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) ¡Damas y caballeros, esperamos que disfruten con nuestra representación! Senhoras e senhores, esperamos que gostem de nossa peça! |
representação, exibiçãonombre femenino (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La escena con los animales disecados era una representación fiel de la fauna de la orilla del río. |
peça teatral(peça, show de palco) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Esta noche hay una especie de actuación en el pórtico de la iglesia. |
simulação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) "Hoy vamos a hacer un ejercicio de actuación" dijo el profesor. |
representação(cine) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La proyección de Romeo y Julieta esta noche, durará unas cuatro horas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Exige-se a apresentação da carteira de identidade para entrar na boate. |
reconstrução
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Los locales hicieron una reconstrucción de la visita del presidente. |
imagem(ídolo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Algunas religiones prohíben las imágenes de sus dioses. Algumas religiões proíbem imagens de seus deuses. |
atuação(ato) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A Barry le encanta la actuación, así que se unió a un grupo de teatro local. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de representación em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de representación
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.