O que significa reposo em Espanhol?

Qual é o significado da palavra reposo em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar reposo em Espanhol.

A palavra reposo em Espanhol significa parada, repouso, estado dormente, imobilidade, repousar, infundir-se, repousar, infundir, repousar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra reposo

parada

(vehículo) (falta de movimento)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El auto acelera rápido desde el punto muerto.
A bola ficou parada no pé do morro.

repouso

(descanso)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
¿Puedo sugerir un momento de reposo antes de volver a nuestra tarea?

estado dormente

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La flor está entrando en periodo de reposo.
A flor se fecha em estado dormente.

imobilidade

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
No te dejes engañar por la calma del perro, si lo tocas, ¡te puede morder!

repousar

(descansar)

Reposamos por un momento en el puente que cruza el arroyo.

infundir-se

verbo intransitivo

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Deja que el té repose.

repousar

(corpo: deitar)

Sus restos reposarán en la capilla hasta mañana.

infundir

verbo intransitivo (té) (chá)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
¡No toques ese té! Sólo déjalo reposar.
Deixe o chá! Apenas deixe-o infundir.

repousar

¡Luego de subir esa montaña tuve que descansar por tres días!
Depois de subir aquela montanha, tive que repousar por três dias! Depois do acidente, ele precisou de alguns dias para repousar e recuperar as forças.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de reposo em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.