O que significa nulo em Espanhol?

Qual é o significado da palavra nulo em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar nulo em Espanhol.

A palavra nulo em Espanhol significa inválido, nulo, nulo, nulo e inválido, sem efeito, inválido, nulo, nulo, insignificante, vazio, zero, inválido, em equilíbrio, vazio, inexistente, contrário às regras, impedimento. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra nulo

inválido

(vazio legamente, nulo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Manejaba con una licencia de conducir no válida.
Ele estava dirigindo com uma carteira de habilitação inválida.

nulo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El contrato fue declarado nulo por el juez.
O contrato foi declarado nulo pelo juiz.

nulo

(não válido ou sem estar em vigor)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ayer aprobaron una ley que hace que algunas leyes ahora sean nulas y vacías.
Uma lei foi passada ontem que torna algumas leis existentes nulas e inválidas.

nulo e inválido, sem efeito

(derecho) (sem validade, efeito ou valor)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

inválido, nulo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Este boleto es nulo.
Esse tíquete é inválido.

nulo

adjetivo (sem valor)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Sin las conexiones adecuadas, el valor de tu educación es nulo.
Sem as conexões certas, o valor de sua educação é nulo.

insignificante

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El estudio llegó con un resultado nulo.
O estudo retornou um resultado insignificante.

vazio

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

zero

adjetivo

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)
La ecuación fue nula al final.
A equação deu zero no fim.

inválido

adjetivo (cheque)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El cheque fue marcado como nulo y no valió nada.
O cheque estava nulo e inválido.

em equilíbrio

adjetivo

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Un puente de Wheatstone mide la resistencia eléctrica creando un circuito nulo con resistor conocido.
Uma ponte de Wheatstone testa a resistência elétrica criando um circuito em equilíbrio com um resistor conhecido.

vazio

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Tim tenía una expresión nula en su rostro.

inexistente

(imaginário)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Los servicios básicos eran inexistentes en las partes más pobres del país.

contrário às regras

(deportes) (competição esportiva)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
El juez de línea lo declaró un saque inválido.
O bandeirinha marcou um lateral contrário às regras.

impedimento

(tenis, servicio) (tênis)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Su primer servicio fue red.
O primeiro saque dele teve impedimento.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de nulo em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.