O que significa nice em Inglês?
Qual é o significado da palavra nice em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar nice em Inglês.
A palavra nice em Inglês significa simpático, legal, bom, agradável, bonito, -inho, refinado, fino, bom, sutil, Nice, mina de ouro, tenha um bom dia, passar bem!, tenha uma boa viagem!, muito bem, muito bem, gente boa, boa, muito prazer, bonito, belo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra nice
simpáticoadjective (considerate) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) That nice man helped me across the street. Aquele homem simpático ajudou-me a atravessar a rua. |
legaladjective (friendly) (informal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Phil is a very nice person. Phil é uma pessoa muito legal. |
bom, agradáveladjective (pleasant) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The weather is nice today. O tempo está bom hoje. |
bonitoadjective (attractive) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) That house looks nice, now that it is freshly painted. Aquela casa está bonita, agora que está recém-pintada. |
-inho(+ adj: pleasantly) (coloquial: agradável) It's nice and cool under this parasol. Está fresquinho embaixo deste guarda-sol. |
refinado, finoadjective (dated (refined) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Her suppers were always very nice, with silk serviettes and silver cutlery. Suas refeições eram sempre muito refinadas, com guardanapos de seda e talheres de prata. |
bomadjective (well done) (bem-feito) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) That was a nice shot on goal. Foi um bom chute ao gol. |
sutiladjective (subtle or neat) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) That was a nice way to reduce the tension in the group. Foi um jeito sutil de reduzir a tensão no grupo. |
Nicenoun (city in France) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Nice is a bit touristy nowadays. Nice é um tanto turística hoje em dia. |
mina de ouronoun (UK, slang ([sth] which generates income) (gíria) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) I'm setting up a website to sell my photos; it should be a nice little earner. |
tenha um bom diainterjection (pleasantry) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Thank you for shopping here; have a nice day! Have a nice day, he said as I left. Obrigado por fazer compras aqui, tenha um bom dia! "Tenha um bom dia!", disse ele ao sair. |
passar bem!interjection (informal, ironic (bitter, dismissive) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") |
tenha uma boa viagem!interjection (enjoy your vacation, holiday) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Here are your tickets, Sir. Have a nice trip! |
muito beminterjection (slang (well done) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Nice going, John, you really did a great job with that paint. |
muito beminterjection (slang, ironic (badly done) (gíria, irônico) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Nice going, you idiot; you spilled coffee all over me. |
gente boanoun (informal (likeable man) That fellow seems like a nice guy; why don't you ask him out on a date? Don't let people take advantage of you just because you are a nice guy. |
boainterjection (UK, informal (expressing congratulations or admiration) (informal, parabenização) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") You won the lottery? - nice one, mate! |
muito prazerinterjection (informal (pleased to make your acquaintance) (encantado em conhecê-lo) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Nice to meet you! Your brother has told me so much about you. |
bonito, beloadjective (attractive) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I met a nice-looking man at work today. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de nice em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de nice
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.