O que significa manfaat em Indonésio?

Qual é o significado da palavra manfaat em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar manfaat em Indonésio.

A palavra manfaat em Indonésio significa benefício, beneficiar, proveito. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra manfaat

benefício

noun

Mintalah siswa tersebut menggambarkan apa manfaat yang akan dialaminya dari menjadi seorang raja atau ratu.

Peça ao aluno que descreva os benefícios que teria por ser rei ou rainha.

beneficiar

verb

Tapi bukan hanya burung yang mendapat manfaat dari kaktus.

Mas os pássaros não são os únicos animais a se beneficiarem da presença do cacto.

proveito

noun

Banyak yang telah mendapat manfaat dari cara memberitakan kabar baik ini.

Muitos têm tirado proveito desse modo de transmitir as boas novas.

Veja mais exemplos

Banyak dari antara mereka datang dari desa-desa pedalaman dan hanya mendapat sedikit pendidikan formal, tetapi mulai sekarang mereka dapat mengambil manfaat dari pendidikan dan pelatihan teokratis yang diberikan oleh organisasi Yehuwa bagi umat-Nya di mana-mana.

Muitos deles eram de zonas rurais e tinham tido pouca escolaridade, mas podiam doravante beneficiar-se da instrução e do treinamento teocráticos providos pela organização de Jeová para seu povo em toda a parte.

Memanfaatkan saat-saat mengajar dengan delapan anak kami telah menjadi saat yang menantang dan bermanfaat.

O empenho de aproveitar os momentos de ensino ao criar nossos oito filhos foi uma tarefa desafiadora, porém recompensadora.

(Yohanes 5:22; Kisah 10:42; 2 Timotius 4:1) Namun, Alkitab memang memberikan beberapa keterangan yang bermanfaat dalam menjawab pertanyaan di atas.

(João 5:22; Atos 10:42; 2 Timóteo 4:1) Mas as Escrituras fornecem-nos algumas informações úteis em resposta à pergunta acima.

Jika presiden pasak atau uskup merasa bahwa perjalanan seperti itu bisa dibenarkan, dia dengan penuh doa mempertimbangkan potensi manfaat rohani dari kegiatan itu, biaya perjalanan, dan dampak pada keluarga sebelum menyetujuinya.

Se um presidente de estaca ou bispo considerar uma viagem assim justificável, ele deve ponderar em espírito de oração os benefícios espirituais em potencial da atividade, os custos da viagem e o efeito que ela terá nas famílias, antes de aprová-la.

Semoga Anda dan keluarga Anda berada di antara orang-orang yang akan menuai manfaat abadi yang bakal diwujudkan oleh Kerajaan Allah.

Que você e sua família estejam entre os que colherão os benefícios eternos que o Reino de Deus trará.

Anda mungkin merasa terilhami untuk mengundang seseorang tertentu untuk membagikan pendapatnya—barangkali karena dia memiliki sudut pandang yang mana orang lain dapat memperoleh manfaat dengan mendengarkannya.

Você pode se sentir inspirado a convidar uma pessoa específica para compartilhar, talvez porque ele ou ela tenha uma perspectiva de que as pessoas possam beneficiar-se em ouvir.

Selama pembahasan, pikirkanlah mengapa bahan itu bermanfaat bagi pelajar Alkitab.

Durante a consideração, pense em por que a matéria é proveitosa para os estudantes da Bíblia.

Kita yakin bahwa hal itu akan bermanfaat dlm segala hal.

Podemos ter certeza de que será útil em todos os sentidos.

Gagasan, atau mistik ini, sebagaimana beberapa orang menyebutnya, telah dimanfaatkan dengan sedemikian cerdiknya.

Essa idéia, ou mística, como alguns a chamariam, foi habilmente cultivada.

5, 6. (a) Dinas kepada umum macam apa yang dilaksanakan di Israel, dan apa sajakah manfaatnya?

5, 6. (a) Que serviço público era prestado em Israel, e com que benefícios?

Tanyakan kepada anak-anak Anda tentang manfaat dan bahaya dari Internet, games video, serta televisi.

Pergunte a seus filhos sobre os benefícios e os perigos da Internet, dos videogames e da televisão.

Yang paling mengesankan para petugas penjara adalah manfaat yang bertahan lama dari program relawan ini.

O que mais impressiona os carcereiros são os benefícios de longa duração deste programa voluntário.

Artikel ini menjelaskan manfaatnya memiliki cita-cita rohani sejak kecil dan mengutamakan pengabaran.

Nesse estudo, vamos ver por que os jovens precisam ter alvos no serviço de Jeová e fazer da obra de pregação a coisa mais importante na vida.

kau memiliki sumber kekuatan sendiri yang belum bisa kau manfaatkan sekarang, dan kau tak perlu takut.

Tens um poder próprio e ainda nem te aproximaste dele, e não tens que ter medo.

Siapa di kelas saya yang akan memperoleh manfaat dari kesempatan untuk mengajar?

Quem em minha classe poderia se beneficiar com uma oportunidade de ensino?

McKay menasihati, “Pengajaran ke rumah adalah salah satu kesempatan kita yang paling mendesak dan paling bermanfaat untuk memelihara dan mengilhami, untuk menasihati dan mengarahkan anak-anak Bapa kita ....

McKay admoestou: “O ensino familiar é uma das oportunidades mais urgentes e recompensadoras para se nutrir e inspirar, aconselhar e orientar os filhos de nosso Pai.

DARI KISAH INI, APA YANG PALING BERMANFAAT BAGIMU, DAN MENGAPA?

QUE ASPECTO DESSE RELATO TEM MAIS SIGNIFICADO PARA VOCÊ, E POR QUÊ?

[2] (paragraf 9) Saran bagus tentang cara berbicara kepada orang-orang sewaktu berdinas terdapat di buku Memperoleh Manfaat dari Pendidikan Sekolah Pelayanan Teokratis, hlm. 62-64.

[2] (parágrafo 9) O livro Beneficie-se da Escola do Ministério Teocrático, páginas 62-64, dá ótimas sugestões sobre como conversar com as pessoas no ministério.

[Buku itu] sekarang dipandang sebagai perbendaharaan etika dan agama, dengan pengajaran yang tak ada habis-habisnya yang memberikan manfaat yang terus bertambah seraya harapan akan peradaban dunia meningkat.”

Ela é agora encarada como um tesouro ético e religioso cujo inexaurível ensino promete ser ainda mais valioso à medida que cresce a esperança de uma civilização mundial.”

Sebaliknya, pertanyaan yang sebenarnya ialah: Apa yang harus Saudara lakukan guna mendapat manfaat sewaktu hal itu terjadi?

O ponto é: o que você precisa fazer para ser beneficiado quando isso acontecer?

Temukan referensi bermanfaat untuk membantu Anda memulai, seperti artikel, video, dan banyak lagi.

Encontre recursos úteis para ajudar você a dar os primeiros passos: artigos, vídeos e muito mais.

Dan ayat lain berkata, ”Hati yang bersukacita bermanfaat sebagai penyembuh.”

Ela também afirma que “o coração bem disposto é remédio eficiente”.

Kami menemukan strategi pemasaran... kita bisa menarik anggota baru tanpa melakukan acara persiapan itu... hal ini sangat bermanfaat bagi klub Glee... seluruh sekolah ini akan memohon.

Com um bom marketing, poderíamos reunir o colégio todo em uma assembleia e criar o Glee diversificado que a escola queria.

Keluarga Johnson kini berupaya mempertahankan rutin higiene mental yang bermanfaat bagi semua khususnya bagi putra mereka.

A família Johnson procura seguir uma rotina de higiene mental que beneficia a todos, mas especialmente a seu filho.

Kami bisa sangat bermanfaat untukmu.

Podemos ser de grande uso para você.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de manfaat em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.